ar2710s0500ps

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

Tipo ar · tema 27.10 · versione 0302 · 2020-03-10

Valido per: Cambio 722.9 nel tipo 470, 471 con motore 642

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.10 Cambio completo — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.31 Giunto idraulico — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 642 ***, 722 9**

AR27.10-S-0500PS

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

06.03.2020

Cambio

722.9 nel tipo 470, 471 con motore 642

Avvertenze di modifica

15.04.2019

Aggiunto attrezzo reperibile in commercio.

Fase di lavoro 13

15.04.2019

Ampliato il metodo.

Fase di lavoro 16

15.07.2019

Indirizzo di rimando modificato

Fase di lavoro 4

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

S27.10-4540-79

1

Filtro per il particolato diesel

5

Fascio di cavi elettrici

9

Scatola dello sterzo

2

Connettore a spina elettrico

6

Tirante di comando

10

Ceppo di legno

3

Fascio di cavi elettrici

7

Tubazioni olio

11

Viti

4

Fascio di cavi elettrici

8

Coppa dell'olio

12

Cambio

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

S27.10-4541-78

11

Vite

14

Gruppo ripartitore

12

Cambio

18

Copertura

13

Scatola adattatore

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

14

Gruppo ripartitore

15

Albero di trasmissione

16

Connettori a spina elettrici

17

Fascio di cavi elettrici

S28.10-4513-76

Pericolo

Pericolo di infortunio a causa di avvio autonomo durante interventi effettuati sul veicolo sollevato. Pericolo di lesioni a causa dei componenti rotanti liberamente durante interventi sul motore acceso o sulla catena cinematica

Prestare attenzione che i cavalletti di sostegno siano posizionati in modo saldo. Far occupare il sedile del conducente da una persona autorizzata. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0008-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative ai lavori di riparazione sul cambio

AH27.00-S-1000-01PS

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Portare la leva del cambio automatico in posizione di folle.

2

Scollegare il cavo di massa della batteria.

AR54.10-S-0003P

3

Sollevare la vettura.

AR00.60-S-1000-04P

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01P

4

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento.

AR00.60-S-0100-01P

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative alle ripercussioni sulle condizioni di carico in caso di smontaggio di gruppi

AH00.60-P-0001-01A

Attrezzi/apparecchiature reperibili in commercio
Cinghia di fissaggio

5

Smontare l'albero cardanico (15).

AR41.10-S-0050PU

6

Smontare l'albero cardanico degli ingranaggi e del differenziale al ponte anteriore.

AR41.10-S-0070P

7

Smontare il filtro antiparticolato per motori diesel (1).

AR49.20-S-1200PS

8

Staccare i connettori a spina elettrici (16) dal ripartitore di coppia (14).

Mettere allo scoperto il fascio di cavi (17).

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

9

Staccare il connettore a spina elettrico (2) dal cambio (12).

AR27.19-S-0750-02PS

Vite lamiera termoisolante sulla scatola del cambio

*BA27.40-N-1007-01I

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

10

Scollegare il connettore a spina elettrico (2).

11

Mettere allo scoperto i fasci di cavi (3, 4, 5).

12

Smontare il tirante di comando (6) dal cambio (12).

Montaggio: Ingrassare la testa sferica.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

13

Bloccare il cambio (12) sulla piastra di alloggiamento.

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

Attrezzi/apparecchiature reperibili in commercio
Cinghia di fissaggio

14

Smontare le tubazioni olio (7) dalla scatola del convertitore e dalla coppa dell'olio (8).

AR27.55-S-0600PS

15

Sostenere la coppa dell'olio (8) sugli ingranaggi dello sterzo (9) con un ceppo di legno idoneo (10).

16

Smontare la copertura (18) dalla scatola del cambio.

17

Smontare il convertitore di coppia dal disco condotto.

AR27.20-S-0001-01PS

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Vite convertitore di coppia su disco condotto/stella di trascinamento

*BA27.20-N-1002-01B

Cuneo longitudinale

*115589035900

18

Svitare le viti (11) .

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Vite cambio automatico sul motore

*BA27.40-N-1005-01I

19

Smontare il cambio (12), la scatola dell'adattatore (13) e il ripartitore di coppia (14) unitamente al convertitore di coppia.

20

Bloccare il convertitore di coppia con fascette fermacavo per impedirne la caduta.

21

Smontare il ripartitore di coppia (14) dalla scatola dell'adattatore (13).

Se vengono eseguiti ulteriori lavori sul cambio (12).

AR28.10-S-0100PS

22

Fissare il cambio (12) smontato sul cavalletto di montaggio.

Se vengono eseguiti ulteriori lavori sul cambio (12).

AR27.10-S-0600-01PS

000 588 00 31 00 Cavalletto di montaggio autovetture

WS01.00-N-3028B

000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Dispositivo di alloggiamento

*725589004000

23

Smontare il convertitore di coppia.

Se vengono eseguiti ulteriori lavori sul cambio (12).

AR27.20-S-0500-01PS

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Calibro a corsoio digitale

Sporgenza convertitore di coppia sulla scatola del convertitore

*BE27.20-N-1001-01PS

Pasta multiuso

*BR00.45-Z-1009-06A

Supporto parallelo

*168589032100

Dispositivo di alloggiamento

*725589004000

Dispositivo di montaggio

*725589013100

24

Rimuovere la corrosione dall'albero motore.

AR03.20-S-1000-01PS

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

25

Controllare gli elementi filettati nel disco condotto.

Se gli elementi filettati sono danneggiati o allentati.

Sostituire il disco condotto.


AR03.30-S-8003PS

26

Montaggio in successione inversa.

27

Correggere il livello dell'olio nel cambio (12).

AR27.00-S-0270PS

28

Leggere la memoria guasti.

AD00.00-S-2000-06P

In presenza di guasti in memoria,

Cancellare la memoria guasti.

Valori di controllo convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 722.903 nel tipo 470, 471

BE27.20-N-1001-01PS

Sporgenza convertitore di coppia sulla scatola del convertitore

mm

14,6

Convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.20-N-1002-01B

Vite convertitore di coppia su disco condotto/stella di trascinamento

Collegamento a vite dritto

M8

Nm

42

Collegamento a vite obliquo

1ª fase

Nm

4

2ª fase

Nm

30

3ª fase

°

90

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-N-1005-01I

Vite cambio automatico sul motore

M1040

Nm

38

M1090

Nm

38

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-N-1007-01I

Vite lamiera termoisolante sulla scatola del cambio

Nm

9

Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia
Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia
Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia
Smontare, montare il cambio con il convertitore di coppia

725 589 01 31 00

Dispositivo di montaggio

115 589 03 59 00

Cuneo longitudinale

725 589 00 40 00

Dispositivo di alloggiamento

168 589 03 21 00

Supporto parallelo

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1009-06A

Pasta multiuso

A 000 989 80 51

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati