ar0941w8682nb

Smontaggio, montaggio del carter aria di sovralimentazione

Tipo ar · tema 09.41 · versione 0101 · 2018-05-09

Valido per: Motore 934.9 nel tipo 967

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.41 Condotto aria di alimentazione, preriscaldamento del condotto di alimentazione — Serie 934 (modelli 9**) · Serie 967

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.33 Condotto di aspirazione/tubo dell'aria di sovralimentazione — Serie 934 (modelli 9**) · Serie 967

AR09.41-W-8682NB

Smontaggio, montaggio del carter aria di sovralimentazione

20.04.2018

Motore

934.9 nel tipo 967

Avvertenze di modifica

18.07.2013

Vite camera di miscelazione sulla testata

Motore 934.9

BA09.41-N-1003-01Q

Smontaggio, montaggio del carter aria di sovralimentazione

W09.41-1092-09

1

Camera di risonanza

4

Tubo ricircolo gas di scarico

7

Raccordo

2

Condotto aria di sovralimentazione lato sinistro

5

Tubazione del liquido di raffreddamento

A4

Centralina di comando gestione del motore (MCM)

3

Modulo del filtro carburante

6

Tubazione del liquido di raffreddamento

Y621

Attuatore del ricircolo dei gas di scarico

Smontaggio, montaggio del carter aria di sovralimentazione

8

Scatola di miscelazione

9

Fascio di cavi elettrici

10

Carter aria di sovralimentazione

11

Condotto di ritorno

12

Guarnizione

B617

Sensore di temperatura aria di sovralimentazione nella scatola aria di sovralimentazione

W09.41-1093-06

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Smontare, montare

1

Ribaltare la cabina di guida

2

Smontare il pannello insonorizzante

3

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore del motore

AR20.00-W-1142NA

4

Smontare il serbatoio di risonanza (1)

AR13.10-W-5840NA

5

Smontare il tubo dell'aria di sovralimentazione lato sinistro (2)

AR09.41-W-1327NA

6

Smontare la centralina di comando gestione del motore (MCM) (A4)

AR07.08-W-7013NA

7

Smontare il modulo del filtro carburante (3)

AR47.20-W-5511NB

8

Smontare la pompa di alta pressione carburante

AR07.16-W-1005NB

9

Smontare il tubo per ricircolo gas di scarico (4) a valle del radiatore gas di scarico di ricircolo

AR14.20-W-1062NA

10

Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (5, 6) dal bocchettone (7)

11

Smontare il bocchettone (7) del tubo per ricircolo gas di scarico dalla scatola di miscelazione (8)

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla camera di miscelazione

*BA14.20-N-1004-01J

12

Smontare l'attuatore del ricircolo dei gas di scarico (Y621)

AR14.20-W-1020NA

13

Staccare il connettore a spina elettrico dal sensore di temperatura aria di sovralimentazione nella scatola aria di sovralimentazione (B617)

14

Staccare il fascio di cavi (9) dalla scatola aria di sovralimentazione (10)

15

Smontare la tubazione di ritorno (11)

Raccogliere il carburante che fuoriesce in un recipiente idoneo.

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta sulla flangia della tubazione di ritorno (11).

Vite tubazione di ritorno (tubazione di recupero) sulla testata

*BA47.25-N-1003-01O

16

Smontare la scatola di miscelazione (8) dalla scatola aria di sovralimentazione (10)

Montaggio: Sostituire la guarnizione della scatola di miscelazione (8).

Vite camera di miscelazione sulla testata

*BA09.41-N-1003-01Q

17

Smontare il carter aria di sovralimentazione (10)

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta della scatola aria di sovralimentazione (10) e della testata.
Sostituire la guarnizione (12) della scatola aria di sovralimentazione (10).

Vite ripartitore dell'aria di sovralimentazione sulla testata

*BA09.41-N-1002-01Q

18

Smontare il sensore di temperatura aria di sovralimentazione nella scatola aria di sovralimentazione (B617)

Solo se la scatola aria di sovralimentazione (10) viene sostituita.

Sensore di temperatura aria di sovralimentazione nel ripartitore dell'aria di sovralimentazione

*BA09.41-N-1002-04B

19

Montaggio in successione inversa

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 934.9

BA09.41-N-1002-01Q

Vite ripartitore dell'aria di sovralimentazione sulla testata

Nm

25

Sensore della pressione di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 934.9

BA09.41-N-1002-04B

Sensore di temperatura aria di sovralimentazione nel ripartitore dell'aria di sovralimentazione

M14x1,5

Nm

35

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 934.9

BA09.41-N-1003-01Q

Vite camera di miscelazione sulla testata

Nm

25

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 934.9

BA14.20-N-1004-01J

Vite tubazione di ricircolo dei gas di scarico sulla camera di miscelazione

M8

Nm

25

Tubazioni/flessibili carburante

Numero

Denominazione

Motore 934.9

BA47.25-N-1003-01O

Vite tubazione di ritorno (tubazione di recupero) sulla testata

Nm

25

Documenti citati