D07.16-1319-08
Illustrazione riferita al motore 642.992, testata cilindri sinistra |
1 | Connettori a spina elettrici | 3 | Condotti di iniezione | 5 | Vite | ||
2 | Tubazione di recupero del gasolio | 4 | Rail | 6 | Supporto |
D07.16-1318-08
Illustrazione riferita al motore 642.992, testata cilindri destra |
7 | Connettori a spina elettrici | 9 | Condotti di iniezione | 11 | Vite | ||
8 | Tubazione di recupero del gasolio | 10 | Rail | 12 | Supporto |
Pericolo | Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante | Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
Smontare, montare i condotti di iniezione (3) della testata cilindri sinistra | |||
1 | Smontare la copertura del coperchio della testata cilindri sinistro | ||
Montaggio: Rimontare la copertura solo dopo il controllo di tenuta. | |||
2 | Staccare i connettori a spina elettrici (1) degli iniettori | ||
3 | Sganciare il tubo di recupero del gasolio (2) dagli iniettori e metterlo da parte | ||
Non smontare il tubo di recupero del gasolio (2). | |||
4.1 | Svitare le viti (5) e togliere il supporto (6) | Motore 642.896/898 | |
Vite rail sulla testata | |||
4.2 | Svitare le viti (5) e posare il supporto (6) sulla testata cilindri | Motore 642.992/993 | |
Vite rail sulla testata | |||
5 | Svitare i condotti di iniezione (3) dal rail (4) e dagli iniettori | Montaggio: Per un montaggio privo di tensione prima avvitare con forza i condotti di iniezione (3) al rail (4), quindi serrare i condotti di iniezione (3) con la coppia di serraggio indicata. | |
Dado di raccordo tubazione di pressione sul rail | |||
Dado di raccordo tubazione di pressione sull'iniettore | |||
Inserto di chiave fissa (18 mm) | |||
Bussola di chiave ad anello | |||
6 | Estrarre i condotti di iniezione (3) | | |
Montaggio: Controllare se la guarnizione conica dei condotti di iniezione (3) è danneggiata, eventualmente sostituire i condotti di iniezione (3). | |||
Set di tappi | |||
Smontare, montare i condotti di iniezione (9) della testata cilindri destra | |||
7 | Smontare la copertura del coperchio della testata cilindri destro | ||
Montaggio: Rimontare la copertura solo dopo il controllo di tenuta. | |||
8 | Staccare i connettori a spina elettrici (7) degli iniettori | ||
9 | Sganciare il tubo di recupero del gasolio (8) dagli iniettori e metterlo da parte | ||
Non smontare il tubo di recupero del gasolio (8). | |||
10 | Svitare le viti (11) e staccare il supporto (12) | Vite rail sulla testata | |
11 | Svitare i condotti di iniezione (9) dal rail (10) e dagli iniettori | Montaggio: Per un montaggio privo di tensione prima avvitare con forza i condotti di iniezione (9) al rail (10), quindi serrare i condotti di iniezione (9) con la coppia di serraggio indicata. | |
Dado di raccordo tubazione di pressione sul rail | |||
Dado di raccordo tubazione di pressione sull'iniettore | |||
Inserto di chiave fissa (18 mm) | |||
Bussola di chiave ad anello | |||
12 | Estrarre i condotti di iniezione (9) | | |
| |||
Montaggio: Controllare se la guarnizione conica dei condotti di iniezione (9) è danneggiata, eventualmente sostituire i condotti di iniezione (9). | |||
Set di tappi | |||
13 | Montaggio in successione inversa | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
14 | Effettuare una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta nella zona dei condotti di iniezione (3 e 9) |
000 589 30 01 00
Inserto di chiave fissa (18 mm)
000 589 68 03 00
Bussola di chiave ad anello
129 589 00 91 00
Set di tappi
Documenti citati
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ar0120d5015sf Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0120d5015sg Smontare, montare la copertura del coperchio testata
- ar0703d9105sf Smontare, montare la tubazione di recupero gasolio sugli iniettori
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.