Y20.20-0011-09
Procedura di smontaggio del radiatore del motore e dell'intercooler |
1 | Staffa di fissaggio dei tubi ad alta e bassa pressione del climatizzatore | 4 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato sinistro) inferiore | |
2 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) inferiore | 5 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato sinistro) superiore | |
3 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) superiore | 6 | Vite della rete del condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) |
Y20.20-0012-09
7 | Vite della rete del condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato sinistro) | 11 | Connettore a spina elettrico | |
8 | Flessibile di riempimento dell'olio motore | 12 | Flessibile del riscaldatore del liquido di raffreddamento | |
9 | Viti del flessibile di riempimento dell'olio motore | 13 | Flessibile superiore del radiatore del motore | |
10 | Staffa del serbatoio del liquido di raffreddamento |
Y20.20-0013-09
14 | Flessibile di troppopieno | 17 | Flessibile del liquido di raffreddamento | |
15 | Tubo del riscaldatore | 18 | Flessibile del riscaldatore | |
16 | Fascetta a vite senza fine del flessibile del riscaldatore |
Y20.20-0014-09
19 | Tubo inferiore del serbatoio di deaerazione | 22 | Cinghia della ventola | |
20 | Tubo senza fine del radiatore del motore | 23 | Giunto viscostatico | |
21 | Serbatoio di sfiato | 24 | Pala della ventola |
Y20.20-0015-09
25 | Convogliatore della ventola | 28 | Tubo di scarico dell'olio del cambio | |
26 | Flessibile inferiore del radiatore del motore | 29 | Staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato destro) | |
27 | Tubo di mandata dell'olio del cambio | 30 | Staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato sinistro) |
Y20.20-0016-09
31 | Gruppo costruttivo radiatore del motore e intercooler | 34 | Radiatore del motore | |
32 | Intercooler | 35 | Cuscinetto elastomerico | |
33 | Staffa laterale | 36 | Adattatore del flessibile dell'olio del cambio |
Y20.20-0017-09
Procedura di rimontaggio del radiatore del motore e dell'intercooler |
31 | Gruppo costruttivo radiatore del motore e intercooler | 34 | Radiatore del motore | |
32 | Intercooler | 35 | Cuscinetto elastomerico | |
33 | Staffa laterale | 36 | Adattatore del flessibile dell'olio del cambio |
Y20.20-0018-09
25 | Convogliatore della ventola | 28 | Tubo di scarico dell'olio del cambio | |
26 | Flessibile inferiore del radiatore del motore | 29 | Staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato destro) | |
27 | Tubo di mandata dell'olio del cambio | 30 | Staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato sinistro) |
Y20.20-0019-09
19 | Tubo inferiore del serbatoio di deaerazione | 22 | Cinghia della ventola | |
20 | Tubo senza fine del radiatore del motore | 23 | Giunto viscostatico | |
21 | Serbatoio di sfiato | 24 | Pala della ventola |
Y20.20-0020-09
14 | Flessibile di troppopieno | 17 | Flessibile del liquido di raffreddamento | |
15 | Tubo del riscaldatore | 18 | Flessibile del riscaldatore | |
16 | Fascetta a vite senza fine del flessibile del riscaldatore |
Y20.20-0021-09
7 | Vite della rete del condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato sinistro) | 11 | Connettore a spina elettrico | |
8 | Flessibile di riempimento dell'olio motore | 12 | Flessibile del riscaldatore del liquido di raffreddamento | |
9 | Viti del flessibile di riempimento dell'olio motore (9) | 13 | Flessibile superiore del radiatore del motore | |
10 | Staffa del serbatoio del liquido di raffreddamento |
Y20.20-0022-09
1 | Staffa di fissaggio dei tubi ad alta e bassa pressione del climatizzatore | 4 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato sinistro) inferiore | |
2 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) inferiore | 5 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato sinistro) superiore | |
3 | Condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) superiore | 6 | Vite della rete del condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) |
| Smontare, montare | ||
1 | Ribaltare la cabina di guida | Ribaltare la cabina nella posizione di riparazione, ribaltarla all'indietro | |
2 | Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore del motore | Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento | |
3 | Scollegare i flessibili di mandata e di scarico dell'intercooler | Lavori di controllo e di riparazione aspirazione aria, sovralimentazione | |
