Représenté sur le moteur 176 |
1 | Réservoir d'expansion du liquide de refroidissement |
2 | Bouchon de contrôle |
3 | Pompe refoulante |
P20.30-2517-06
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement | |||
| Déposer | ||
1 | Mettre le contact | ||
2 | Régler le chauffage sur puissance maximale | ||
3 | Dévisser lentement le bouchon sur le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement (1) et laisser s'échapper la pression | ||
4 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement et la teneur en antigel du liquide de refroidissement | Moteur 279 sur type 463Système frigorifique | |
Moteur 642 sur type 463 (sauf 463.348) | |||
Moteur 176 sur type 463 | |||
5 | Visser le bouchon de contrôle (2) sur le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement (1) | Bouchon/raccord de contrôle | |
6 | Raccorder la pompe refoulante (3) au bouchon de contrôle (2) | Pompe refoulante | |
7 | Appliquer une pression d'essai au système de réfrigération pendant 2 min | | |
Il ne doit y avoir aucune perte de pression dans les 2 minutes. | |||
Moteur 279, 642 sur type 463 | |||
Moteur 176 sur type 463 | |||
S'il y a une perte de pression | |||
| |||
Effectuer un contrôle visuel des pièces guidant le liquide de refroidissement. | |||
Contrôler l’état de tous les composants et point de jonction acheminant le liquide de refroidissement et s’il y a des pertes de liquide de refroidissement, le cas échéant, remédier à la perte de liquide de refroidissement par une mesure appropriée. | |||
| Poser | ||
8 | Relâcher la surpression à l'aide de la valve sur la pompe refoulante (3) et démonter la pompe refoulante (3) | Pompe refoulante | |
9 | Dévisser le bouchon de contrôle (2) sur le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement (1) | Bouchon/raccord de contrôle | |
10 | Couper le contact | ||
11 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement et la teneur en antigel du liquide de refroidissement | Moteur 279 sur type 463Système frigorifique | |
Moteur 642 sur type 463 (sauf 463.348) | |||
Moteur 176 sur type 463 | |||
12 | Visser le bouchon sur le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement (1) |
Bouchon du radiateur ou du vase d'expansion |
Numéro | Désignation | Bouchon à 1 niveau de fermeture | Moteur 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285 | ||
BE20.30-P-1005-01A | Pression d'essai pour l'épreuve d'étanchéité sous pression du système de refroidissement du moteur | Surpression | bar | 1,4 | 1,4 |
Système frigorifique |
Numéro | Désignation | Moteur 279 sur type 463 | |||
BF20.00-P-1001-02GA | Système frigorifique | Quantité de vidange à l'atelier | Circuit principal | Liter | 14,0 |
Circuit basse température | Liter | 5,0 | |||
Antigel/eau | jusqu'à -37 °C | % | 50/50 | ||
à partir de -38 °C | % | 55/45 | |||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | |||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | |||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | |||||
Système frigorifique |
Numéro | Désignation | Moteur 642 sur type 463 (sauf 463.348) | Moteur 642 sur type 463.348 | |||
BF20.00-P-1001-02W | Système frigorifique | Quantité de vidange à l'atelier | Circuit principal | l | 10,5 | 8,6 |
Circuit basse température | l | - | 1,2 | |||
Antigel/eau | jusqu'à -37 °C | % | 50/50 | 50/50 | ||
à partir de -38 °C | % | 55/45 | 55/45 | |||
Feuille (fiche) | ||||||
Feuille (fiche) | ||||||
Feuille (fiche) | ||||||
Système frigorifique |
Numéro | Désignation | Moteur 176 sur type 463 | Moteur 176 sur type 463 | |||
BF20.00-P-1001-06A | Système frigorifique | Quantité de vidange à l'atelier | Circuit principal | Liter | 6,4 | 13 |
Circuit basse température | Liter | 1,5 | 4,6 | |||
Antigel/eau | jusqu'à -37 °C | % | 50/50 | 50/50 | ||
à partir de -38 °C | % | 55/45 | 55/45 | |||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | ||||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | ||||||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille | ||||||
210 589 00 91 00
Bouchon/raccord de contrôle
124 589 24 21 00
Pompe refoulante
Documents référencés
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ah2000p114201cw Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement