ar0520s6997ea

Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando de válvulas

Tipo ar · tema 05.20 · versão 0100 · 2019-10-02

Válido para: Motor 654.9 no Tipo 447

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 05 Comando do motor › 05.20 Árvore de comando de válvulas, avanço do comando — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Comando do motor › 15.17.30 acionamento das válvulas — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

AR05.20-S-6997EA

Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando de válvulas

19.08.2019

Motor

654.9 no Tipo 447

Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas

1

Carcaça da árvore de comando de válvulas

2

Árvore de comando de válvulas de admissão

3

Árvore de comando de válvulas de escape

4

Parafusos

5

Parafusos

S05.20-A005-75

Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas

6

Anel O-Ring

P01.30-2539-11

Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas

S05.20-A007-09

7

Dispositivo de rebaixamento

10

Engrenagens

8

Dispositivo de rebaixamento

11

Pino de retenção

9

Engrenagens de dentes retos

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Remover

1

Remover a tampa no cabeçote.

AR01.30-S-5701EA

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

2

Girar o motor na árvore de manivelas com a chave fixadora para a posição PMS.

AR01.10-S-1000-01EA


Girar a árvore de manivelas somente no sentido de rotação do motor.
Caso contrário, a corrente da distribuição pode soltar e causar danos no motor.

Chave fixadora

*654589004000

3

Instalar o bloqueador para árvore de manivelas.

AR03.30-S-5001EA

4

Soltar os parafusos (4).

5

Instalar o dispositivo de rebaixamento (7) na árvore de comando de admissão (2) assim como o dispositivo de rebaixamento (8) na árvore de comando do escape (3) e apertá-las com os parafusos dos dispositivos de rebaixamento (7, 8).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) for substituída.

A carcaça da árvore de comando de válvulas (1) não pode ser separada da árvore de comando de admissão (2) respectivamente da árvore de comando do escape (3).
Instalar primeiro o dispositivo de rebaixamento (7) e somente então o dispositivo de rebaixamento (8).

Dispositivo de rebaixamento

*654589014000

6

Fixar as engrenagens (10) e as engrenagens de dentes retos (9), uma em relação à outra, com os pinos de retenção (11).

Se necessário, girar as engrenagens de dentes retos (9) no sentido da seta, até que as engrenagens (10) e as engrenagens de dentes retos (9) possam ser fixadas entre si com os pinos de retenção (11).

Placa de montagem

*654589003100

7

Soltar os parafusos das engrenagens (10).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) for substituída.

8

Remover os dispositivos de rebaixamento (7, 8).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) for substituída.

9

Remover os parafusos (5).

AR05.20-S-6992-11EA


Observar a sequência das uniões roscadas.
Caso contrário, ocorrerão tensões da carcaça da árvore de comando de válvulas (1) e danos consequentes.

10

Instalar o dispositivo de rebaixamento (7) na árvore de comando de admissão (2) assim como o dispositivo de rebaixamento (8) na árvore de comando do escape (3).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) for substituída.

Para que a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) não gire.

11

Remover a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3).

12

Remover o anel O-Ring (6) no cabeçote.

Ferramenta de montagem

*000589936300

Verificar

13

Verificar a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) quanto a danos.

Quando existirem reclamações,

substituir a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3).

14

Verificar as engrenagens (10) quanto a danos.

Quando existirem reclamações,

substituir as engrenagens (10) e apertá-las com os novos parafusos levemente com a mão.

Instalar

15

Transferir a engrenagem (10) da árvore de comando de admissão (2) e da árvore de comando do escape (3).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) tiver sido substituída.

Apertar os novos parafusos das engrenagens (10) levemente com a mão.

16

Instalar os novos anéis O-Ring (6) no cabeçote.

Ferramenta de montagem

*000589936300

17

Instalar a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) no cabeçote.

18

Remover os dispositivos de rebaixamento (7, 8).

19

Apertar os parafusos (5).

AR05.20-S-6992-10EA


Observar a sequência das uniões roscadas.
Caso contrário, ocorrerão tensões da carcaça da árvore de comando de válvulas (1) e danos consequentes.

Ainda não apertar os parafusos (4).

Parafuso da carcaça da árvore de comando de válvulas no cabeçote do motor

*BA05.20-N-1002-01EA

Parafuso da parte superior da carcaça da árvore comando de válvulas na parte inferior da carcaça da árvore comando de válvulas

*BA05.20-N-1003-01EA

20

Instalar os dispositivos de rebaixamento (7, 8) e apertá-los com os parafusos dos dispositivos de rebaixamento (7, 8).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) tiver sido substituída.

Dispositivo de rebaixamento

*654589014000

21

Apertar os parafusos das engrenagens (10).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) respectivamente as engrenagens (10) tiver sido substituída.

Parafuso na engrenagem da árvore de comando de válvulas na árvore de comando de válvulas

*BA05.20-N-1001-01EA

22

Aliviar as engrenagens de dentes retos (9) com a chave fixadora e remover os pinos de retenção (11).

Aliviar lentamente as engrenagens de dentes retos (9).

Placa de montagem

*654589003100

23

Remover os dispositivos de rebaixamento (7, 8).

Se a carcaça da árvore de comando de válvulas (1) com a árvore de comando de admissão (2) e a árvore de comando do escape (3) tiver sido substituída.

24

Apertar os parafusos(4).

AR05.20-S-6992-10EA


Observar a sequência das uniões roscadas.
Caso contrário, ocorrerão tensões da carcaça da árvore de comando de válvulas (1) e danos consequentes.

Parafuso da carcaça da árvore de comando de válvulas no cabeçote do motor

*BA05.20-N-1002-01EA

25

Remover o bloqueador para a árvore de manivelas.

AR03.30-S-5001EA

26

Verificar a posição básica da árvore de comando de admissão (2) e da árvore de comando do escape (3).

AR05.20-S-6010EA

27

Instalar a tampa no cabeçote.

AR01.30-S-5701EA

Árvore comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA05.20-N-1001-01EA

Parafuso na engrenagem da árvore de comando de válvulas na árvore de comando de válvulas

1º estágio

Nm

50

2ª fase

°

90

Árvore comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA05.20-N-1002-01EA

Parafuso da carcaça da árvore de comando de válvulas no cabeçote do motor

1º estágio

Nm

6

2ª fase

°

60

Árvore comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA05.20-N-1003-01EA

Parafuso da parte superior da carcaça da árvore comando de válvulas na parte inferior da carcaça da árvore comando de válvulas

M5

Nm

5

M6

1º estágio

Nm

6

2ª fase

°

90

Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas
Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas
Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas
Remover e instalar a carcaça da árvore comando de válvulas com a árvore comando 
	de válvulas

000 589 93 63 00

Ferramenta de montagem

654 589 01 40 00

Dispositivo de rebaixamento

654 589 00 31 00

Placa de montagem

654 589 00 40 00

Chave fixadora

Documentos referenciados