ar2000p1010mnf

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.00 · versione 0106 · 2019-01-12

Valido per: Motore 176 nel tipo 463 fino all'anno di produzione 2019 Motore 279, 642 nel tipo 463

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 176 · Serie 463

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 176 · Serie 463

Valido anche per motori/cambi: 279 ***, 642 ***

AR20.00-P-1010MNF

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

12.11.2018

Motore

176 nel tipo 463

fino all'anno di produzione 2019

Motore

279, 642 nel tipo 463

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Illustrazione riferita al motore 176

1

Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

2

Tappo di controllo

3

Pompa premente

P20.30-2517-06

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW

Smontare

1

Inserire l'accensione

2

Portare il riscaldamento alla massima potenza

3

Svitare lentamente il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento (1) e ridurre la sovrappressione

4

Controllare il livello del liquido di raffreddamento e la quantità di antigelo del liquido stesso

Motore 279 nel tipo 463Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-02GA

Motore 642 nel tipo 463 (tranne 463.348)
Motore 642 nel tipo 463.348Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-02W

Motore 176 nel tipo 463
fino all'anno di produzione 2019Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-06A

5

Avvitare il tappo di prova (2) al serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento (1)

Attacco di prova

*210589009100

6

Collegare la pompa pressione (3) al tappo di prova (2)

Pompa premente

*124589242100

7

Applicare la pressione di prova al sistema di raffreddamento motore per 2 min


Non superare la pressione di prova indicata.
Altrimenti possono verificarsi danneggiamenti del sistema di raffreddamento motore.

Entro 2 min non deve essere riscontrata alcuna perdita di pressione.

Motore 279, 642 nel tipo 463
Coperchio di chiusura a 1 stadioPressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

*BE20.30-P-1005-01A

Motore 176 nel tipo 463
fino all'anno di produzione 2019Pressione di prova per la prova di pressione dell'impianto di raffreddamento

*BE20.30-P-1002-01D

In caso di perdita di pressione

Eseguire il controllo visivo sui componenti che convogliano il liquido di raffreddamento.

Controllare le condizioni di tutti i componenti che convogliano il liquido di raffreddamento e dei punti di collegamento e verificare la perdita di liquido di raffreddamento; eventualmente rimuovere la perdita di liquido di raffreddamento mettendo in atto una misura appropriata.

Montare

8

Scaricare la sovrappressione tramite la valvola della pompa pressione (3) e smontare la pompa pressione (3)

Pompa premente

*124589242100

9

Svitare il tappo di controllo (2) dal serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

Attacco di prova

*210589009100

10

Disinserire l'accensione

11

Controllare il livello del liquido di raffreddamento e la quantità di antigelo del liquido stesso

Motore 279 nel tipo 463Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-02GA

Motore 642 nel tipo 463 (tranne 463.348)
Motore 642 nel tipo 463.348Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-02W

Motore 176 nel tipo 463
fino all'anno di produzione 2019Impianto di raffreddamento

*BF20.00-P-1001-06A

12

Avvitare il coperchio di chiusura sul serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento (1)

Valori di controllo impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 176

BE20.30-P-1002-01D

Pressione di prova per la prova di pressione dell'impianto di raffreddamento

Sovrappressione

bar

1,4

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Coperchio di chiusura a 1 stadio

Motore 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285
Coperchio di chiusura a 2 stadi
Motore 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 611, 612, 613, 615, 616, 617, 621, 626, 628, 629, 640, 642, 646, 648, 651, 654, 656, 668
Coperchio di chiusura a 2 stadi

BE20.30-P-1005-01A

Pressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

Sovrapressione

bar

1,4

1,4

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 279 nel tipo 463

BF20.00-P-1001-02GA

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

Liter

14,0

Circuito a bassa temperatura

Liter

5,0

Antigelo/acqua

fino a -37 °C

%

50/50

a partire da -38 °C

%

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 463 (tranne 463.348)

Motore 642 nel tipo 463.348

BF20.00-P-1001-02W

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

l

10,5

8,6

Circuito a bassa temperatura

l

-

1,2

Antigelo/acqua

fino a -37 °C

%

50/50

50/50

a partire da -38 °C

%

55/45

55/45

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-00A

BB00.40-P-0326-06A

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 176 nel tipo 463
fino all'anno di produzione 2019

Motore 176 nel tipo 463
a partire dall'anno di produzione 2019

BF20.00-P-1001-06A

Impianto di raffreddamento

Quantità alla sostituzione in officina

Circuito principale

Liter

6,4

13

Circuito a bassa temperatura

Liter

1,5

4,6

Antigelo/acqua

fino a -37 °C

%

50/50

50/50

a partire da -38 °C

%

55/45

55/45

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Specifiche per i materiali di consumo foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento
Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

210 589 00 91 00

Attacco di prova

124 589 24 21 00

Pompa premente

Documenti citati