ar0520s6997ea

Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme

Tipo ar · tema 05.20 · versione 0100 · 2019-10-07

Valido per: Motore 654.9 nel tipo 447

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.20 Albero a camme, regolazione albero a camme — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 447 · Serie 654 (modelli 9**)

AR05.20-S-6997EA

Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme

19.08.2019

Motore

654.9 nel tipo 447

Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme

1

Scatola distribuzione

2

Albero a camme di aspirazione

3

Albero a camme di scarico

4

Viti

5

Viti

S05.20-A005-75

Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme

6

O-ring

P01.30-2539-11

Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme

S05.20-A007-09

7

Pressore

10

Ingranaggi

8

Pressore

11

Perno di arresto

9

Ingranaggi a denti frontali

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Smontare

1

Smontare il coperchio della testata cilindri.

AR01.30-S-5701EA

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

2

Ruotare il motore agendo con il controsupporto sull'albero motore in posizione PMS.

AR01.10-S-1000-01EA


Far girare l'albero motore solo nel senso di rotazione del motore.
Altrimenti la catena della distribuzione può saltare e causare un danno al motore.

Controsupporto

*654589004000

3

Montare il dispositivo di arresto per l'albero motore.

AR03.30-S-5001EA

4

Svitare le viti (4).

5

Montare il pressore (7) sull'albero a camme di aspirazione (2) e il pressore (8) sull'albero a camme di scarico (3) e serrare le viti dei pressori (7, 8).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) viene sostituito.

L'alloggiamento dell'albero a camme (1) non può essere staccato dall'albero a camme di aspirazione (2) o dall'albero a camme di scarico (3).
Montare dapprima il pressore (7) e soltanto dopo il pressore (8).

Spintore

*654589014000

6

Fissare reciprocamente le ruote dentate (10) e le ruote dentate a denti frontali (9) con i bulloni di arresto (11).

Eventualmente girare le ruote dentate a innesti frontali (9) nel senso indicato dalla freccia fino a quando le ruote dentate (10) e le ruote dentate a denti frontali (9) possono essere fissate reciprocamente con i bulloni di arresto (11).

Piastra di montaggio

*654589003100

7

Allentare le viti delle ruote dentate (10).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) viene sostituito.

8

Smontare i premilamiera (7, 8).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) viene sostituito.

9

Svitare le viti (5).

AR05.20-S-6992-11EA


Attenersi alla sequenza dei collegamenti a vite.
Diversamente possono verificarsi tensioni eccessive dell'alloggiamento dell'albero a camme (1) e danni indiretti.

10

Montare il pressore (7) sull'albero a camme di aspirazione (2) e il pressore (8) sull'albero a camme di scarico (3).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) viene sostituito.

Affinché l'albero a camme di aspirazione (2) e l'albero a camme di scarico (3) non si giri.

11

Smontare l'alloggiamento dell'albero a camme (1) con gli alberi a camme di aspirazione (2) e di scarico (3).

12

Smontare l'O-ring (6) dalla testata cilindri.

Attrezzo per il montaggio

*000589936300

Controllare

13

Verificare la presenza di eventuali danni all'alloggiamento dell'albero a camme (1) con l'albero a camme di aspirazione (2) e di scarico (3).

Se sono presenti contestazioni,

sostituire l'alloggiamento dell'albero a camme (1) con gli alberi a camme di aspirazione (2) e di scarico (3).

14

Controllare se le ruote dentate (10) sono danneggiate.

Se sono presenti contestazioni,

sostituire le ruote dentate (10) e serrarle leggermente a mano con nuove viti.

Montare

15

Trasferire la ruota dentata (10) dell'albero a camme di aspirazione (2) e dell'albero a camme di scarico (3).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) è stato sostituito con gli alberi a camme di aspirazione (2) e di scarico (3).

Serrare leggermente a mano le viti nuove delle ruote dentate (10).

16

Montare un nuovo O-ring (6) sulla testata cilindri.

Attrezzo per il montaggio

*000589936300

17

Montare l'alloggiamento dell'albero a camme (1) con l'albero a camme di aspirazione (2) e di scarico (3) sulla testata cilindri.

18

Smontare i premilamiera (7, 8).

19

Serrare le viti (5).

AR05.20-S-6992-10EA


Attenersi alla sequenza dei collegamenti a vite.
Diversamente possono verificarsi tensioni eccessive dell'alloggiamento dell'albero a camme (1) e danni indiretti.

Non serrare ancora le viti (4).

Vite carter dell'albero a camme sulla testata

*BA05.20-N-1002-01EA

Vite parte superiore del carter dell'albero a camme sulla parte inferiore del carter dell'albero a camme

*BA05.20-N-1003-01EA

20

Montare i pressori (7, 8) e serrarne le viti (7, 8).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) è stato sostituito con gli alberi a camme di aspirazione (2) e di scarico (3).

Spintore

*654589014000

21

Serrare le viti delle ruote dentate (10).

Dopo la sostituzione dell'alloggiamento dell'albero a camme (1) con gli alberi a camme di aspirazione (2) e di scarico (3) o delle ruote dentate (10).

Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme

*BA05.20-N-1001-01EA

22

Allentare le ruote dentate a denti frontali (9) con l'attrezzo antagonista e smontare i bulloni di arresto (11).

Allentare lentamente le ruote dentate a denti frontali (9).

Piastra di montaggio

*654589003100

23

Smontare i premilamiera (7, 8).

Se l'alloggiamento dell'albero a camme (1) è stato sostituito con gli alberi a camme di aspirazione (2) e di scarico (3).

24

Serrare le viti(4).

AR05.20-S-6992-10EA


Attenersi alla sequenza dei collegamenti a vite.
Diversamente possono verificarsi tensioni eccessive dell'alloggiamento dell'albero a camme (1) e danni indiretti.

Vite carter dell'albero a camme sulla testata

*BA05.20-N-1002-01EA

25

Smontare l'attrezzo di bloccaggio per albero motore.

AR03.30-S-5001EA

26

Controllare la posizione di base dell'albero a camme di aspirazione (2) e dell'albero a camme di scarico (3).

AR05.20-S-6010EA

27

Montare il coperchio della testata cilindri.

AR01.30-S-5701EA

Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA05.20-N-1001-01EA

Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme

1ª fase

Nm

50

2ª fase

°

90

Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA05.20-N-1002-01EA

Vite carter dell'albero a camme sulla testata

1ª fase

Nm

6

2ª fase

°

60

Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 447

BA05.20-N-1003-01EA

Vite parte superiore del carter dell'albero a camme sulla parte inferiore del carter dell'albero a camme

M5

Nm

5

M6

1ª fase

Nm

6

2ª fase

°

90

Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme
Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme
Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme
Smontare, montare il carter degli alberi a camme con gli alberi a camme

000 589 93 63 00

Attrezzo per il montaggio

654 589 01 40 00

Spintore

654 589 00 31 00

Piastra di montaggio

654 589 00 40 00

Controsupporto

Documenti citati