Illustrazione riferita al motore 622.9 |
1 | Tubazione di recupero del gasolio |
2 | Clip |
3 | Collegamento |
4 | Raccordo |
S07.03-4534-06
S07.03-A008-79
Illustrazione riferita al motore 622.8 |
1 | Tubazione di recupero del gasolio | 7 | Collegamento | |
5 | Leva | 8 | Pompa di alimentazione del carburante ad alta pressione | |
6 | Attacchi |
Pericolo | Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante | Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare il separatore di olio. |
| |
Tipo 447 con motore 622.9 | |||
Montaggio: Montare la copertura coperchio della testata cilindri solo dopo la prova di tenuta. | |||
2.1 | Sollevare la leva (5) e scollegare la tubazione di recupero del carburante (1) dagli attacchi degli iniettori. | Tipo 447 con motore 622.8 | |
2.2 | Premere la clip (2), sollevare gli attacchi (3) della tubazione di recupero del carburante (1) e scollegare dagli attacchi degli iniettori. | Tipo 447 con motore 622.9 | |
3 | Sbloccare e staccare gli attacchi (6). | Tipo 447 con motore 622.8 | |
4.1 | Sbloccare, staccare il raccordo (7) sulla pompa di alta pressione del carburante (8) e togliere la tubazione di recupero del carburante (1). | Tipo 447 con motore 622.8 | |
4.2 | Smontare la tubazione di recupero del carburante (1) dal raccordo (4) della tubazione di ritorno del carburante. | Tipo 447 con motore 622.9 | |
5 | Chiudere con tappi idonei le aperture lasciate scoperte. | I tappi sono disponibili come ricambi del sistema di iniezione del carburante, vedi EPC gruppo 07. | |
| Controllare | ||
6 | Controllare gli anelli di tenuta della tubazione di recupero del carburante (1). | Se gli anelli di tenuta sono danneggiati, | |
| |||
Sostituire la tubazione di recupero gasolio (1). | |||
7 | Montaggio in successione inversa. | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico. | Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
8 | Effettuare una prova di funzionamento del motore controllandone la tenuta. |
Documenti citati
- ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ar0120s9750ef Smontare, montare il separatore dell'olio
- ar0120s9750eh Smontare, montare il separatore dell'olio
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.
- as4900z000101a Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e