4 | Rimuovere la staffa di fissaggio dei tubi ad alta e a bassa pressione del climatizzatore (1) dalla staffa del radiatore del motore | ||
5 | Rimuovere il condensatore del fluido refrigerante inferiore del climatizzatore (lato destro) (2) e quello superiore (lato destro) (3) dall'intercooler | | |
Per lo smontaggio del radiatore del motore è necessario rimuovere il condensatore. | |||
Se il condensatore viene rimosso | |||
| |||
rabboccare il gas del climatizzatore. | |||
6 | Rimuovere il condensatore del fluido refrigerante inferiore del climatizzatore (lato sinistro) (4) e quello superiore (lato sinistro) (5) dall'intercooler | ||
7 | Rimuovere la vite della rete del condensatore del fluido refrigerante del climatizzatore (lato destro) (6) e la vite (lato sinistro) (7) dall'intercooler | ||
8 | Rimuovere le viti (9) del flessibile di riempimento dell'olio motore (8) dall'intercooler | ||
9 | Scollegare il flessibile di riempimento dell'olio motore dalla staffa del serbatoio del liquido di raffreddamento (10) | ||
10 | Staccare il connettore a spina elettrico (11) dal serbatoio di deaerazione | ||
11 | Rimuovere le fascette a vite senza fine del flessibile del riscaldatore del liquido di raffreddamento (12) con un cacciavite | ||
12 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine del flessibile superiore del radiatore del motore (13) con un cacciavite | ||
13 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine del flessibile di troppo-pieno (14) dal serbatoio di deaerazione con un cacciavite | ||
14 | Scollegare il tubo del riscaldatore (15) dalla staffa del radiatore del motore | ||
15 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine dal flessibile del riscaldatore (16) tra i tubi di mandata e il tubo dello scambiatore di calore del riscaldamento con un cacciavite | ||
16 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine del flessibile del liquido di raffreddamento (17) tra il serbatoio di deaerazione e il flessibile inferiore della pompa dell'acqua con un cacciavite | ||
17 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine del flessibile del riscaldatore (18) dal serbatoio di deaerazione con un cacciavite | ||
18 | Rimuovere l'etichetta e la fascetta a vite senza fine del flessibile del liquido di raffreddamento (17) tra il serbatoio di deaerazione e il radiatore dell'olio con un cacciavite | ||
19 | Scollegare il tubo inferiore del serbatoio di deaerazione (19) dalla staffa del radiatore del motore | ||
20 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine del flessibile senza fine del radiatore del motore (20) con un cacciavite | ||
21 | Rimuovere il serbatoio di deaerazione (21) | ||
22 | Rimuovere la cinghia della ventola (22) | Montaggio: Usare una chiave ad anello di 19 mm. | |
23 | Rimuovere il giunto viscostatico (23) | | |
24 | Rimuovere la pala della ventola (24) | ||
25 | Rimuovere il convogliatore della ventola (25) dalla staffa del radiatore del motore | ||
26 | Rimuovere la fascetta a vite senza fine del flessibile inferiore del radiatore del motore (26) dal radiatore del motore con un cacciavite | ||
27 | Scollegare il tubo di mandata (27) e il tubo di scarico (28) dell'olio del cambio | Montaggio: Usare una chiave dinamometrica a bocca aperta di 22 mm. | |
28 | Rimuovere la staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato destro) (29) e (lato sinistro) (30) dalla staffa di fissaggio della cabina di guida | ||
29 | Rimuovere il gruppo costruttivo radiatore del motore e intercooler (31) dal veicolo con una gru e una fune | | |
Non rimuovere mai le viti della staffa laterale per evitare un allineamento errato del radiatore del motore e dell'intercooler. | |||
30 | Rimuovere l'intercooler (32) dal radiatore del motore | ||
31 | Rimuovere la staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato destro) con la staffa laterale (33) | ||
32 | Rimuovere la staffa di fissaggio del radiatore del motore (lato sinistro) dal radiatore del motore (34) | ||
33 | Rimuovere il cuscinetto elastomerico (35) dal radiatore del motore | ||
34 | Rimuovere l'adattatore del flessibile dell'olio del cambio (36) dal radiatore del motore | Montaggio: | |
Montaggio: Usare una chiave dinamometrica a bocca aperta di 24 mm. | |||
Se danneggiato, | |||
| |||
Sostituire i flessibili/la fascetta. | |||
35 | Rimontare nella sequenza inversa |
Documenti citati
- ar0900y0861a Lavori di controllo e di riparazione aspirazione aria, sovralimentazione
- ar2000y1142b Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar6080y0010a Ribaltare la cabina nella posizione di riparazione, ribaltarla all'indietro