Y20.20-0011-09
Procedimiento de desmontaje del radiador del motor e intercooler |
1 | Estribo de sujeción de los tubos de alta y baja presión del aire acondicionado | 4 | Condensador del aire acondicionado (lado inferior izquierdo) | |
2 | Condensador del aire acondicionado (lado inferior derecho) | 5 | Condensador del aire acondicionado (lado superior izquierdo) | |
3 | Condensador del aire acondicionado (lado superior derecho) | 6 | Perno de fijación de la malla del condensador del aire acondicionado (lado derecho) |
Y20.20-0012-09
7 | Perno de fijación de la malla del condensador del aire acondicionado (lado izquierdo) | 11 | Conexión eléctrica por enchufe | |
8 | Tubo flexible de llenado de aceite del motor | 12 | Tubo flexible del calefactor de líquido refrigerante | |
9 | Pernos de fijación del tubo flexible de llenado de aceite del motor | 13 | Tubo flexible superior del radiador del motor | |
10 | Soporte de fijación del depósito de expansión del líquido refrigerante |
Y20.20-0013-09
14 | Tubo flexible de rebose | 17 | Tubo flexible de líquido refrigerante | |
15 | Tubo de llama | 18 | Tubo flexible del calefactor | |
16 | Abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible del calefactor |
Y20.20-0014-09
19 | Tubo inferior del depósito de desaireación | 22 | Correa del ventilador | |
20 | Tubo flexible para agua caliente del radiador del motor | 23 | Acoplamiento hidrodinámico | |
21 | Depósito de desaireación | 24 | Aleta del ventilador |
Y20.20-0015-09
25 | Cubierta del ventilador | 28 | Tubo de salida de aceite del cambio | |
26 | Tubo flexible inferior del radiador del motor | 29 | Estribo de sujeción del radiador del motor (lado derecho) | |
27 | Tubo de entrada de aceite del cambio | 30 | Estribo de sujeción del radiador del motor (lado izquierdo) |
Y20.20-0016-09
31 | Grupo de componentes del radiador del motor y del intercooler | 34 | Radiador | |
32 | Intercooler | 35 | Apoyo de elastómero | |
33 | Soporte de fijación lateral | 36 | Adaptador del tubo flexible del aceite del cambio |
Y20.20-0017-09
Procedimiento de reparación del radiador del motor e intercooler |
31 | Grupo de componentes del radiador del motor y del intercooler | 34 | Radiador | |
32 | Intercooler | 35 | Apoyo de elastómero | |
33 | Soporte de fijación lateral | 36 | Adaptador del tubo flexible del aceite del cambio |
Y20.20-0018-09
25 | Cubierta del ventilador | 28 | Tubo de salida de aceite del cambio | |
26 | Tubo flexible inferior del radiador del motor | 29 | Estribo de sujeción del radiador del motor (lado derecho) | |
27 | Tubo de entrada de aceite del cambio | 30 | Estribo de sujeción del radiador del motor (lado izquierdo) |
Y20.20-0019-09
19 | Tubo inferior del depósito de desaireación | 22 | Correa del ventilador | |
20 | Tubo flexible para agua caliente del radiador del motor | 23 | Acoplamiento hidrodinámico | |
21 | Depósito de desaireación | 24 | Aleta del ventilador |
Y20.20-0020-09
14 | Tubo flexible de rebose | 17 | Tubo flexible de líquido refrigerante | |
15 | Tubo de llama | 18 | Tubo flexible del calefactor | |
16 | Abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible del calefactor |
Y20.20-0021-09
7 | Perno de fijación de la malla del condensador del aire acondicionado (lado izquierdo) | 11 | Conexión eléctrica por enchufe | |
8 | Tubo flexible de llenado de aceite del motor | 12 | Tubo flexible del calefactor de líquido refrigerante | |
9 | Pernos de fijación del tubo flexible de llenado de aceite del motor (9) | 13 | Tubo flexible superior del radiador del motor | |
10 | Soporte de fijación del depósito de expansión del líquido refrigerante |
Y20.20-0022-09
1 | Estribo de sujeción de los tubos de alta y baja presión del aire acondicionado | 4 | Condensador del aire acondicionado (lado inferior izquierdo) | |
2 | Condensador del aire acondicionado (lado inferior derecho) | 5 | Condensador del aire acondicionado (lado superior izquierdo) | |
3 | Condensador del aire acondicionado (lado superior derecho) | 6 | Perno de fijación de la malla del condensador del aire acondicionado (lado derecho) |
| Desmontar, montar | ||
1 | Inclinar la cabina | Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla | |
2 | Evacuar el líquido refrigerante del radiador del motor | Vaciar y llenar líquido refrigerante | |
3 | Retirar los tubos flexibles de entrada y salida del intercooler | Trabajos de comprobación y reparación de la aspiración de aire, sobrealimentación | |
4 | Retirar el estribo de sujeción de los tubos de alta y baja presión del aire acondicionado (1) del soporte de fijación del radiador del motor | ||
