1 | Tappo |
2 | Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento |
3 | Tubazione di sfiato |
4 | Linguette di fissaggio |
5 | Flessibile del liquido di raffreddamento |
6 | Connettore a spina elettrico |
S20.30-4518-05
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento | |||
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). | Ruotare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2) in senso antiorario solo fino al primo scatto e scaricare la sovrappressione, quindi svitare il coperchio di chiusura (1). | |
Montaggio: Riavvitare il coperchio di chiusura (1) soltanto dopo aver controllato il livello del liquido di raffreddamento. | |||
2 | Aspirare il liquido di raffreddamento dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). | A tal scopo utilizzare un recipiente adeguato. | |
Montaggio: Riutilizzare il liquido di raffreddamento aspirato. | |||
Pompa manuale | |||
3 | Scollegare la tubazione di sfiato (3) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). | ||
4 | Sbloccare le linguette di fissaggio (4) ed estrarre dall'alto il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). | Montaggio: Prestare attenzione al corretto posizionamento del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2) nelle bronzine. | |
5 | Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (5) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). | Pinza per morsetti | |
6 | Smontare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). | Staccare il connettore a spina elettrico (6) dall'interruttore di livello del liquido di raffreddamento. | |
7 | Montaggio in successione inversa. | ||
| Controllare | ||
8 | Controllare il livello del liquido di raffreddamento. | Se il livello del liquido di raffreddamento non è corretto. | |
| |||
Correggere il livello del liquido di raffreddamento. | |||
Liquido di raffreddamento | |||
9 | Controllare la tenuta del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2). |
Quantità di rifornimento sistema di raffreddamento del motore |
Numero | Denominazione | Motore 642 nel tipo 470, 471 | ||
BF20.00-N-1001-01PS | Liquido di raffreddamento | Quantità di rifornimento complessiva | Liter | 10,0 |
Liquido antigelo/anticorrosione fino a 37 °C | Liter | 5,0 | ||
Liquido antigelo/anticorrosione fino a 45 °C | Liter | 5,5 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
454 589 00 37 00
Pinza per morsetti
210 589 00 71 00
Pompa manuale
Documenti citati
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ah2000p114201cw Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento
- ar2000s1011p Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento motore
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento