ar0716p1110a

Smontaggio, montaggio radiatore a bassa temperatura

Tipo ar · tema 07.16 · versione 0102 · 2004-10-20

Valido per: MOTORE 611.960 nel TIPO 202.133 /134 /193 /194

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.16 Sistema di iniezione diesel Common Rail — Serie 202 (modelli 133, 134, 193, 194) · Serie 611 (modelli 960)

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.60 Preriscaldamento/raffreddamento — Serie 202 (modelli 133, 134, 193, 194) · Serie 611 (modelli 960)

AR07.16-P-1110A

Smontaggio, montaggio radiatore a bassa temperatura

9.8.97

MOTORE 611.960 nel TIPO 202.133 /134 /193 /194

Smontaggio, montaggio radiatore a bassa temperatura

P47.00-0276-06

1 Parte inferiore carenatura insonorizzante

2 Tubo flessibile liquido di raffreddamento

3 Tubo flessibile liquido di raffreddamento

4 Fermaglio

5 Traversa radiatore

6 Radiatore a bassa temperatura

7 Copertura

8 Staffa di fissaggio

9 Convogliatore aria

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la parte inferiore della carenatura insonorizzante (1)

AR94.30-P-5300A

Pericolo!

Pericolo di ustione dovuto a spruzzi di liquido di raffreddamento bollente negli occhi. Pericolo di intossicazione per ingestione del liquido di raffreddamento.

Intervenire sull’impianto di raffreddamento soltanto se la temperatura del liquido di raffreddamento è inferiore a 90°C. Ruotare lentamente il tappo e depressurizzare. Deporre il liquido di raffreddamento esclusivamente negli appositi contenitori. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Scaricare, rifornire il liquido di raffreddamento

Sul radiatore

AR20.00-P-1142HB

3

Scollegare i tubi flessibili liquido di raffreddamento (2, 3)

Controllare l’integrità dei tubi flessibili liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

Raccogliere il liquido di raffreddamento in uscita.

4

Smontare la copertura (7)

Rimuovere gli elementi di ritegno.

5

Staccare i fermagli (4) dalla traversa radiatore (5)

6

Smontare la traversa radiatore (5)

7

Sganciare il tirante cofano motore

Portare fuori ingombro nel vano motore

AR88.40-P-3100E

8

Svitare il convogliatore aria (9) dal radiatore a bassa temperatura (6)

9

Smontare il radiatore a bassa temperatura (6)

Montaggio: Agganciare la staffa di fissaggio (8) nel convogliatore.

*BA07.16-P-1002-02A

10

Per il montaggio procedere nell’ordine inverso

11

Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento

AR20.00-P-1010HA

Common-Rail Diesel Injection CDI, impianto di raffreddamento carburante

Numero

Denominazione

Motore 611.960

BA07.16-P-1002-02A

Vite radiatore a bassa temperatura su radiatore

Nm

10

Documenti citati