Smontare, montare il radiatore

AR20.20-P-3865MM

Smontare, montare il radiatore

10.11.99

 

Smontare, montare

 Pericolo!

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi e sul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Aprire il cofano motore e porlo in posizione verticale

 Fissare il cofano motore con l'apposito dispositivo.

AR88.40-P-1000GI

2

Collegare l'apparecchio di mantenimento della corrente di riposo



*WH58.30-Z-1012-09A

3

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-P-0003A

4

Smontare la copertura del coperchio testata

AR01.20-P-5014-02B



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

5

Smontare la parte inferiore della carenatura insonorizzante nel lato anteriore

AR94.30-P-5400GH

6

Smontare il ventilatore elettrico (1)

 Smontare verso il basso.

AR20.40-P-5000M

7

Scaricare il liquido di raffreddamento

 Dal radiatore.

AR20.00-P-1142M



Avvertenze relative al liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

8

Smontare l'intercooler (110/2)

AR09.41-P-6817MM

9.1

Applicare la piastra di protezione per il radiatore/condensatore

 Con climatizzatore automatico,
codice 581a e climatizzatore o con USA Tempmatic, codice 580.

 Fissare inoltre il condensatore nel veicolo.



Piastra di protezione per il radiatore/condensatore

Motore 606 nel tipo 124,

Motore 606.961 nel tipo 140,

Motore 112, 113, 604, 605, 611.960 nel
tipo 202,

Motore 602.983, 612.966 nel tipo 461,

Motori 628.962, 612.965, 606.964, 112.945, 113.962/ 982 nel tipo 463

Motore 111, 112, 611.962, 612.962 nel
tipo 203,

Motore 112, 113, 611.961, 612.961, 613.961 nel tipo 210,

Motore 112 nel tipo 170,

Motore 112 nel tipo 220,

Motore 113 nel tipo 211, 215, 220,

Motore 112 nel tipo 208,

Motore 112, 612.963, 628.963 nel tipo 163,

Motore 112.923 /943, 113.961 nel tipo 129,

Motore 137, 275 nel tipo 215, 220,

Motore 613.960, 628.960 nel tipo 220,

Motore 113.992 nel tipo 230.474,

Motore 271 nel tipo 209, 203

Motore 285.950 nel tipo 240.078 /178,

Motore 612.967 nel tipo 209.316,

Motore 648 nel tipo 220

Motore 112.951 sui tipi 639.601/603/ 605/701/703/705/801/803/805

Motore 646.983/984 nel tipo 639.601/ 603/605/701/703/705/801/803/805

Motore 646.982 nel tipo 639.601/603/605/701/703/705

WF58.50-P-0110-01A

10

Smontare il listello di tenuta (11)

11

Aspirare l'olio dello sterzo dal serbatoio di alimentazione

 Pompa a mano

*210589007100

12.1

Chiudere la tubazione olio dello sterzo (tubazione di ritorno radiatore serbatoio di alimentazione pompa servosterzo) (18)

 Tappare i raccordi.

 Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta.



*BA46.30-P-1012-01A

 Morsetto

*000589543700

 Kit di tappi di chiusura

*129589009100

12.2

Chiudere la tubazione olio dello sterzo (tubazione di alimentazione servosterzoradiatore) (19)

 Morsetto

*000589543700

 Kit di tappi di chiusura

*129589009100

 Esagono per chiave a tubo

*WH58.30-Z-1001-06A

 Esagono per chiave a tubo

*WH58.30-Z-1002-06A

13

Tappare il tubo flessibile liquido di raffreddamento verso la pompa liquido di raffreddamento (8), il tubo flessibile liquido di raffreddamento della scatola termostato (9) e il tubo flessibile liquido di raffreddamento del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (10) sul radiatore

 Esagono per chiave a tubo

*WH58.30-Z-1001-06A

 Esagono per chiave a tubo

*WH58.30-Z-1002-06A

14

Smontare le guide aria (12)

 Montaggio: Sostituire le clip di fissaggio (13)

15

Allentare le viti (16) dal condensatore (17) al radiatore

 Evitare la deformazione delle tubazioni del condensatore

 Non scollegare le tubazioni.

16

Smontare i pezzi di fissaggio (20) e la gomma di ammortizzazione (21)

 Montaggio: Verificare che in fase di montaggio del radiatore che le guarnizioni dell'ammortizzatore non cadano.

 Sostituire le clip di fissaggio.

17

Smontare il serbatoio del liquido del climatizzatore (14) dal radiatore

 Portare di lato con le tubazioni collegate.

 Kit viti Torx esterne

*001589760900

18

Smontare il supporto condotto aria di sovralimentazione dal radiatore, lato sinistro

 Montaggio: Introdurre il supporto condotto aria di sovralimentazione nel supporto radiatore

19

Staccare il radiatore (15)

 Montaggio: I perni di fissaggio del radiatore devono essere introdotti nelle bussole di gomma della traversa inferiore durante il montaggio.

20

Montaggio in successione inversa

21

Controllare l'orientamento dei fari, eventualmente correggerlo



Controllare e regolare l'orientamento dei fari

AP82.10-P-8260A

22

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010HA

23

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

 Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere la vettura contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Controllare la tenuta con il motore in moto

Numero

Denominazione

Motore 612.963

BA01.20-P-1002-01A

Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura distributore aria di sovralimentazione su distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

Numero

Denominazione

Tipo 163.113

BA46.30-P-1012-01A

Vite cava tubazione di recupero carburante su radiatore

Nm

30

Numero

Denominazione

Motore
612.963

BF20.00-P-1001-02E

Impianto di raffreddamento

Quantitativo di rifornimento complessivo

litri

11,0

Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

5,5

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

6,25

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1001-06A

Chiave a tubo esagonale 6 mm sull'albero pieghevole per fascette per tubi flessibili con trasmissione a vite senza fine

WH58.30-Z-1002-06A

Inserto chiave esagonale 7 mm su alberino flessibile per fascetta stringitubo con vite senza fine

WH58.30-Z-1012-09A

Apparecchio di mantenimento corrente a riposo