Sostituire le guarnizioni stelo valvola con testata montata

AR05.30-G-3512DD

Sostituire le guarnizioni stelo valvola con testata montata

21.08.2019

Motore

900.91/92 nel tipo 000.001

Motore

902.91/93 nel tipo 000.001

Motore

904.94/95/96/97 nel tipo 000.001

Motore

906.90/93/94/95/96/98/99 nel tipo 000.001

Motore

924.91/93/94 nel tipo 000.001

Motore

925.9 nel tipo 000.001

Motore

926.91/92/93/95/97/98 nel tipo 000.001

Avvertenze di modifica

19.03.2019

Documento interamente rielaborato

Illustrazione riferita al motore 900.9

1

Guarnizione dello stelo della valvola

2

Molla valvola

3

Staffa di fissaggio

 Pericolo

Pericolo di esplosione a causa della fuoriuscita di gas infiammabili o surriscaldamento dei serbatoi del gas. Pericolo di lesioni dovuto a ustioni alla pelle e agli occhi. Pericolo di congelamento di parti del corpo in caso di fuoriuscita di gas ed in caso di contatto con i componenti adiacenti alle valvole in fase di svuotamento dei serbatoi del gas. Pericolo di intossicazione o di soffocamento a causa dell'inalazione di gas.

Eliminare le fonti di accensione.
Indossare indumenti protettivi, guanti di sicurezza, occhiali protettivi.
Provvedere ad una sufficiente ventilazione.
Per eseguire lavori sul veicolo con una temperatura ambiente superiore ai 60 °C si devono smontare tutti i serbatoi del gas presenti.

AS00.00-Z-0018-01A

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenze sulle disposizioni per la sicurezza negli interventi sui veicoli con motori a metano

AH00.10-N-1000-04A

Ordine di accensione

AH01.00-N-0100-01AA



Smontare

1

Smontare il coperchio della testata.

Motore a gas naturale

AR01.20-G-5014DE

Motore diesel

AR01.20-G-5014DD

2

Smontare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione.

Motore a gas naturale

AR09.41-G-8681DD

Motore diesel

AR09.41-G-8681DE

3

Montare il dispositivo di rotazione.

AR03.30-W-1600-03J

 Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1003-01I

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

4

Ruotare il motore con il dispositivo di rotazione finché il pistone del cilindro da lavorare non si trova esattamente sull'angolo di incrocio delle valvole.

 Rispettare la sequenza di accensione.

5

Smontare il gruppo bilanciere.

AR05.00-G-5521DD

6

Smontare la staffa di fissaggio (3).

Sostituire

7.1

Smontare le molle valvole (2) sul 1° e 4° cilindro, sostituire le guarnizioni dello stelo della valvola (1) e montare le molle valvole (2).

Per motore 900.9, 924.9

AR05.30-G-3512-01DD



Molle valvola di scarico, valvola di scarico e anello sede valvola di scarico modificati

BT05.30-N-0004-01RH

 Tenere conto del corretto posizionamento in sede dei semiconi nel piattello della molla della valvola e nelle scanalature sullo stelo della valvola.

 Pinza

*606589003700

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

 Levetta magnetica

*210589004000

7.2

Smontare le molle valvole (2) sul 1° e 6° cilindro, sostituire le guarnizioni dello stelo della valvola (1) e montare le molle valvole (2).

Per motore 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR05.30-G-3512-01DD



Modificati la molla valvola di scarico, la valvola di scarico e l'anello sede valvola di scarico

BT05.30-N-0004-01RH

 Pinza

*606589003700

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

 Levetta magnetica

*210589004000

8

Portare il pistone del 2° cilindro esattamente in posizione di PMS.

AR03.10-G-7041-03DD

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

9.1

Smontare le molle valvole (2) sul 2° e 3° cilindro, sostituire le guarnizioni dello stelo della valvola (1) e montare le molle valvole (2).

Per motore 900.9, 924.9

AR05.30-G-3512-01DD



Modificati la molla valvola di scarico, la valvola di scarico e l'anello sede valvola di scarico

BT05.30-N-0004-01RH

 Pinza

*606589003700

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

 Levetta magnetica

*210589004000

9.2

Smontare le molle valvole (2) sul 2° e 5° cilindro, sostituire le guarnizioni dello stelo della valvola (1) e montare le molle valvole (2).

Per motore 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR05.30-G-3512-01DD



Modificati la molla valvola di scarico, la valvola di scarico e l'anello sede valvola di scarico

BT05.30-N-0004-01RH

 Pinza

*606589003700

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

 Levetta magnetica

*210589004000

10

Portare il pistone del 3° cilindro esattamente in posizione di PMS.

Solo per motore 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR03.10-G-7041-03DD

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

11

Smontare le molle valvole (2) sul 3° e 4° cilindro, sostituire le guarnizioni dello stelo della valvola (1) e montare le molle valvole (2).

Solo per motore 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR05.30-G-3512-01DD



Modificati la molla valvola di scarico, la valvola di scarico e l'anello sede valvola di scarico

BT05.30-N-0004-01RH

 Pinza

*606589003700

 Valigetta attrezzi valvole

*541589006100

 Levetta magnetica

*210589004000



Montare

12

Montare la staffa di fissaggio (3).

 tranne motore a gas naturaleVite staffa di fissaggio gruppo portainiettori sulla testata

*BA07.15-N-1003-01D

13

Montare il gruppo bilanciere.

AR05.00-G-5521DD

 Montare il coperchio testata solo dopo aver regolato il gioco valvole.

14

Registrare il gioco valvole.



AP05.30-G-0560DD

15

Montare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione.

Motore diesel

AR09.41-G-8681DD

Motore a gas naturale

AR09.41-G-8681DE

16

Montare il coperchio testata.

Motore diesel

AR01.20-G-5014DD

Motore a gas naturale

AR01.20-G-5014DE

17

Staccare il dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione e montare il coperchio di chiusura.

AR03.30-W-1600-03J

 Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1003-01I

 Coperchio di chiusura foro di ispezione sulla scatola della distribuzione

*BA01.60-N-1002-01I

 Dispositivo di rotazione

*904589046300

18

Controllare, correggere il livello dell'olio motore.



AP18.00-G-0101DD

 Per conoscere gli oli motore approvati, consultare le specifiche per i materiali di consumo del costruttore.

19

Avviare il motore e farlo girare al minimo per circa 10 s per generare la pressione dell'olio, successivamente far girare il motore alternando il numero di giri.


Non incrementare il n. di giri motore fino a quando la pressione dell'olio non abbia raggiunto il valore di servizio.
Altrimenti il motore può venire danneggiato.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

20

Spegnere il motore e controllarne la tenuta.

 Eseguire un controllo visivo.

 Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA01.60-N-1002-01I

Coperchio di chiusura foro di ispezione sulla scatola della distribuzione

Nm

25

 Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA01.60-N-1003-01I

Vite dispositivo di rotazione sulla scatola della distribuzione

Nm

25

 Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9 (tranne 902.90), 904.9, 906.9 (tranne 906.90) nel tipo 000.001

Motore 924.9, 925.9, 926.9 nel tipo 000.001

BA07.15-N-1003-01D

Vite staffa di fissaggio gruppo portainiettori sulla testata

Esagono cavo

Nm

30

–

Dodecagono con collare sferico

Nm

35

35