W26.10-1201-09
1 | Tubazione pneumatica | 13 | Unità di innesto | 25 | Comando | ||
2 | Cilindro del gruppo splitter | 14 | Parte centrale della scatola del cambio | 26 | Perno cuscinetto | ||
3 | Asta di innesto gruppo splitter | 15 | Ingranaggio retromarcia | 27 | Anello esterno del cuscinetto a rulli conici | ||
4 | Parte anteriore scatola del cambio | 16 | Coperchio di chiusura ruota della retromarcia | 28 | Anello esterno del cuscinetto a rulli conici | ||
5 | Vite di chiusura | 17 | Gruppo epicicloidale | 29 | Freno albero secondario | ||
6 | Molle | 18 | Rondella distanziatrice | 30 | Cappello cuscinetto albero di entrata | ||
7 | Perno di bloccaggio | 19 | Anello esterno del cuscinetto a rulli conici | 31 | Anello di sicurezza | ||
8 | Pattini | 20 | Albero primario | 32 | Albero retromarcia | ||
9 | Tubo dell'olio | 21 | Cono sincronizzatore con anello sincronizzatore e molla anulare | 34 | Perno cuscinetto | ||
10 | Forcella di innesto gruppo splitter | 22 | Manicotto scorrevole | B501 | Sensore del numero di giri albero primario | ||
11 | Albero secondario | 23 | Albero conduttore | B502 | Sensore n. di giri albero secondario | ||
12 | Anello esterno del cuscinetto a rulli conici | 24 | Cavo elettrico | B505 | Sensore di temperatura olio cambio |
9 | Tubo dell'olio |
11 | Albero secondario |
13 | Unità di innesto |
14 | Parte centrale della scatola del cambio |
20 | Albero primario |
50 | Dispositivo di bloccaggio |
W26.50-1239-06
14 | Parte centrale della scatola del cambio |
33 | Forcella comando cambio 3a/4a marcia |
34 | Perno cuscinetto |
W26.50-1238-12
40 | Dispositivo di bloccaggio |
41 | Albero |
42 | Scala |
W26.50-1171-11
20 | Albero primario |
69 | Valvola di regolazione della pressione dell'olio |
W26.50-1219-06
72 | Cambio |
73 | Dispositivo di montaggio |
W26.50-1216-12
Pericolo | Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura | Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione. | |
Avviso | Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastro durante i lavori su molle o corpi elastici sotto carico | Utilizzare esclusivamente dispositivi di bloccaggio approvati, eventualmente schermare ulteriormente la zona a rischio. Verificare l'assenza di danni e il regolare funzionamento degli attrezzi speciali (controllo visivo). Indossare guanti protettivi. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa | |||
| Assemblare | ||
1 | Assemblare l'albero secondario (11) | ||
2 | Assemblare l'albero di trasmissione (23) | ||
3 | Assemblare l'albero primario (20) | ||
4 | Stendere uno strato di lubrificante sulla superficie di scorrimento dell'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (19) | Grasso a base di silicone, 100 g | |
5 | Infilare la rondella distanziatrice (18) sull'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (19) e dall'interno montarla mediante un mandrino idoneo fino all'appoggio nella parte centrale della scatola del cambio (14) | ||
6 | Stendere uno strato di lubrificante sulla superficie di scorrimento dell'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (12) | Grasso a base di silicone, 100 g | |
7 | Con un mandrino idoneo montare dall'interno l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici (12) fino all'appoggio nella parte centrale della scatola del cambio (14) | ||
8 | Montare l'albero primario (20), l'albero secondario (11), l'unità di innesto (13) con il dispositivo di bloccaggio (50) nella parte centrale della scatola del cambio (14) | ||
Grasso a base di silicone, 100 g | |||
Dispositivo di serraggio | |||
Dispositivo di bloccaggio | |||
9 | Lubrificare con olio il cono sincronizzatore con l'anello sincronizzatore e la molla anulare (21) | ||
10 | Applicare il cono sincronizzatore con l'anello sincronizzatore e la molla anulare (21) sull'albero primario del cambio (20) | ||
11 | Montare il manicotto scorrevole (22) | Il collare lungo deve essere rivolto verso il lato uscita. | |
12 | Spingere a lato l'albero di rinvio (11) e stendere del lubrificante sul cuscinetto a rulli conici (cuscinetto pilota) dell'albero di trasmissione (23) | Grasso a base di silicone, 100 g | |
13 | Montare l'albero di trasmissione (23) | ||
14 | Stendere uno strato di sigillante sulla filettatura dei due perni di supporto (34) | Sigillante Loctite 5203 | |
15 | Sollevare leggermente le guide dell'unità di innesto (13) e avvitare i perni a cuscinetto (34) in modo che risultino a livello con la guida | ||
16 | Montare la forcella di comando 3ª/4ª marcia (33) con i pattini e la guida di innesto nel manicotto scorrevole | ||
17 | Avvitare completamente i due perni di supporto (34) e serrarli | Perno di supporto forcella di comando sulla scatola del cambio | |
18 | Controllare il cuscinetto e la boccola della ruota dentata della retromarcia (15) per usura | in caso di problemi | |
| |||
Sostituire il cuscinetto o la boccola. | |||
19 | Montare la ruota dentata della retromarcia (15) con il cuscinetto e la boccola | Il collare lungo della ruota dentata della retromarcia (15) deve essere rivolto verso l'uscita. | |
20 | Centrare la ruota dentata della retromarcia (15) e montare l'albero retromarcia (32) | Vite lamiera di supporto albero retromarcia sulla scatola del cambio | |
21 | Stendere del grasso sintetico sull'anello di tenuta radiale per alberi e montarlo con la boccola di guida per l'asta d'innesto gruppo riduttore (3) nella parte anteriore della scatola del cambio (4) | ||
Grasso sintetico 50 g | |||
Mandrino | |||
22 | Pulire le superfici di tenuta sulla parte anteriore della scatola del cambio (4) e sulla parte centrale della scatola del cambio (14) e stendervi uno strato di sigillante | Sigillante Loctite 5203 | |
23 | Montare la parte anteriore della scatola del cambio (4) | ||
| Attrezzo di montaggio per il montaggio dell'asta di innesto del gruppo splitter | ||
Sigillante Loctite 5203 | |||
Perno di supporto forcella di comando sulla scatola del cambio | |||
Mandrino di centraggio | |||
Dispositivo di bloccaggio | |||
Dispositivo di bloccaggio | |||
Estrattore | |||
Mandrino | |||
24 | Avvitare le viti sul perimetro della parte centrale della scatola del cambio (14) | Fare attenzione alle diverse lunghezze delle viti. | |
Vite scatola del cambio parte anteriore sulla scatola del cambio parte centrale | |||
25 | Smontare il mandrino di centraggio dal tubo d'olio (9) | ||
26 | Montare l'anello di sicurezza (31) sul tubo d'olio (9) | ||
27 | Smontare il sostegno del tubo dell'olio (9) | ||
28 | Stendere lubrificante sulla superficie di scorrimento degli anelli esterni dei cuscinetti a rulli conici (27, 28) | Grasso a base di silicone, 100 g | |
29 | Con un mandrino idoneo montare gli anelli esterni dei cuscinetti a rulli conici (27, 28) fino all'appoggio | ||
30 | Montare il perno di bloccaggio (7) e le molle (6) | ||
31 | Stendere del sigillante sul tappo a vite (5) e montare quest'ultimo | Sigillante Loctite 5203 | |
32 | Estrarre l'asta di innesto gruppo riduttore (3) con l'attrezzo per il montaggio | ||
| Attrezzo di montaggio per il montaggio dell'asta di innesto del gruppo splitter | ||
33 | Con il dispositivo di bloccaggio (40) fissare le guide di innesto dell'unità di innesto (13) nella posizione di folle | Il contrassegno dell'albero (41) sulla scala (42) deve trovarsi in corrispondenza di zero gradi. | |
Dispositivo di bloccaggio | |||
34 | Determinare lo spessore delle rondelle di compensazione dell'albero conduttore (23) e dell'albero secondario (11) | ||
| |||
Precarico dei cuscinetti sull'albero conduttore e sull'albero secondario per il rilevamento delle rondelle di compensazione | |||
Precarico cuscinetto albero conduttore | |||
Tolleranza di regolazione dei cuscinetti sull'albero secondario | |||
Chiave dinamometrica | |||
Pinza | |||
Piastre di caricamento | |||
35 | Montare il freno albero secondario (29) con la rondella di compensazione rilevata | ||
Le scanalature di lubrificazione dei dischi frenanti devono essere allineate. | |||
36 | Montare il coperchio cuscinetto albero conduttore (30) con la rondella di compensazione rilevata | ||
37 | Pulire le superfici di tenuta sulla parte centrale della scatola del cambio (14) e sul coperchio di chiusura ruota dentata della retromarcia (16) | ||
38 | Applicare del sigillante sulla parte centrale della scatola del cambio (14) e sul coperchio di chiusura ruota dentata della retromarcia (16) | Sigillante Loctite 5203 | |
39 | Montare il coperchio di chiusura ruota dentata della retromarcia (16) | Vite coperchio di chiusura ruota dentata della retromarcia sulla scatola del cambio parte centrale | |
40 | Smontare il dispositivo di montaggio (73) dal cambio (72) e posizionare il cambio (72) in orizzontale | ||
41 | Inserire premendo l'asta di innesto gruppo riduttore (3) con l'attrezzo per il montaggio | ||
| Attrezzo di montaggio per il montaggio dell'asta di innesto del gruppo splitter | ||
42 | Montare il pistone di comando del gruppo riduttore | ||
43 | Montare il cilindro del gruppo riduttore (2) | ||
44 | Montare il sensore di temperatura olio del cambio (B505) | ||
45 | Montare il sensore del numero di giri albero secondario (B502) | ||
46 | Montare il sensore del numero di giri albero primario (B501) | ||
47 | Montare il comando cambio (25) | ||
48 | Montare la valvola di regolazione pressione dell'olio (69) sull'albero primario (20) | ||
49 | Montare il gruppo epicicloidale (17) | ||
50 | Montare il collare di spinta pneumatico | ||
51 | Montare le tubazioni dell'aria compressa e i cavi elettrici con i supporti sul cambio (72) | Vite supporto sul cambio | |
52 | Collegare i connettori a spina elettrico sulla centralina di comando gestione del cambio (TCM), sul sensore di temperatura olio del cambio (B505), sul sensore del numero di giri albero primario del cambio (B501) e sul sensore del numero di giri albero di rinvio (B502) | ||
53 | Montare i condotti dell'aria compressa sull'attuatore del cambio e sul cilindro del gruppo moltiplicatore | ||
54 | Montare il cambio (72) | Scegliere il procedimento in base alla struttura e all'accessibilità. | |
Vedi informazioni dell'allestitore. |
715 589 03 15 00
Mandrino di centraggio
000 589 67 21 00
Chiave dinamometrica
715 589 01 37 00
Pinza
715 589 08 33 00
Estrattore
714 589 05 15 00
Mandrino
715 589 24 63 00
Dispositivo di bloccaggio
315 589 02 31 00
Dispositivo di serraggio
715 589 09 15 00
Mandrino
715 589 07 31 00
Dispositivo di bloccaggio
715 589 01 31 00
Dispositivo di bloccaggio
715 589 15 63 00
Piastre di caricamento
715 589 05 31 00
Dispositivo di bloccaggio
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0018n000101a Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa
- ar2520g0182h Smontare, montare il collare di spinta pneumatico
- ar2610w000101he Montare, smontare il dispositivo di montaggio sul cambio
- ar2618g1001h Smontare, montare il cilindro del gruppo riduttore
- ar2619g0017h Smontare, montare il sensore di temperatura olio cambio
- ar2619g0018h Smontare, montare il sensore n. di giri albero secondario
- ar2619g0501h Smontare, montare il sensore n. di giri albero primario
- ar2630g1020h Smontare, montare il coperchio cuscinetto albero conduttore
- ar2631g3100h Smontaggio, montaggio del gruppo epicicloidale
- ar2635g0001h Smontare, montare il pistone di comando del gruppo splitter
- ar2635g000201h Smontare, montare il paraolio radiale e la boccola di guida per l'asta di innesto gruppo splitter
- ar2640g247008h Montare la parte anteriore della scatola del cambio
- ar2650g0004h Smontare, montare la valvola di strozzamento olio sull'albero primario
- ar2650g041003h Determinare lo spessore delle rondelle di compensazione dell'albero conduttore edell'albero secondario
- ar2650g0426h Assemblare l'albero primario del cambio
- ar2650g400002h Montare l'albero primario e l'albero di rinvio con l'unità di distribuzione
- ar2650g4744h Scomporre, ricomporre l'albero conduttore
- ar2650g4775h Assemblare, scomporre l'albero secondario
- ar2650g6000h Smontare, montare il freno albero secondario (VGW-B)
- ar2660g0001h Smontare, montare il comando cambio
- as0000z000101a Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastro durante i lavori su molle o corpi elastici sotto carico
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000701a Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce
- as0040z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio
- wf5850n263502a Attrezzo di montaggio per il montaggio dell'asta di innesto del gruppo splitter