Misurare la dimensione base sulla scatola dell'assale posteriore e rilevare lo spessore della rondella distanziatrice di compensazione

Valori di controllo e di regolazione trasmissione al ponte

601 589 00 21 00

001 589 53 21 00

Comparatore

Apparecchio di regolazione

601 589 01 23 00

Elemento di misurazione

460 589 03 63 00

Anello

D35.30-0006-01

A Misurare la tolleranza di fabbricazione della scatola dell'assale

1 Avvitare lo stilo di misura (dotazione dell'apparecchio di regolazione) nel comparatore (3, ).

2 Spingere l'elemento distanziale (4, ) saldamente contro l'apparecchio di regolazione e regolare un precarico di 2 mm sul comparatore.

3 Azzerare il comparatore.
Ora l'apparecchio di regolazione (1, ) è regolato alla misura base nominale.

D35.30-0007-01

4 Inserire il blocchetto di misura (2, ) nella scatola del ponte.

5 Introdurre l'apparecchio di regolazione (1, ) nella scatola del ponte e ruotandolo leggermente da un lato e dall'altro, rilevare la posizione massima (posizione verticale) dello stilo di misura.

6 Misurare la differenza di fabbricazione rispetto alla misura base nominale.

 Eventualmente, negli assali posteriori con bloccaggio del differenziale, sul lato sinistro inserire addizionalmente
l'anello distanziatore () sull'apparecchio di regolazione.

In presenza di uno scostamento in direzione del centro della corona conica (il comparatore indica più di 2 mm), detrarre questa differenza di misura dalla misura differenziale del pignone conico.

In presenza di uno scostamento in direzione del pignone conico (il comparatore indica meno di 2 mm), sommare questa differenza di misura alla misura differenziale del pignone conico.

La misura differenziale così rilevata corrisponde allo spessore della rondella distanziatrice.

D35.30-0008-01

B Scostamento dalla misura base nominale (solo nei treni di ingranaggi lappati)

La differenza tra la dimensione base prescritta e la dimensione base incisa sulla corona conica, deve essere sommata o sottratta dalla dimensione differenziale del pignone di comando.

Esempio:

Dimensione base prescritta 66,00 mm

Misura incisa sulla corona conica 66,02 mm

Misura differenziale (da sottrarre dalla misura differenziale del pignone conico) - 0,02 mm

Nel caso di una misura incisa di ad es. 65,96 mm si dovrebbero sommare 0,04 mm.

Esempi per il rilevamento dello spessore della rondella distanziatrice nei

treni di ingranaggi lappati

Esempio 1 :

Dimensione base 66,00 mm

Misura incisa sulla corona conica - 66,02 mm

Scostamento dalla misura di base - 0,02 mm

Misura differenziale del pignone conico 5,18 mm

Scostamento dalla misura di base - 0,02 mm

Scostamento di fabbricazione della scatola del ponte
(in direzione della corona conica) - 0,06 mm

Rondella di compensazione da montare 5,10 mm

Esempio 2:

Dimensione base 66,00 mm

Misura incisa sulla corona conica - 65,96 mm

Scostamento dalla misura di base + 0,04 mm

Misura differenziale del pignone conico 5,36 mm

Scostamento dalla misura di base + 0,04 mm

Scostamento di fabbricazione della scatola del ponte
(in direzione del pignone conico) + 0,02 mm

Rondella di compensazione da montare 5,42 mm

Esempi per il rilevamento dello spessore della rondella distanziatrice nei

treni di ingranaggi molati

Esempio 1 :

Misura differenziale del pignone conico 5,18 mm

Scostamento di fabbricazione della scatola del ponte
(in direzione della corona conica) - 0,06 mm

Rondella di compensazione da montare 5,12 mm

Esempio 2:

Misura differenziale del pignone conico 5,36 mm

Scostamento di fabbricazione della scatola del ponte
(in direzione del pignone conico) + 0,02 mm

Rondella di compensazione da montare 5,38 mm

 Le rondelle distanziatrici sono disponibili con spessori da 5,00 mm a 5,68 mm in gradazioni di 0,002 mm.