ar3530p0620g

Desmontar y montar el semieje de eje trasero

Tipo ar · tema 35.30 · versión 0112 · 2020-02-27

Válido para: modelo 460 con eje trasero 741 con frenos de tambor en el eje trasero modelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53) con frenos de tambor en el eje trasero modelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53) con frenos de tambor en el eje trasero

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.30 Tracción trasera, palieres — Serie 460 · Serie 461 · Serie 463

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.51 Semieje/árbol primario — Serie 460 · Serie 461 · Serie 463

También válido para motores/cajas de cambios: 741 ***, 741 11*, 741 110, 741 114, 741 115, 741 116, 741 117, 741 118, 741 119, 741 12*, 741 120, 741 121, 741 122, 741 123, 741 124, 741 125, 741 126, 741 127, 741 128, 741 129, 741 13*, 741 130, 741 131, 741 14*, 741 140, 741 141, 741 142, 741 143, 741 144, 741 145, 741 17*, 741 40*, 741 400, 741 401, 741 404, 741 405, 741 406, 741 407, 741 408, 741 409, 741 41*, 741 411, 741 412, 741 413, 741 414, 741 415, 741 416, 741 417, 741 419, 741 42*, 741 420, 741 421, 741 422, 741 423, 741 428, 741 429, 741 43*, 741 436, 741 437, 741 438, 741 439, 741 45*, 741 453, 741 454, 741 455, 741 456, 741 46*, 741 461, 741 50*, 741 501, 741 502, 741 503, 741 504, 741 505, 741 506, 741 507, 741 508, 741 509, 741 51*, 741 510, 741 512, 741 513, 741 514, 741 515, 741 516, 741 517, 741 518, 741 519, 741 54*, 741 540, 741 55*, 741 550, 741 559, 741 56*, 741 560, 741 57*, 741 570, 741 58*, 741 580, 741 61*, 741 610, 741 611, 741 612, 741 613, 741 614, 741 615, 741 616, 741 617, 741 618, 741 619, 741 62*, 741 620, 741 621, 741 623, 741 63*, 741 630, 741 631, 741 632, 741 633, 741 634, 741 635, 741 636, 741 637, 741 65*, 741 650, 741 68*, 741 680, 741 69*, 741 690, 741 691, 741 692, 741 71*, 741 710, 741 91*, 741 910, 741 911, 741 912, 741 913, 741 914, 741 915, 741 916, 741 917, 741 918, 741 93*, 741 930, 741 931, 741 934, 741 935, 741 936, 741 937, 741 95*, 741 950, 741 951, 741 98*, 741 980, 741 99*, 741 990

AR35.30-P-0620G

Desmontar y montar el semieje de eje trasero

26.02.2020

modelo

460 con eje trasero 741

con frenos de tambor en el eje trasero

modelo

461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)

con frenos de tambor en el eje trasero

modelo

463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)

con frenos de tambor en el eje trasero

Indicaciones sobre modificaciones

26.02.2020

El documento ha sido revisado totalmente.

Desmontar y montar el semieje de eje trasero

119

Tambor de freno

122

Tornillo de fijación

P42.10-0339-01

Desmontar y montar el semieje de eje trasero

1

Muelle de retroceso inferior

2

Semieje trasero

3

Tuerca

P35.30-2008-01

Desmontar y montar el semieje de eje trasero

4

Sombrerete de cojinete

P35.30-2011-01

Advertencia

Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o aplastamiento; en casos extremos, pueden producirse amputaciones de las extremidades si se manipula el sistema mecánico

Al mover componentes, no deberán encontrarse partes del cuerpo ni extremidades en el área de movimiento de la parte mecánica.

AS00.00-Z-0009-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Precaución

Peligro de lesiones en la piel y ojos por trabajos con el aceite del cambio. Riesgo para la salud por ingestión de aceite del cambio

Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.
No verter el aceite del cambio en recipientes para bebidas.

AS00.40-Z-0001-01A

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-P-5000-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a trabajos de reparación en el sistema de frenos

AH42.00-P-0003-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones para los trabajos de reparación en componentes del tren de rodaje

AH00.00-P-0100-01A

Desmontar

1

Desmontar ruedas completas traseras.

modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)con frenos de tambor en el eje trasero

modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)
hasta año de modelo 2019con frenos de tambor en el eje trasero

AP40.10-P-4050G

2

Enroscar el tornillo de seguridad (122) en el tambor de freno (119).

3

Desmontar tambor freno (119).

El freno de estacionamiento tiene que estar completamente soltado.

Si no se puede quitar el tambor de freno (119)

Soltar las zapatas de freno girando en sentido contrario el reajustador automático.


modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)
hasta año de modelo 2019con frenos de tambor en el eje trasero

AR42.10-P-0169-01GG

4

Desmontar el muelle recuperador inferior (1) de las zapatas de freno.

Herramienta de desmontaje y montaje

*116589016200

5

Desmontar las tuercas (3) de la tapa del cojinete (4) en el tubo portante del eje.

6

Desmontar el semieje trasero (2).


En vehículos con ABS, no dañar el anillo de impulsos.
De lo contrario se desactiva el funcionamiento del ABS.

7

Desmontar la junta tórica en el anillo de recalcado.

8

Quitar la junta entre la tapa del cojinete (4) y la placa portafrenos.

Montar

9

Colocar la junta entre la tapa del cojinete (4) y la placa portafrenos.

Renovar la junta.

10

Montar la junta tórica en el anillo de recalcado.

Reemplazar el anillo toroidal.

11

Montar el semieje trasero (2).


En vehículos con ABS, no dañar el anillo de impulsos.
De lo contrario se desactiva el funcionamiento del ABS.


La marca del sentido de giro del semieje trasero (2) debe corresponder al sentido de giro real en la marcha adelante.
De lo contrario se producen grandes daños de eje.

Antes de introducirlo, prestar atención a que la junta tórica se encuentre sobre el anillo de recalcado.

12

Montar las tuercas (3) de la tapa del cojinete (4).


Montar las tuercas (3) uniformemente en cruz, hasta que la tapa del cojinete (4) haga contacto con el tubo portante del eje. A continuación, apretar en cruz respectivamente media vuelta hasta que se haya alcanzado el par de apriete prescrito.
De lo contrario se desprende la tapa del cojinete (4).

Tuerca de la tapa del cojinete al tubo portante del eje

*BA35.30-P-1004-01C

Comprobar

13

Comprobar el juego axial del semieje (2) trasero.

modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje trasero
modelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje trasero
modelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)
con frenos de tambor en el eje traseroJuego axial del semieje trasero (después de un kilometraje elevado)

*BE35.30-P-1002-01A

modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje trasero
modelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje trasero
modelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)
con frenos de tambor en el eje traseroJuego axial del semieje trasero (nueva estado)

*BE35.30-P-1001-01A

Si el juego axial del semieje trasero está fuera de las tolerancias,

sustituir los componentes desgastados.


AR35.30-P-7351G

14

Comprobar el muelle recuperador inferior (1) de las zapatas de freno respecto a desgaste y daños.

Si existe alguna irregularidad,

renovar el muelle recuperador inferior (1).

15

Montar el muelle recuperador inferior (1) de las zapatas de freno.

Herramienta de desmontaje y montaje

*116589016200

16

Montar el tambor de freno (119).

17

Enroscar el tornillo de seguridad (122) en el tambor de freno (119).

Cambiar el tornillo de fijación (122).

Tornillo de seguridad del tambor de freno al cubo de rueda

*BA42.10-P-1001-16A

18

Montar las ruedas completas traseras.

modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)con frenos de tambor en el eje trasero

modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)
hasta año de modelo 2019con frenos de tambor en el eje trasero

AP40.10-P-4050G

No bajar el vehículo hasta después de ajustar el reajustador automático.

19

Ajustar el reajustador automático.


modelo 460 con eje trasero 741
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 461 con eje trasero 741 (excepto 741.171/52/53)
con frenos de tambor en el eje traseromodelo 463 con eje trasero 741 (excepto 741.52/53)
hasta año de modelo 2019con frenos de tambor en el eje trasero

AR42.10-P-0169-01GG

Herramientas habituales en el comercio
Calibre de espesores

Carrera de separación de la zapata de freno

*BE42.10-P-1001-13A

20

Bajar el vehículo.

AR00.60-P-1000G

Valores de comprobación diferencial del eje trasero

Número

Denominación

modelo 460, 461, 463

BE35.30-P-1001-01A

Juego axial del semieje trasero (nueva estado)

mm

0,15...0,25

Valores de comprobación diferencial del eje trasero

Número

Denominación

modelo 460, 461, 463

BE35.30-P-1002-01A

Juego axial del semieje trasero (después de un kilometraje elevado)

mm

0,5

Valores de comprobación de las zapatas de freno

Número

Denominación

modelo 460, 461
con frenos de tambor en el eje trasero
modelo 463
hasta año de modelo 2019
con frenos de tambor en el eje trasero

BE42.10-P-1001-13A

Carrera de separación de la zapata de freno

mm

0,3 (0,1)

Semieje trasero

Número

Denominación

modelo 460, 461, 463
con freno de tambor

modelo 461
con freno de disco
modelo 463
hasta año de modelo 2019
con freno de disco

BA35.30-P-1004-01C

Tuerca de la tapa del cojinete al tubo portante del eje

Nm

85

-

Freno de tambor

Número

Denominación

modelo 460

modelo 461

BA42.10-P-1001-16A

Tornillo de seguridad del tambor de freno al cubo de rueda

Nm

20

20

Freno de tambor

Número

Denominación

modelo 463

BA42.10-P-1001-16A

Tornillo de seguridad del tambor de freno al cubo de rueda

Nm

20

Desmontar y montar el semieje de eje trasero

116 589 01 62 00

Herramienta de desmontaje y montaje

Documentos referenciados