Riempire con olio il cambio automatico

AR27.00-S-0270PS

Riempire con olio il cambio automatico

20.12.2018

Cambio

722.9 nel tipo 470, 471 con motore 642

Avvertenze di modifica

08.11.2018

Olio per cambi automatici ATF

Cambio 722.9

BF27.00-N-1001-01A

19.12.2018

Modificata la specifica per i materiali di consumo per olio del cambio a bassa viscosità

Fase di lavoro 6

1

Adattatore

3

Vite di scarico

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative ai lavori di riparazione sul cambio

AH27.00-S-1000-01PS

Riempire l'olio cambio

1

Portare il cambio in posizione di folle.

2

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore, lato inferiore.

AR61.20-S-1105P

3

Svitare la vite di scarico (3).

 Raccogliere l'olio che fuoriesce.

4

Avvitare l'adattatore (1) dell'erogatore di olio.



000 588 06 82 00 Distributore d'olio

WS18.00-P-0026B

5

Collegare l'erogatore di olio.



000 588 06 82 00 Distributore d'olio

WS18.00-P-0026B

6

Pompare 6 l di olio del cambio nel cambio automatico.



Oli per cambi automatici ATF (specifica 236.15)

BB00.40-P-0236-15A

 Nei cambi automatici riparati va riempita la quantità di olio del cambio scaricata +0,5 l.

7

Avviare il motore.

8

Interrogare la temperatura dell'olio motore con il sistema di diagnosi.



AD00.00-S-2000-06P

 Il motore deve funzionare con numero di giri al minimo.
Durante il controllo e la correzione del livello dell'olio nel cambio è necessario rispettare assolutamente le temperature dell'olio del cambio.

9.1

Portare la temperatura dell'olio del cambio a 90 °C o 194 ℉.

In caso di smontaggio o sostituzione del radiatore dell'olio del cambio automatico.

 Lasciare il cambio automatico nella posizione della leva del cambio automatico" P ", aumentare regime del motore a 2500/min e mantenerlo.
Il termostato del radiatore dell'olio del cambio automatico apre a 90 °C o 194 ℉ e il radiatore dell'olio del cambio automatico viene riempito e sfiatato.

9.2

Portare la temperatura dell'olio del cambio nell'intervallo di temperature da 40 a 45 °C o da 104 a 113 ℉.

Se il radiatore dell'olio del cambio automatico non è stato smontato o sostituito.

 Lasciare il cambio automatico nella posizione della leva del cambio automatico" P ", aumentare regime del motore a 2500/min e mantenerlo.

10

Arrestare il motore.

11

Interrogare la temperatura dell'olio motore con il sistema di diagnosi.



AD00.00-S-2000-06P

 La temperatura dell'olio del cambio deve essere compresa tra 40 e 45 °C o tra 104 e 113 ℉.

Se la temperatura dell'olio del cambio non è compresa tra 40 e 45 °C o tra 104 e 113 ℉,



Riscaldare o raffreddare l'olio del cambio.

12

Avviare il motore e farlo funzionare nella posizione della leva del cambio automatico"P".

13.1

Circa Rabboccare 4 l di olio del cambio.

Dopo la sostituzione del il cambio automatico o del convertitore di coppia.



000 588 06 82 00 Distributore d'olio

WS18.00-P-0026B

 Olio per cambi automatici ATF

*BF27.00-N-1001-01A

13.2

Circa Rabboccare 2 l di olio del cambio.

Se il convertitore di coppia non è stato svuotato.



000 588 06 82 00 Distributore d'olio

WS18.00-P-0026B

 Olio per cambi automatici ATF

*BF27.00-N-1001-01A

Regolare il livello dell'olio del cambio

14

Innestare più volte le posizioni di marcia del cambio automatico "P", "R", "N" e "D" con il freno azionato e il motore al numero di giri al minimo.

15

Far funzionare il motore nella posizione della leva del cambio automatico"P" con il numero di giri al minimo.

16

Interrogare la temperatura dell'olio motore con il sistema di diagnosi.



AD00.00-S-2000-06P


La temperatura dell'olio del cambio deve essere compresa tra 40 e 45 °C o tra 104 e 113 ℉.
Altrimenti, con una temperatura dell'olio del cambio superiore, verrà scaricata una quantità di olio del cambio eccessiva.

17

Svitare l'adattatore (1).

18

Far fuoriuscire un flusso costante di olio in caso di quantità eccessiva di rifornimento di olio e all'inizio della regolazione (freccia a) alla temperatura dell'olio del cambio indicata finché si raggiunge la corretta quantità di rifornimento dopo la fuoriuscita della quantità in eccesso (freccia b).


Il motore deve girare al minimo e la temperatura olio cambio non deve superare quella indicata.
Altrimenti, con una temperatura superiore dell'olio cambio, verrà scaricata una quantità di olio cambio eccessiva.

Se il flusso dell'olio all'inizio non è costante.



Avvitare l'adattatore (1), rabboccare olio del cambio e regolare nuovamente il livello dell'olio del cambio (a partire dalla fase di lavoro 15).

19

Avvitare la vite di scarico (3) con il nuovo anello di tenuta.

 Vite di scarico sulla coppa dell'olio

*BA27.10-N-1005-04B

20

Controllare la tenuta e il funzionamento del cambio automatico con il motore in moto.

21

Arrestare il motore.

22

Montare il rivestimento posteriore del vano motore in basso.

AR61.20-S-1105P

 Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.10-N-1005-04B

Vite di scarico sulla coppa dell'olio

Nm

22

 Cambio automatico

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BF27.00-N-1001-01A

Olio per cambi automatici ATF

Quantità al rifornimento completo

Liter

10,0

Quantità di rifornimento cambio dell'olio

Liter

9,0

Quantità di rifornimento sostituzione olio sul cambio

con convertitore

Liter

9,0

Quantità di rifornimento sostituzione olio sul cambio

senza convertitore

Liter

5,5

Foglio

BB00.40-P-0236-15A

Foglio

-

Foglio

-

Foglio

-

Foglio

-