Smontare, montare il modulo della coppia conica dell'asse anteriore

AR08.10-P-0006EQ

Smontare, montare il modulo della coppia conica dell'asse anteriore

23.07.2020

Tipo

293

Avvertenze di modifica

01.07.2020

Aggiunto: determinare il centro del modulo della coppia conica (24) con il calibro di controllo

Fase di lavoro 46

1

Tubazione depressione

8

Tubazione del fluido refrigerante

2

Vite

16

Tubazione depressione

3

Supporto

17

Flessibile del liquido di raffreddamento

4

Cavi per alto voltaggio

21

Valvola del termostato

5

Cavo per alto voltaggio

23

Tubazione di sfiato

6

Cavo di collegamento equipotenziale

24

Modulo della coppia conica

7

Tubazioni del fluido refrigerante

A9/5

Compressore del fluido refrigerante

9

Dadi

15

Connettore a spina elettrico

10

Vite

17

Flessibili del liquido di raffreddamento

11

Supporto

19

Punti di giunzione

12

Connettore per alto voltaggio

27

Vite

13

Tubazioni del fluido refrigerante

A100

Modulo di batteria ad alto voltaggio

14

Scambiatore di calore dell'impianto di raffreddamento della batteria ad alto voltaggio

M75/14

Pompa di circolazione liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura 1

17

Flessibili del liquido di raffreddamento

18

Raccordo

22

Viti

24

Modulo della coppia conica

25

Vite

26

Smorzatore di vibrazioni

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Durante i lavori di riparazione, proteggere dall'umidità il circuito e i componenti del climatizzatore

AH83.30-N-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A



Smontare

1

Disinserire la tensione della rete di bordo ad alto voltaggio.

AR47.70-P-1000EQ

2

Sollevare il veicolo e bloccarlo sul ponte sollevatore.

AR00.60-P-1006A

3

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito principale.

AR08.50-P-0023EQ

4

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito secondario.

AR08.50-P-0022EQ

5

Smontare i connettori a spina elettrici e scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento dal convertitore CC/CC.

AR47.70-P-1500EQ

 Il convertitore CC/CC rimane nel veicolo.

6

Smontare il riscaldatore circuito del liquido di raffreddamento dell'impianto di raffreddamento della batteria ad alto voltaggio.

AR08.50-P-0004EQ

7

Smontare il riscaldatore circuito del liquido di raffreddamento per l'abitacolo.

AR83.70-P-0019EQ

8

Smontare la valvola di commutazione raffreddamento batteria ad alto voltaggio con supporto.

AR08.50-P-0027EQ

9

Scollegare la tubazione di depressione (1) e chiudere le aperture con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

10

Scollegare i cavi ad alto voltaggio (4) dal supporto (3).

11

Svitare la vite (2) ed estrarre il supporto (3).

 Il cavo ad alto voltaggio (5) rimane sul supporto (3).

12

Scollegare il cavo per il collegamento equipotenziale (6) dal modulo della coppia conica (24).

13

Scollegare le tubazioni del fluido refrigerante (7) e chiudere le aperture con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

14

Scollegare la tubazione del fluido refrigerante (8) dal compressore del fluido refrigerante (A9/5) e chiudere le aperture con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

15

Smontare le ruote anteriori.

AR40.10-P-1102A

16

Smontare i dadi (9).

17

Svitare la vite (10) e smontare il supporto (11).

18

Sbloccare e staccare il connettore maschio per alto voltaggio (12) dal modulo batteria ad alto voltaggio (A100) e chiudere gli attacchi con calotte di protezione.

AR47.70-P-0005-01EQ


Osservare la massima attenzione e pulizia.
Altrimenti possono verificarsi danneggiamenti ai componenti per l'alto voltaggio.

 Set di calotte di protezione

*001589019100

19

Scollegare le tubazioni del fluido refrigerante (13) in basso dallo scambiatore di calore dell'impianto di raffreddamento della batteria ad alto voltaggio (14) e chiudere le aperture con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

20

Staccare il connettore a spina elettrico (15).

21

Smontare la pompa elettrica di depressione con la tubazione di depressione (16).

AR43.05-P-0001EQ

22

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) dal tubo di raccordo (18).

AR08.50-P-0018-01EQ

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita con panni asciutti.

23

Chiudere il raccordo del flessibile del liquido di raffreddamento (17) del tubo di raccordo (18) con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

24

Smontare i flessibili del liquido di raffreddamento (17) dai punti di giunzione (19).

AR08.50-P-0018-01EQ

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita con panni asciutti.

25

Chiudere gli attacchi dei flessibili del liquido di raffreddamento (17) sui punti di giunzione (19) con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

26

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) dal punto di collegamento della pompa di circolazione del circuito a bassa temperatura 1 del liquido di raffreddamento (M75/14).

AR08.50-P-0018-01EQ

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita con panni asciutti.

27

Chiudere il raccordo del flessibile del liquido di raffreddamento (17) sul punto di collegamento della pompa di circolazione del circuito a bassa temperatura 1 del liquido di raffreddamento (M75/14) con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

28

Abbassare il veicolo.

29

Svitare le viti (22).

30

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) dalla valvola del termostato (21).

AR08.50-P-0018-01EQ

 Raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita con panni asciutti.

31

Chiudere il raccordo del flessibile del liquido di raffreddamento (17) sulla valvola del termostato (21) con tappi idonei.

 Set di tappi

*129589009100

32

Svitare le viti (27).

33

Mettere allo scoperto la tubazione di sfiato (23).

34

Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (17) dal modulo della coppia conica (24).

35

Estrarre verso l'alto i flessibili del liquido di raffreddamento (17) con il supporto e metterli da parte.

36

Mettere allo scoperto il fascio di cavi del modulo della coppia conica (24).

AR08.10-P-0010-04EQ

 Attrezzo per lo smontaggio

*000589956300

37

Smontare gli alberi intermedi.

AR33.30-P-0625EQ

38

Contrassegnare la posizione di montaggio del modulo della coppia conica (24) dell'asse anteriore in corrispondenza dei quattro smorzatori di vibrazioni (26).

AR08.10-P-0006-01EQ


Quando viene eseguito il rimontaggio, il modulo della coppia conica (24) deve essere posizionato prendendo come riferimento questi segni.
Altrimenti il modulo della coppia conica (24) o degli alberi di trasmissione potrebbero danneggiarsi.

39

Montare il finecorsa di salita e discesa del carico sul modulo della coppia conica (24).

AR08.10-P-0018-01EQ



000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B

40

Svitare le viti (25) degli smorzatori di vibrazioni (26).

41

Estrarre verso l'alto il modulo della coppia conica (24) con il finecorsa di salita e discesa del carico.

 Prestare attenzione che i segni sui quattro smorzatori di vibrazioni (26) non si cancellino.

 È necessario l'aiuto di una seconda persona.



Controllare

42

Controllare lo stato degli smorzatori di vibrazioni (26).

In caso di anomalie,



sostituire gli smorzatori di vibrazioni (26) e trasferire i segni per la determinazione della posizione di montaggio del modulo della coppia conica (24) sui nuovi smorzatori di vibrazioni (26).

AR22.10-P-0013EQ



Montare

43

Introdurre il modulo della coppia conica (24) con finecorsa di salita e discesa del carico.



000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B

 Prestare attenzione che i segni sui quattro smorzatori di vibrazioni (26) non si cancellino.

 È necessario l'aiuto di una seconda persona.

44

Posizionare il modulo della coppia conica (24) basandosi sui segni presenti sui quattro smorzatori di vibrazioni (26) e avvitare le viti (25).

AR08.10-P-0006-02EQ



000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B


Il modulo della coppia conica (24) deve essere posizionato esattamente sulla base dei segni presenti sui singoli smorzatori di vibrazioni (26).
Altrimenti il modulo della coppia conica (24) o degli alberi di trasmissione potrebbero danneggiarsi.

 Avvitare le viti (25) seguendo la seguente successione: in direzione di marcia lato anteriore destro, lato anteriore sinistro, lato posteriore sinistro e lato posteriore destro.

 Vite smorzatore di vibrazioni sul modulo della coppia conica anteriore

*BA08.10-P-1001-01J

45

Smontare il finecorsa di salita e discesa del carico sul modulo della coppia conica (24).

AR08.10-P-0018-01EQ

46

Sollevare il veicolo e controllare il centro del modulo della coppia conica (24) con il calibro di controllo.

AR08.10-P-0021-03EQ


La tacca di controllo deve trovarsi nel settore verde dell'indicatore di controllo.
Altrimenti potrebbero verificarsi danneggiamenti.

 Calibro di controllo eATS

*293589002300

Se la tacca di controllo non si trova nel settore verde,



montare il finecorsa di salita e discesa del carico e determinare il centro del modulo della coppia conica (24).

Montare, smontare il finecorsa di salita e discesa del carico

AR08.10-P-0018-01EQ

Eseguire il centraggio del modulo della coppia conica (24) con il calibro di controllo

AR08.10-P-0021-03EQ



000 588 00 62 00 Regolatore di carico

WS01.00-P-0102B

 Vite smorzatore di vibrazioni sul modulo della coppia conica anteriore

*BA08.10-P-1001-01J

47

Montare gli alberi intermedi.

AR33.30-P-0625EQ

48

Posare il fascio di cavi del modulo della coppia conica (24).

AR08.10-P-0010-04EQ

 Prestare attenzione che il fascio di cavi sia posizionato correttamente.

49

Posizionare i flessibili del liquido di raffreddamento (17) con supporto.

50

Montare i flessibili del liquido di raffreddamento (17) al modulo della coppia conica (24).

51

Posare la tubazione di sfiato (23).

52

Avvitare le viti (27).

53

Rimuovere il tappo dal raccordo del flessibile del liquido di raffreddamento (17) sulla valvola del termostato (21).

54

Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) alla valvola del termostato (21).

AR08.50-P-0018-01EQ

55

Avvitare le viti (22).

56

Sollevare la vettura.

57

Rimuovere i tappi dal raccordo del flessibile del liquido di raffreddamento (17) e dal punto di collegamento della pompa di circolazione liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura 1 (M75/14).

58

Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) al punto di collegamento della pompa di circolazione liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura 1 (M75/14).

AR08.50-P-0018-01EQ

59

Rimuovere i tappi dai raccordi dei flessibili del liquido di raffreddamento (17) e dai punti di collegamento (19).

60

Applicare i flessibili del liquido di raffreddamento (17) ai punti di giunzione (19).

AR08.50-P-0018-01EQ

61

Rimuovere i tappi dal raccordo del flessibile del liquido di raffreddamento (17) e dal tubo di raccordo (18).

62

Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (17) al tubo di raccordo (18).

AR08.50-P-0018-01EQ

63

Montare la pompa elettrica di depressione con la tubazione di depressione (16).

AR43.05-P-0001EQ

64

Collegare il connettore a spina elettrico (15).

65

Rimuovere i tappi e montare le tubazioni del fluido refrigerante (13) in basso sullo scambiatore di calore dell'impianto di raffreddamento della batteria ad alto voltaggio (14).

 Sostituire gli anelli di tenuta.

 Dado tubazione del fluido refrigerante sullo scambiatore di calore dell'impianto di raffreddamento batteria ad alto voltaggio

*BA83.30-P-1008-01V

66

Rimuovere le calotte di protezione e collegare i connettori maschi per alto voltaggio (12) al modulo batteria ad alto voltaggio (A100).

AR47.70-P-0005-01EQ


Osservare la massima attenzione e pulizia.
Altrimenti possono verificarsi danneggiamenti ai componenti per l'alto voltaggio.

67

Posizionare il supporto (11) e avvitare la vite (10).

68

Montare i dadi (9).

69

Montare le ruote anteriori.

AR40.10-P-1102A

70

Rimuovere il tappo e montare la tubazione del fluido refrigerante (8) al compressore del fluido refrigerante (A9/5).

 Sostituire gli anelli di tenuta.

 Vite tubazioni del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

*BA83.55-P-1002-01EA

 Attrezzo per il montaggio

*000589936300

71

Rimuovere i tappi e montare le tubazioni del fluido refrigerante (7).

 Sostituire gli anelli di tenuta.

 Dado tubazione del fluido refrigerante sul punto di collegamento lato anteriore sinistro

*BA83.30-P-1009-01V

 Attrezzo per il montaggio

*000589936300

72

Montare il cavo per il collegamento equipotenziale (6) al modulo della coppia conica (24).

 Vite cavo per il collegamento equipotenziale modulo della coppia conica

*BA08.10-P-1004-01J

73

Posizionare il supporto (3) e la vite (2).

74

Montare i cavi ad alto voltaggio (4) al supporto (3).

75

Rimuovere il tappo e montare la tubazione di depressione (1).

76

Montare la valvola di commutazione raffreddamento batteria ad alto voltaggio con supporto.

AR08.50-P-0027EQ

77

Montare il riscaldatore circuito del liquido di raffreddamento per l'abitacolo.

AR83.70-P-0019EQ

78

Montare il riscaldatore circuito del liquido di raffreddamento dell'impianto di raffreddamento della batteria ad alto voltaggio.

AR08.50-P-0004EQ

79

Montare i connettori a spina elettrici e i flessibili del liquido di raffreddamento al convertitore CC/CC.

AR47.70-P-1500EQ

80

Riempire il circuito secondario con liquido di raffreddamento.

AR08.50-P-0022EQ

81

Riempire il circuito principale con liquido di raffreddamento.

AR08.50-P-0023EQ

82

Smontare il dispositivo di fissaggio sul ponte sollevatore e abbassare il veicolo.

AR00.60-P-1006A

83

Mettere in funzione la rete di bordo ad alto voltaggio.

AR47.70-P-1000EQ

 Motorino elettrico

Numero

Denominazione

Tipo 293 con motore 780

BA08.10-P-1001-01J

Vite smorzatore di vibrazioni sul modulo della coppia conica anteriore

1ª fase

Nm

50

2ª fase

°

45

 Motorino elettrico

Numero

Denominazione

Tipo 293 con motore 780

BA08.10-P-1004-01J

Vite cavo per il collegamento equipotenziale modulo della coppia conica

Nm

16

 Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 293

BA83.30-P-1008-01V

Dado tubazione del fluido refrigerante sullo scambiatore di calore dell'impianto di raffreddamento batteria ad alto voltaggio

Nm

12

 Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 293

BA83.30-P-1009-01V

Dado tubazione del fluido refrigerante sul punto di collegamento lato anteriore sinistro

Nm

12

 Compressore del fluido refrigerante

Numero

Denominazione

Tipo 293 con motore 780

BA83.55-P-1002-01EA

Vite tubazioni del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

Nm

20