5 | Retirar el condensador del aire acondicionado (lado inferior derecho) (2) y el del lado superior derecho (3) del intercooler | | |
No es necesario retirar el condensador para desmontar el radiador del motor. | |||
Si se retira el condensador: | |||
| |||
Deberá rellenarse gas en el sistema de aire acondicionado. | |||
6 | Retirar el condensador del aire acondicionado (lado inferior izquierdo) (4) y el del lado superior izquierdo (5) del intercooler | ||
7 | Retirar el perno de fijación de la malla del condensador del aire acondicionado (lado derecho) (6) y de la malla del lado izquierdo (7) del intercooler | ||
8 | Retirar los pernos de fijación 9 del tubo flexible de llenado de aceite del motor (8) del intercooler | ||
9 | Retirar el tubo flexible de llenado de aceite del motor del soporte de fijación del depósito de expansión del líquido refrigerante (10) | ||
10 | Desconectar la conexión eléctrica por enchufe (11) del depósito de desaireación | ||
11 | Retirar las abrazaderas de tornillo sinfín del tubo flexible del calefactor de líquido refrigerante (12) con un destornillador | ||
12 | Retirar la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible superior del radiador del motor (13) con un destornillador | ||
13 | Retirar del depósito de desaireación la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible de rebose (14) con un destornillador | ||
14 | Retirar el tubo de llama (15) del soporte de fijación del radiador del motor | ||
15 | Retirar la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible del calefactor (16) entre los tubos de entrada y el tubo del intercambiador de calor de la calefacción con un destornillador | ||
16 | Retirar la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible de líquido refrigerante (17) que va del depósito de desaireación al tubo flexible inferior de la bomba de agua con un destornillador | ||
17 | Retirar del depósito de desaireación la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible del calefactor (18) con un destornillador | ||
18 | Retirar la abrazadera de tornillo sinfín de la pestaña y el tubo flexible de líquido refrigerante (17) entre el depósito de desaireación y el radiador de aceite con un destornillador | ||
19 | Retirar el tubo inferior del depósito de desaireación (19) del soporte de fijación del radiador del motor | ||
20 | Retirar la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible de tornillo sinfín del radiador del motor (20) con un destornillador | ||
21 | Retirar el depósito de desaireación (21) | ||
22 | Retirar la correa del ventilador (22) | Montaje: Utilizando una llave anular de 19 mm. | |
23 | Retirar el acoplamiento hidrodinámico (23) | | |
24 | Retirar la aleta del ventilador (24) | ||
25 | Retirar la cubierta del ventilador (25) del soporte de fijación del radiador del motor | ||
26 | Retirar del radiador del motor la abrazadera de tornillo sinfín del tubo flexible inferior del radiador del motor (26) con un destornillador | ||
27 | Retirar el tubo de entrada de aceite del cambio (27) y el tubo de salida de aceite del cambio (28) | Montaje: Utilizando una llave dinamométrica de 22 mm. | |
28 | Retirar el estribo de sujeción del radiador del motor (lado derecho) (29) y el del lado izquierdo (30) del estribo de sujeción de la cabina | ||
29 | Retirar del vehículo el grupo de componentes del radiador del motor y del intercooler (31) con una grúa y una cuerda | | |
No retirar nunca los pernos de fijación del soporte de fijación lateral para evitar que el radiador del motor y el intercooler no se desalineen. | |||
30 | Retirar del radiador del motor el intercooler (32) | ||
31 | Retirar el estribo de sujeción del radiador del motor (lado derecho) con soporte de fijación lateral (33) | ||
32 | Retirar el estribo de sujeción del radiador del motor (lado izquierdo) del radiador del motor (34) | ||
33 | Retirar el apoyo de elastómero (35) del radiador del motor | ||
34 | Retirar el adaptador del tubo flexible del aceite del cambio (36) del radiador del motor | Montaje: | |
Montaje: Utilizando una llave dinamométrica de boca de 24 mm. | |||
Si está dañado, | |||
| |||
Renovar los tubos flexibles/la abrazadera. | |||
35 | El montaje se efectúa en orden inverso |
Documentos referenciados
- ar0900y0861a Trabajos de comprobación y reparación de la aspiración de aire, sobrealimentación
- ar2000y1142b Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar6080y0010a Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla