ar3530p0620g

Remover e instalar o semieixo traseiro

Tipo ar · tema 35.30 · versão 0112 · 2020-03-11

Válido para: Tipo 460 com eixo traseiro 741 com freios a tambor no eixo traseiro Tipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 ) com freios a tambor no eixo traseiro Tipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 ) com freios a tambor no eixo traseiro

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 35 Eixo traseiro › 35.30 Acionamento, eixos motrizes — Série 460 · Série 461 · Série 463

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.51 Semieixo/árvore primária — Série 460 · Série 461 · Série 463

Também válido para motores/caixas de velocidades: 741 ***, 741 11*, 741 110, 741 114, 741 115, 741 116, 741 117, 741 118, 741 119, 741 12*, 741 120, 741 121, 741 122, 741 123, 741 124, 741 125, 741 126, 741 127, 741 128, 741 129, 741 13*, 741 130, 741 131, 741 14*, 741 140, 741 141, 741 142, 741 143, 741 144, 741 145, 741 17*, 741 40*, 741 400, 741 401, 741 404, 741 405, 741 406, 741 407, 741 408, 741 409, 741 41*, 741 411, 741 412, 741 413, 741 414, 741 415, 741 416, 741 417, 741 419, 741 42*, 741 420, 741 421, 741 422, 741 423, 741 428, 741 429, 741 43*, 741 436, 741 437, 741 438, 741 439, 741 45*, 741 453, 741 454, 741 455, 741 456, 741 46*, 741 461, 741 50*, 741 501, 741 502, 741 503, 741 504, 741 505, 741 506, 741 507, 741 508, 741 509, 741 51*, 741 510, 741 512, 741 513, 741 514, 741 515, 741 516, 741 517, 741 518, 741 519, 741 54*, 741 540, 741 55*, 741 550, 741 559, 741 56*, 741 560, 741 57*, 741 570, 741 58*, 741 580, 741 61*, 741 610, 741 611, 741 612, 741 613, 741 614, 741 615, 741 616, 741 617, 741 618, 741 619, 741 62*, 741 620, 741 621, 741 623, 741 63*, 741 630, 741 631, 741 632, 741 633, 741 634, 741 635, 741 636, 741 637, 741 65*, 741 650, 741 68*, 741 680, 741 69*, 741 690, 741 691, 741 692, 741 71*, 741 710, 741 91*, 741 910, 741 911, 741 912, 741 913, 741 914, 741 915, 741 916, 741 917, 741 918, 741 93*, 741 930, 741 931, 741 934, 741 935, 741 936, 741 937, 741 95*, 741 950, 741 951, 741 98*, 741 980, 741 99*, 741 990

AR35.30-P-0620G

Remover e instalar o semieixo traseiro

26.02.2020

Tipo

460 com eixo traseiro 741

com freios a tambor no eixo traseiro

Tipo

461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )

com freios a tambor no eixo traseiro

Tipo

463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )

com freios a tambor no eixo traseiro

Observações de alterações

26.02.2020

Documento completamente revisado.

Remover e instalar o semieixo traseiro

119

Tambor do freio

122

Parafuso de travamento

P42.10-0339-01

Remover e instalar o semieixo traseiro

1

Mola de reposição inferior

2

Semieixo traseiro

3

Porca

P35.30-2008-01

Remover e instalar o semieixo traseiro

4

Capa do mancal

P35.30-2011-01

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações para reparos na instalação de freios

AH42.00-P-0003-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações para os trabalhos de reparo nos componentes do trem de rodagem

AH00.00-P-0100-01A

Remover

1

Remover completamente as rodas traseiras.

Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )com freios a tambor no eixo traseiro

Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )
até modelo/ano 2019com freios a tambor no eixo traseiro

AP40.10-P-4050G

2

Desaparafusar o parafuso de retenção (122) no tambor do freio (119).

3

Remover o tambor do freio (119).

O freio de estacionamento deve estar totalmente solto.

Se o tambor do freio (119) não puder ser retirado,

Soltar a sapata de freio girando para trás o ajustador automático.


Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )
até modelo/ano 2019com freios a tambor no eixo traseiro

AR42.10-P-0169-01GG

4

Remover a mola de retorno inferior (1) das sapatas do freio.

Ferramentas para remoção e instalação

*116589016200

5

Remover as porcas (3) da capa do mancal (4) no tubo suporte do eixo.

6

Remover o semieixo traseiro (2).


Em veículos com ABS não danificar o anel de impulso.
Caso contrário, o ABS ficará sem função.

7

Remover o anel O-Ring no anel de recalque.

8

Remover a vedação entre a capa do mancal (4) e a placa de apoio do freio.

Instalar

9

Instalar a vedação entre a capa do mancal (4) e a placa de apoio do freio.

Substituir a junta.

10

Instalar o anel O-Ring no anel de recalque.

Substituir o anel O-Ring.

11

Instalar o semieixo traseiro (2).


Em veículos com ABS não danificar o anel de impulso.
Caso contrário, o ABS ficará sem função.


A identificação do sentido de rotação no semieixo traseiro (2) deverá corresponder ao real sentido de rotação na condução para a frente.
Do contrário, ocorrerão grandes danos no eixo.

Antes da inserção prestar atenção para que o anel O-Ring esteja colocado no anel de recalque.

12

Instalar as porcas (3) da capa do mancal (4).


Instalar as porcas (3) uniformemente em cruz, até que a capa do mancal (4) atue no tubo suporte do eixo. Em seguida apertar em cruz respectivamente em meia volta, até que o torque de aperto prescrito tenha sido atingido.
Do contrário, a capa do mancal (4) se solta.

Porca da capa do mancal no tubo suporte do eixo

*BA35.30-P-1004-01C

Verificar

13

Verificar a folga axial do semi-eixo traseiro (2).

Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiro
Tipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiro
Tipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroVerificar a folga axial do semi-eixo traseiro (após quilometragem elevada)

*BE35.30-P-1002-01A

Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiro
Tipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiro
Tipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroVerificar a folga axial do semi-eixo traseiro (estado novo)

*BE35.30-P-1001-01A

Se a folga axial do semieixo traseiro estiver fora das tolerâncias,

substituir componentes desgastados.


AR35.30-P-7351G

14

Verificar quanto a desgaste e danos a mola de retorno inferior (1) das sapatas do freio.

Se houver reclamações,

substituir a mola de retorno inferior (1).

15

Instalar a mola de retorno inferior (1) das sapatas do freio.

Ferramentas para remoção e instalação

*116589016200

16

Instalar o tambor do freio (119).

17

Aparafusar o parafuso de retenção (122) no tambor do freio (119).

Substituir o parafuso de segurança (122).

Parafuso e retenção do tambor de freio no cubo da roda

*BA42.10-P-1001-16A

18

Instalar as rodas traseiras completas.

Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )com freios a tambor no eixo traseiro

Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )
até modelo/ano 2019com freios a tambor no eixo traseiro

AP40.10-P-4050G

Abaixar o veículo somente após o ajuste do regulador automático.

19

Ajustar os reguladores automáticos.


Tipo 460 com eixo traseiro 741
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 461 com eixo traseiro 741 (exceto 741.171/52/53 )
com freios a tambor no eixo traseiroTipo 463 com eixo traseiro 741 (exceto 741.52/53 )
até modelo/ano 2019com freios a tambor no eixo traseiro

AR42.10-P-0169-01GG

Ferramentas de uso comercial
Calibre de lâminas

Folga de ventilação das sapatas de freio

*BE42.10-P-1001-13A

20

Abaixar o veículo.

AR00.60-P-1000G

Valores de testes, acionamento do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 460, 461, 463

BE35.30-P-1001-01A

Verificar a folga axial do semi-eixo traseiro (estado novo)

mm

0,15...0,25

Valores de testes, acionamento do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 460, 461, 463

BE35.30-P-1002-01A

Verificar a folga axial do semi-eixo traseiro (após quilometragem elevada)

mm

0,5

Valores de verificação das sapatas de freio

Número

Denominação

Tipo 460, 461
com freios a tambor no eixo traseiro
Tipo 463
até modelo/ano 2019
com freios a tambor no eixo traseiro

BE42.10-P-1001-13A

Folga de ventilação das sapatas de freio

mm

0,3 (0,1)

Semi-eixo do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 460, 461, 463
com freio a tambor

Tipo 461
com freio a disco
Tipo 463
até modelo/ano 2019
com freio a disco

BA35.30-P-1004-01C

Porca da capa do mancal no tubo suporte do eixo

Nm

85

-

Freio de tambor

Número

Denominação

Tipo 460

Tipo 461

BA42.10-P-1001-16A

Parafuso e retenção do tambor de freio no cubo da roda

Nm

20

20

Freio de tambor

Número

Denominação

Tipo 463

BA42.10-P-1001-16A

Parafuso e retenção do tambor de freio no cubo da roda

Nm

20

Remover e instalar o semieixo traseiro

116 589 01 62 00

Ferramentas para remoção e instalação

Documentos referenciados