Ventilschaftabdichtungen bei eingebautem Zylinderkopf erneuern

AR05.30-G-3512DD

Ventilschaftabdichtungen bei eingebautem Zylinderkopf erneuern

21.08.2019

Motor

900.91/92 im Typ 000.001

Motor

902.91/93 im Typ 000.001

Motor

904.94/95/96/97 im Typ 000.001

Motor

906.90/93/94/95/96/98/99 im Typ 000.001

Motor

924.91/93/94 im Typ 000.001

Motor

925.9 im Typ 000.001

Motor

926.91/92/93/95/97/98 im Typ 000.001

Änderungshinweise

19.03.2019

Dokument komplett überarbeitet

Dargestellt am Motor 900.9

1

Ventilschaftabdichtung

2

Ventilfeder

3

Spannbügel

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Austritt von brennbaren Gasen oder Überhitzung der Gasbehälter. Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Haut und Augen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Gas und durch Berühren der ventilnahen Bauteile beim Entleeren von Gasbehältern. Vergiftungs- bzw. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Gasen.

Zündquellen beseitigen.
Schutzbekleidung, Sicherheitshandschuhe, Schutzbrille tragen.
Für ausreichende Belüftung sorgen.
Für Arbeiten am Fahrzeug bei Umgebungstemperaturen über 60 °C müssen alle Gasbehälter ausgebaut werden.

AS00.00-Z-0018-01A

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweise zu Arbeitssicherheitsbestimmungen für Fahrzeuge mit erdgasbetriebenen Motoren

AH00.10-N-1000-04A

Zündreihenfolge

AH01.00-N-0100-01AA



Ausbauen

1

Zylinderkopfhaube ausbauen.

Erdgasmotor

AR01.20-G-5014DE

Dieselmotor

AR01.20-G-5014DD

2

Den Ladeluftverteiler ausbauen.

Erdgasmotor

AR09.41-G-8681DD

Dieselmotor

AR09.41-G-8681DE

3

Drehvorrichtung anbauen.

AR03.30-W-1600-03J

 Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1003-01I

 Drehvorrichtung

*904589046300

4

Motor mit der Drehvorrichtung drehen, bis der Kolben am zu bearbeitenden Zylinder exakt im Überschneidungs-OT steht.

 Zündfolge beachten.

5

Kipphebelwerk ausbauen.

AR05.00-G-5521DD

6

Die Spannbügel (3) ausbauen.

Erneuern

7.1

Ventilfedern (2) am 1. und 4. Zylinder ausbauen, Ventilschaftabdichtungen (1) erneuern und Ventilfedern (2) einbauen.

Bei Motor 900.9, 924.9

AR05.30-G-3512-01DD



Auslassventilfeder, Auslassventil und Auslassventilsitzring geändert

BT05.30-N-0004-01RH

 Auf richtigen Sitz der Kegelstücke im Ventilfederteller und in den Nuten am Ventilschaft achten.

 Zange

*606589003700

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

 Magnetstift

*210589004000

7.2

Ventilfedern (2) am 1. und 6. Zylinder ausbauen, Ventilschaftabdichtungen (1) erneuern und Ventilfedern (2) einbauen.

Bei Motor 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR05.30-G-3512-01DD



Auslassventilfeder, Auslassventil und Auslassventilsitzring geändert

BT05.30-N-0004-01RH

 Zange

*606589003700

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

 Magnetstift

*210589004000

8

Den Kolben des 2. Zylinders exakt in OT-Stellung bringen.

AR03.10-G-7041-03DD

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

9.1

Ventilfedern (2) am 2. und 3. Zylinder ausbauen, Ventilschaftabdichtungen (1) erneuern und Ventilfedern (2) einbauen.

Bei Motor 900.9, 924.9

AR05.30-G-3512-01DD



Auslassventilfeder, Auslassventil und Auslassventilsitzring geändert

BT05.30-N-0004-01RH

 Zange

*606589003700

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

 Magnetstift

*210589004000

9.2

Ventilfedern (2) am 2. und 5. Zylinder ausbauen, Ventilschaftabdichtungen (1) erneuern und Ventilfedern (2) einbauen.

Bei Motor 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR05.30-G-3512-01DD



Auslassventilfeder, Auslassventil und Auslassventilsitzring geändert

BT05.30-N-0004-01RH

 Zange

*606589003700

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

 Magnetstift

*210589004000

10

Den Kolben des 3. Zylinders exakt in OT-Stellung bringen.

Nur bei Motor 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR03.10-G-7041-03DD

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

11

Ventilfedern (2) am 3. und 4. Zylinder ausbauen, Ventilschaftabdichtungen (1) erneuern und Ventilfedern (2) einbauen.

Nur bei Motor 902.9, 904.9, 906.9, 925.9, 926.9

AR05.30-G-3512-01DD



Auslassventilfeder, Auslassventil und Auslassventilsitzring geändert

BT05.30-N-0004-01RH

 Zange

*606589003700

 Ventilwerkzeugkoffer

*541589006100

 Magnetstift

*210589004000



Einbauen

12

Die Spannbügel (3) einbauen.

 außer ErdgasmotorSchraube Spannbügel Düsenhalterkombination an Zylinderkopf

*BA07.15-N-1003-01D

13

Kipphebelwerk einbauen.

AR05.00-G-5521DD

 Zylinderkopfhaube erst nach dem Einstellen des Ventilspiels einbauen.

14

Ventilspiel einstellen.



AP05.30-G-0560DD

15

Den Ladeluftverteiler einbauen.

Dieselmotor

AR09.41-G-8681DD

Erdgasmotor

AR09.41-G-8681DE

16

Zylinderkopfhaube einbauen.

Dieselmotor

AR01.20-G-5014DD

Erdgasmotor

AR01.20-G-5014DE

17

Drehvorrichtung a Steuergehäuse abbauen und Verschlussdeckel anbauen.

AR03.30-W-1600-03J

 Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1003-01I

 Verschlussdeckel Schauloch an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1002-01I

 Drehvorrichtung

*904589046300

18

Motorölstand prüfen, richtigstellen.



AP18.00-G-0101DD

 Frei gegebene Motoröle sind den Betriebsstoffvorschriften des Herstellers zu entnehmen.

19

Motor starten und ca. 10 s im Leerlauf laufen lassen, bis der Öldruck aufgebaut ist, anschließend den Motor mit wechselnden Motordrehzahlen laufen lassen.


Motor nicht hochdrehen so lange noch kein Öldruck vorhanden ist.
Ansonsten kann der Motor beschädigt werden.

 Siehe Informationen des Aufbauherstellers.

20

Motor abstellen und auf Dichtheit prüfen.

 Sichtkontrolle durchführen.

 Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA01.60-N-1002-01I

Verschlussdeckel Schauloch an Steuergehäuse

Nm

25

 Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA01.60-N-1003-01I

Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

Nm

25

 Dieseleinspritzanlage mit Steckpumpen (MR/PLD)

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9 (außer 902.90), 904.9, 906.9 (außer 906.90) im Typ 000.001

Motor 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA07.15-N-1003-01D

Schraube Spannbügel Düsenhalterkombination an Zylinderkopf

Innensechskant

Nm

30

–

Zwölfkant mit Kugelbund

Nm

35

35