W27.10-1008-06
Illustrazione riferita al veicolo con codice (GG3) Cambio automatico Allison WT MD3066, 6 marce
3 Connettori a spina cambio/fascio di cavi telaio
4 Collegamenti a vite
5 Vite
6 Albero di trasmissione
B17 Trasduttore velocità
W27.10-1013-06
Illustrazione riferita al veicolo con codice (GE6) Cambio automatico Allison 3200 PR,
6 marce con retarder
3 Connettore a spina cambio/fascio di cavi telaio
5 Vite
6 Albero di trasmissione
7 Serbatoio aria supplementare
30.03 Valvola limitatrice di pressione con sfiato
W27.10-1007-11
Illustrazione riferita al veicolo con codice (GG3) Cambio automatico Allison WT MD3066, 6 marce
1 Tubazioni del liquido di raffreddamento
2 Vite di scarico dell'olio
B51 Sensore di corsa asse anteriore
W27.10-1014-01
Illustrazione riferita al veicolo con codice (GE6) Cambio automatico Allison 3200 PR,
6 marce con retarder
8 Tubazione del liquido di raffreddamento
B85 Sonda termica liquido di raffreddamento retarder
W27.10-1015-01
| Smontaggio, montaggio | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida | Durante il ribaltamento nessuna persona deve trovarsi nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza. | |
1 | Ribaltare la cabina di guida | ||
| Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida | ||
2 | Disinserire l'accensione | ||
3 | Svuotare completamente l'intero impianto pneumatico | ||
4 | Smontare l'incapsulamento insonorizzante ed event. la protezione antincastro | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
5 | Scaricare il liquido di raffreddamento | Motore 902.9 con codice (MS8) motore a metano Motore 906.9 | |
Motore 902.9 senza codice (MS8) Motore a metano Motore 926.9 | |||
6 | Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (1) | ||
7 | Svitare la vite di scarico olio (2) | Raccogliere l'olio del cambio che fuoriesce in un recipiente idoneo. | |
Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta. | |||
| |||
8 | Smontare l'albero di trasmissione (6) | ||
9 | Smontare il sensore di corsa assale anteriore (B51) | Solo per veicoli con codice (A00) Assale anteriore con sospensioni pneumatiche. | |
10 | Smontare l'adattatore o gli attacchi dalla presa di forza | ||
11 | Smontare il serbatoio aria supplementare (7) interno destro ed event. interno sinistro | Solo nei veicoli con codice (MS8) Motore a gas naturale. | |
| |||
12 | Staccare i connettori a spina cambio/fascio di cavi telaio (3) | ||
13 | Staccare il connettore a spina elettrico sul trasduttore della velocità (B17) | ||
14 | Smontare le tubazioni aria dalla valvola elettromagnetica serbatoio olio Retarder | Solo per cambio con Retarder. | |
15 | Smontare la valvola limitatrice di pressione con sfiato (30.03) dal telaio e spostarla lateralmente | Solo per cambio con Retarder. Non smontare la valvola limitatrice di pressione con sfiato (30.03) e non staccare le tubazioni pneumatiche. | |
16 | Staccare il connettore a spina dal sensore temperatura del liquido di raffreddamento retarder (B85) | Solo per cambio con Retarder. Staccare la fascetta fermacavo del cavo elettrico e legare lateralmente il cavo elettrico. | |
17 | Staccare la tubazione del liquido di raffreddamento (8) dal radiatore retarder | Solo per cambio con Retarder. | |
18 | Puntellare il cambio automatico con l'elevatore nella fossa | ||
19 | Supportare il motore | Bloccare il motore con un attrezzo adeguato per evitare che si ribalti. | |
20 | Scollegare i collegamenti a vite (4) | | |
21 | Allentare le viti (5) | | |
22 | Smontare il cambio automatico dal motore e abbassarlo | Eseguire con un controllo visivo per verificare se i dischi condotti sono danneggiati, event. sostituirli. | |
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
23 | Montaggio in successione inversa | ||
24 | Controllare ed eventualmente ripristinare il livello dell'olio nel cambio automatico | ||
25 | Controllare la tenuta del cambio automatico |
Scatola della distribuzione
Numero | Denominazione | Motore | Motore | |
BA01.60-N-1002-01A | Coperchio di chiusura foro d'ispezione sulla scatola della distribuzione | Nm | 25 | 25 |
BA01.60-N-1003-01A | Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione | Nm | 25 | 25 |
Cambio automatico completo
Numero | Denominazione | Cambio | ||
BA27.10-N-1001-04D | Vite cuscinetto cambio su cambio | M12 | Nm | 100 |
M181,5 | Nm | 355 | ||
BA27.10-N-1003-04D | Vite del cambio automatico sul basamento | Nm | 40 | |
BA27.10-N-1004-04D | Vite lamiera di chiusura presa di forza su cambio | Nm | 55 | |
BA27.10-N-1005-04D | Vite convertitore di coppia sul disco condotto | Nm | 65 | |
Filtro olio del cambio
Numero | Denominazione | Cambio | |
BA27.56-N-1003-01A | Vite di scarico olio della scatola del cambio | Nm | 30 |
Sospensione pneumatica
Numero | Denominazione | Tipo | ||
BA32.22-N-1003-03A | Dado fascia di fissaggio serbatoio aria supplementare | Nm | 25 | |
Dispositivo di rotazione
904 589 04 63 00
Materiali per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1001-06A | Grasso di lunga durata | A 000 989 63 51 11 |
Documenti citati
- ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
- ar2000w1142c Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2000w1142j Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2700w0101a Controllare ed eventualmente ripristinare il livello dell'olio nel cambio automatico
- ar2710w050007a Smontare, montare il cambio automatico dal motore
- ar4110w0050a Smontare, montare l'albero di trasmissione
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida