ar2610w0005a

Scomporre il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0109 · 2008-06-24

Valido per: CAMBIO 715.320 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 CAMBIO 715.320 nel TIPO 970, 972, 974, 976 CAMBIO 715.320 nel TIPO 375.3

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 375 (modelli 3**) · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 976

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 375 (modelli 3**) · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 715 320

AR26.10-W-0005A

Scomporre il cambio

29.5.08

CAMBIO 715.320 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

CAMBIO 715.320 nel TIPO 970, 972, 974, 976

CAMBIO 715.320 nel TIPO 375.3

Scomporre il cambio

W26.10-1027-09

1 Cilindro di comando marcia (tipo 375.3, 970, 972, 974, 976 con codice (GS1) Comando cambio "meccanico"

2 Asta di innesto

3 Asta di innesto

4 Asta di innesto

5 Asta di innesto

6 Clip

7 Forcella di innesto

8 Forcella di innesto

9 Forcella di innesto

10 Forcella di innesto

11 Tubo dell'olio

12 Vite di chiusura

13 Molla

14 Molla

15 Perno di bloccaggio

16 Vite

17 Scatola cambio, parte posteriore

18 Albero retromarcia

19 Vite

20 Lamiera di fissaggio

21 Vite di chiusura

42 Semicuscinetto albero secondario anteriore

43 Cilindro di comando

44 Pistone di comando con asta di innesto

45 Albero secondario

46 Semicuscinetto

47 Tubazione pneumatica

48 Vite cava

49 Anelli di tenuta

50 Connettore a spina

51 Coperchio

52 Anello di sicurezza

53 Coperchio innesti

54 Rondella

55 Cuscinetto a rullini

B3 Sensore n. di giri albero secondario

B17 Trasduttore di velocità

S7 Interruttore retromarcia

S9 Interruttore posizione folle

Y64 Elettrovalvola innesto marce servoassistito
(tipo 375.3, 970, 972, 974, 976 con codice (GS1) Comando del cambio "meccanico")

22 Pompa olio

23 Flangia di uscita

24 Molla

25 Filtro olio

26 Vite di chiusura

27 Perno cuscinetto

28 dispositivo servofrizione

29 Semicuscinetto

30 Crociera d'impulsi

31 Albero primario

32 Albero conduttore

33 Valvola di comando marcia
(Tipo 375.3, 970, 972, 974, 976 con codice (GS1) Comando cambio "meccanico")

34 Cappello cuscinetto con albero comando cambio

35 Perno portante gruppo riduttore cambio

36 Scatola cambio, lato anteriore

37 Semicuscinetto albero conduttore

38 Rondella di compensazione

39 Cappello cuscinetto albero conduttore

40 Coperchio cuscinetto albero secondario

41 Rondella di compensazione

Scomporre il cambio

W26.10-1028-06

11 Tubo dell'olio

21 Vite di chiusura

45 Albero secondario

56 Ingranaggio retromarcia

57 Perni di guida

Scomporre

1

Scaricare l'olio del cambio

Cambio meccanico, sostituzione olio

AP26.00-W-2601A

2

Smontare il cambio

Tipo 970, 972, 974, 976

AR26.10-W-0020C

Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

AR26.10-W-0020F

Tipo 375.3

AR26.10-W-0020J

3

Smontare il dispositivo servofrizione (28)

Veicoli con data di produzione fino a 28.2.00

AR25.20-W-0300A

Veicoli con data di produzione a partire da 1.3.00:

senza codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0

AR25.20-W-0300B

con codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0

AR25.20-W-0300BA

4

Smontare la flangia di uscita (23)

AR26.40-W-0007B

5

Smontare la pompa olio (22) e la valvola di sovrappressione

AR26.55-W-3000B

6

Smontare l'interruttore posizione neutrale (S9)

AR26.19-W-0004A

7

Smontare il sensore n. di giri dell'albero secondario (B3)

AR26.19-W-0005A

8

Smontare il trasduttore della velocità (B17)

9

Smontare l'interruttore retromarcia (S7)

Solo in caso di sostituzione della scatola del cambio posteriore (17).

10

Smontare l'elettrovalvola servoassistenza innesto marcia (Y64)

Solo per tipo 375.3, 970, 972, 974, 976 con codice (GS1) Comando cambio "meccanico".

AR26.19-W-0015A

11

Smontare il cilindro di comando marcia (1)

Solo per tipo 375.3, 970, 972, 974, 976 con codice (GS1) Comando cambio "meccanico".

AR26.18-W-2000C

12

Smontare la valvola di comando marcia (33)

Solo per tipo 375.3, 970, 972, 974, 976 con codice (GS1) Comando cambio "meccanico".

AR26.18-W-2050A

13

Smontare la vite di chiusura (12), le molle (13, 14) ed il perno di bloccaggio (15)

La vite di chiusura (12) è caricata dalla molla.

14

Svitare la vite (19), smontare la piastrina di fissaggio (20) e l'albero retromarcia (18)

*343589003301

*714589216300

15

Svitare il tappo filettato (21) dalla scatola del cambio, lato posteriore (17)

16

Estrarre il perno di guida (57) con un mandrino adatto dalla scatola del cambio lato posteriore (17)

Possibile solo per tre perni di guida (57).

17

Svitare le viti (16) sulla circonferenza della scatola del cambio lato posteriore (17)

18

Svitare il tappo filettato (26) e smontare la reticella filtrante dell'olio (25) con la molla (24)

19

Smontare il perno portante (27) a sinistra ed a destra dalla scatola del cambio lato posteriore (17)

Non smontare il perno portante del gruppo riduttore cambio (35).

20

Infilare un'asta di guida realizzata in proprio attraverso il foro filettato della vite di chiusura (21), premere in basso il tubo olio (11) e sollevare la scatola del cambio dal lato posteriore (17)

Spostare al lato l'ingranaggio retromarcia (56) nella scatola del cambio (freccia).

Fare attenzione che il tubo olio (11) non venga danneggiato.

Utensile a punta tonda per la guida del tubo olio cambio

WF58.50-N-2610-02A

21

Smontare le forcelle di comando cambio (10, 9, 8)

Smontare la clip (6) sull'asta di innesto (2).

22

Smontare il tubo olio (11).

23

Togliere la stella d'impulsi (30)

24

Smontare il perno portante gruppo riduttore cambio (35) e la forcella di comando cambio (7)

25

Estrarre l'albero primario (31) con l'albero conduttore (32) e l'albero secondario (45) dal lato anteriore della scatola del cambio (36)

*714589005900

26

Togliere l'albero primario (31), l'albero conduttore (32) e l'albero secondario (45) e smontare l'attrezzo speciale.

Staccare l'albero primario (31) dall'albero conduttore (32) e dall'albero secondario (45) .

*714589005900

27

Scomporre l'albero conduttore (32)

AR26.50-W-4744D

28

Scomporre l'albero primario (31)

AR26.50-W-0425B

29

Scomporre l'albero secondario (45)

AR26.50-W-4775D

30

Togliere l'ingranaggio retromarcia (56) dalla scatola del cambio lato posteriore (17)

31

Togliere i semicuscinetti (29, 46) dalla scatola del cambio lato posteriore (17)

32

Smontare il collare di spinta

33

Smontare il coperchio cuscinetto albero conduttore (39) ed il coperchio cuscinetto albero secondario (40)

AR26.30-W-1010B

34

Smontare il semicuscinetto albero conduttore (37) ed il semicuscinetto albero secondario lato anteriore (42)

Usare un mandrino adatto.

35

Smontare il cilindro di comando (43)

AR26.18-W-1000B

36

Smontare il pistone di comando con l'asta di innesto cambio (44) del gruppo riduttore cambio

AR26.35-W-1000B

37

Smontare il comando cambio

AR26.60-W-0001F

38

Controllare lo stato di tutte le parti del comando cambio e se danneggiate

In caso di contestazione:

Scomporre il comando cambio

AR26.60-W-6515F

39

Estrarre le aste di comando cambio (2, 3, 4, 5)

40

Assemblare il cambio

AR26.10-W-0010A

Scomporre il cambio
Scomporre il cambio
Scomporre il cambio

714 589 00 59 00

Innesto filettato

Attrezzo di sollevamento

Estrattore

343 589 00 33 01

714 589 21 63 00

Documenti citati