ar2030s4949ps

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.30 · versione 0200 · 2019-02-01

Valido per: Motore 642 nel tipo 470, 471

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.30 Vaso di espansione e trabocco liquido di raffreddamento — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.32 Serbatoio del liquido di raffreddamento — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 642 ***

AR20.30-S-4949PS

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

17.01.2019

Motore

642 nel tipo 470, 471

Avvertenze di modifica

17.01.2019

Rimosso il materiale per la riparazione e modificato il rimando alla quantità di rifornimento

Fase di lavoro 8

17.01.2019

Attrezzo speciale modificato

Fase di lavoro 5

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

1

Tappo

2

Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

3

Tubazione di sfiato

4

Linguette di fissaggio

5

Flessibile del liquido di raffreddamento

6

Connettore a spina elettrico

S20.30-4518-05

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW

Smontare, montare

1

Smontare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

Ruotare il coperchio di chiusura (1) del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2) in senso antiorario solo fino al primo scatto e scaricare la sovrappressione, quindi svitare il coperchio di chiusura (1).

Montaggio: Riavvitare il coperchio di chiusura (1) soltanto dopo aver controllato il livello del liquido di raffreddamento.

2

Aspirare il liquido di raffreddamento dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

A tal scopo utilizzare un recipiente adeguato.

Montaggio: Riutilizzare il liquido di raffreddamento aspirato.

Pompa manuale

*210589007100

3

Scollegare la tubazione di sfiato (3) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

4

Sbloccare le linguette di fissaggio (4) ed estrarre dall'alto il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

Montaggio: Prestare attenzione al corretto posizionamento del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2) nelle bronzine.

5

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (5) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

Pinza per morsetti

*454589003700

6

Smontare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

Staccare il connettore a spina elettrico (6) dall'interruttore di livello del liquido di raffreddamento.

7

Montaggio in successione inversa.

Controllare

8

Controllare il livello del liquido di raffreddamento.

Se il livello del liquido di raffreddamento non è corretto.

Correggere il livello del liquido di raffreddamento.

Liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-01PS

9

Controllare la tenuta del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (2).

AR20.00-S-1011P

Quantità di rifornimento sistema di raffreddamento del motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 470, 471

BF20.00-N-1001-01PS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 10,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 5,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45 °C

Liter

 5,5

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento
Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

454 589 00 37 00

Pinza per morsetti

210 589 00 71 00

Pompa manuale

Documenti citati