ar0520d6992d

Alberi a camme - smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 05.20 · versione 0207 · 2019-02-19

Valido per: Motore 611.981/987 nel tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 Motore 611.983 nel tipo 690.6 Motore 612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.20 Albero a camme, regolazione albero a camme — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AR05.20-D-6992D

Alberi a camme - smontaggio e montaggio

04.02.2019

Motore

611.981/987 nel tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motore

611.983 nel tipo 690.6

Motore

612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Avvertenze di modifica

20.03.2002

Modificata forma camme dell'albero a camme

Fase di lavoro 9

BT05.20-P-0002-01A

Alberi a camme - smontaggio e montaggio

D05.20-1104-09

Illustrazione riferita al motore 611

1

Albero a camme di aspirazione

5

Tendicatena

A

Foro ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione

2

Albero a camme di scarico

6

Coperchio anteriore

B

Fori di allineamento

3

Spina di fissaggio

7

Guide di scorrimento

4

Coperchio della testata

8

Dispositivo di trascinamento

Alberi a camme - smontaggio e montaggio

1

Albero a camme di aspirazione

2

Albero a camme di scarico

9

Viti

10

Spina di registro

11

Ruota dell'albero a camme

12

Viti

13

Cappello cuscinetto albero a camme

D05.20-1105-06

Smontare

1

Smontare il coperchio della testata cilindri (4)

AR01.20-D-5014E

2

Posizionare il pistone del 1° cilindro sul PMS di accensione


Ruotare il motore dall'albero motore in senso orario.
Non ruotare il motore dall'albero a camme e non ruotarlo indietro.

La tacca sull'albero a camme/sul cappello del cuscinetto dell'albero a camme e su puleggia/smorzatore di vibrazioni (frecce) devono essere allineate.

3

Bloccare l'albero a camme di aspirazione (1)

Introdurre la spina di arresto (3) sul 1° cappello albero a camme nel foro (A) nella ruota albero a camme dell'albero a camme di aspirazione (1).
Le tacche (B) negli ingranaggi dell'albero a camme sono contrapposte.

Spine di ritegno

*111589031500

4

Smontare il coperchio anteriore (6) della testata cilindri

AR01.30-D-5700D

5

Svitare il dispositivo di trascinamento (8) dall'albero a camme di aspirazione (1), rimuovere la guida di scorrimento (7)

Inserto per la chiave a tubo esagonale da 17 mm inserto quadro 3/8 pollici

6

Smontare l'ingranaggio dell'albero a camme (11) dall'albero a camme di scarico (2) e rimuoverlo con la catena di distribuzione applicata

Bloccare l'albero a camme, se necessario con una chiave fissa.

7

Rimuovere il cappello del cuscinetto dell'albero a camme (13)

Avvertenza tecnica

Contrassegno

Motor 611, 612

AH05.20-P-6992-04HE


Allentare le viti Torx (12) dei cappelli dei cuscinetti dell'albero a camme (13) in modo uniforme in passi di un giro fino a scaricare la contropressione.
In fase di allentamento dei cappelli (13), prestare attenzione a non flettere gli alberi a camme.

8

Estrarre l'albero a camme di aspirazione e scarico (1, 2)

Montare

9

Inserire l'albero a camme di aspirazione e scarico (1, 2)

BT05.20-P-0002-01A


Applicare olio sugli elementi idraulici di compensazione del gioco delle valvole e sui punti di supporto degli alberi a camme, allineare l'albero a camme di aspirazione e di scarico
al cuscinetto assiale (frecce).


Montare gli alberi a camme in modo tale che entrambi i fori (B) degli ingranaggi dell'albero a camme siano uno di fronte all'altro e le tacche dell'albero a camme (frecce) e del cappello del cuscinetto dell'albero a camme siano allineate.
Gli alberi a camme sono molto fragili. Accertarsi che il montaggio avvenga in assenza di tensioni.

Prestare attenzione all'abbinamento degli alberi a camme!
I numeri di identificazione degli alberi a camme si possono leggere sul collare di spallamento del cuscinetto assiale.

Numeri di identificazione dell'albero a camme

*BE05.20-N-1001-01C

Motore 611, 612Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

*BE05.20-P-1001-02A

Motore 611, 612Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

*BE05.20-P-1002-02A

10

Montare il cappello del cuscinetto dell'albero a camme (13)

Avvertenza tecnica

Contrassegno

Motor 611, 612

AH05.20-P-6992-04HE

Montare il cappello del cuscinetto dell'albero a camme (13) nella posizione originaria agendo in successione inversa. Serrare le viti Torx (12) in modo uniforme in passi di rispettivamente
un giro.

Vite cappello dell'albero a camme sulla testata

*BA05.20-P-1001-01F

11

Montare l'ingranaggio dell'albero a camme (11) con catena di distribuzione posizionata e nuove viti Torx (9) sull'albero a camme di scarico (2)

Prestare attenzione alla spina di registro (10). Bloccare l'albero a camme, se necessario con una chiave fissa.

Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme di scarico

*BA05.10-P-1003-01A

12

Montare il tendicatena (5)

AR05.10-D-7800D

13

Controllare la posizione di base degli alberi a camme

AR05.20-D-6010D

se necessario, dopo controllo

Correggere la posizione di base degli alberi a camme.


AR05.20-D-6025D

14

Inserire la guida di scorrimento (7), avvitare il dispositivo di trascinamento (8) nell'albero a camme di aspirazione

Inserto per la chiave a tubo esagonale da 17 mm inserto quadro 3/8 pollici

Vite dispositivo di trascinamento sull'albero a camme di aspirazione

*BA05.20-P-1002-01F

15

Montare il coperchio (6) posto sul lato anteriore della parte superiore della testata

AR01.30-D-5700D

16

Montare il coperchio della testata cilindri (4)

AR01.20-D-5014E

Numeri di identificazione dell'albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 611.981/983/987

Motore 612.981

BE05.20-N-1001-01C

Numeri di identificazione dell'albero a camme

Aspirazione

01

01

Scarico

00

00

Angoli di fasatura

Numero

Denominazione

Motore 611.981/987

Motore 612.981

BE05.20-P-1001-02A

Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

Valvola di immissione

apre dopo il PMS

°KW

19

19

chiude dopo il PMI

°KW

7

7

Angoli di fasatura

Numero

Denominazione

Motore 611.981/987

Motore 612.981

BE05.20-P-1002-02A

Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

Valvola di scarico

apre prima del PMI

°KW

9

9

chiude prima del PMS

°KW

22

22

Catena della distribuzione, tendicatena

Numero

Denominazione

Motore 611.981/983/987

Motore 612.981/990

BA05.10-P-1003-01A

Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme di scarico

Nm

18

18

Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1001-01F

Vite cappello dell'albero a camme sulla testata

Nm

9

Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

Vite dispositivo di trascinamento sull'albero a camme di aspirazione

Nm

50

Alberi a camme - smontaggio e montaggio

111 589 03 15 00

Spine di ritegno

Documenti citati