ar3130w0035a

Rinforzare il telaio del veicolo

Tipo ar · tema 31.30 · versione 0301 · 2010-03-04

Valido per: TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.30 Telaio, dispositivo antincastro laterale — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.30 Telaio — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.31 Telaio anteriore — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.32 Telaio centrale — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.33 Telaio posteriore — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR31.30-W-0035A

Rinforzare il telaio del veicolo

2.3.10

TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Rinforzare il telaio del veicolo

W31.30-0065-01

1 Elemento di rinforzo

2 Parte applicata

3 Longherone del telaio del veicolo

Avvertenze di modifica

6.5.09

Aggiunta coppia di serraggio.

Fase di lavoro 2

*BA31.30-N-1001-01A

Avvertenze per il rinforzo del telaio del veicolo

AH31.30-N-0007-01A

Avvertenze per la foratura del longherone del telaio

AH31.30-N-0003-01A

1

Portare quanto basta allo scoperto i due longheroni del telaio (3) nella zona di intervento

Schiodare o smontare le parti montate quali il telaio ausiliario, i supporti ed i rinforzi.

Montaggio: I rivetti vengono sostituiti mediante le viti flangiate M16 (10.9).

*BA31.30-N-1002-01A

2

Rinforzare il telaio se viene accorciato o prolungato oppure se presenta delle cricche

AR31.30-W-0035-01A

*BA31.30-N-1001-01A

*BA31.30-N-1002-01A

3

Rinforzare il telaio del veicolo nella zona delle traverse

AR31.30-W-0035-03A

*BA31.30-N-1002-01A

4

Verniciare il telaio del veicolo nella zona di lavoro

5

Rimontare i componenti smontati

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 374.5/6

Tipi
374.4,
375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Tipo
375.3, 950, 952, 953, 954,
958.2

BA31.30-N-1001-01A

Vite con flangia per collegamento Huck-Spin

M141,5

1ª fase

Nm

-

-

150

2ª fase

°

-

-

90

M161,5

1ª fase

Nm

-

-

225

2ª fase

°

-

-

90

BA31.30-N-1002-01A

Vite elementi del telaio sul telaio

M101,5

Nm

-

80

-

M121,5

Nm

95

95

95

M141,5

1ª fase

Nm

150

150

150

2ª fase

°

90

90

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

225

225

2ª fase

°

90

90

90

M181,5

1ª fase

Nm

330

330

330

2ª fase

°

90

90

90

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo
375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

Tipo
930, 932, 933, 934

Tipo
949

BA31.30-N-1001-01A

Vite con flangia per collegamento Huck-Spin

M141,5

1ª fase

Nm

-

-

150

2ª fase

°

-

-

90

M161,5

1ª fase

Nm

-

-

225

2ª fase

°

-

-

90

BA31.30-N-1002-01A

Vite elementi del telaio sul telaio

M101,5

Nm

-

-

-

M121,5

Nm

95

95

95

M141,5

1ª fase

Nm

150

150

150

2ª fase

°

90

90

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

225

225

2ª fase

°

90

90

90

M181,5

1ª fase

Nm

330

330

330

2ª fase

°

90

90

90

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 957

BA31.30-N-1001-01A

Vite con flangia per collegamento Huck-Spin

M141,5

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

90

BA31.30-N-1002-01A

Vite elementi del telaio sul telaio

M101,5

Nm

-

M121,5

Nm

95

M141,5

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

90

M181,5

1ª fase

Nm

330

2ª fase

°

90

Documenti citati