ar0716p1110a

Remover, instalar o radiador de baixa temperatura

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0102 · 2007-01-12

Válido para: Motor 611.960 Tipo 202.133 /134 /193 /194

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 202 (modelos 133, 134, 193, 194) · Série 611 (modelos 960)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.60 Preaquecimento/arrefecimento — Série 202 (modelos 133, 134, 193, 194) · Série 611 (modelos 960)

AR07.16-P-1110A

Remover, instalar o radiador de baixa temperatura

9.8.97

Motor 611.960 Tipo 202.133 /134 /193 /194

Remover, instalar o radiador de baixa temperatura

P47.00-0276-06

1 Parte inferior do encapsulamento acústico

2 Mangueira do líquido de arrefecimento

3 Mangueira do líquido de arrefecimento

4 Grampo de segurança

5 Travessa do radiador

6 Radiador de baixa temperatura

7 Cobertura

8 Alça suporte

9 Guia do ar

Remover e instalar

1

Remover a parte inferior do encapsulamento acústico (1)

AR94.30-P-5300A

Perigo!

Perigo de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do liquido de arrefecimento quente espirrando. Perigo de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento com temperaturas do líquido de refrigeração abaixo de 90 ºC. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de refrigeração em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

No radiador

AR20.00-P-1142HB

3

Fechar as mangueiras de líquido de arrefecimento (2,3)

Verificar o estado das mangueiras do líquido de arrefecimento, eventualmente substituir.

Coletar o líquido de arrefecimento que escorrer.

4

Remover a cobertura (7)

Remover clipe de retenção.

5

Destacar grampos (4) na travessa do radiador (5)

6

Remover a ponte do radiador (5)

7

Desenganchar a tração da cobertura

Colocar para o lado, dentro do compartimento do motor

AR88.40-P-3100E

8

Desaparafusar a condução de ar (9) no radiador de baixa temperatura (6)

9

Remover o radiador de baixa temperatura (6)

Instalação: enganchar o arco retentor (8), na guia.

*BA07.16-P-1002-02A

10

Instalação na ordem inversa

11

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-P-1010HA

Common-Rail Diesel Injection CDI, sistema de arrefecimento do combustível

Número

Denominação

Motor 611.960

BA07.16-P-1002-02A

Parafuso radiador de baixa temperatura no radiador

Nm

10

Documentos referenciados