Déposer, poser les arbres à cames

AR05.20-D-6992D

Déposer, poser les arbres à cames

04.02.2019

Moteur

611.981/987 sur type 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Moteur

611.983 sur type 690.6

Moteur

612.981 sur type 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Avis de modifications

20.03.2002

Profil de came de l'arbre à cames modifié

Séquence 9

BT05.20-P-0002-01A

Représentation sur le moteur 611

1

Arbre à cames d'admission

5

Tendeur de chaîne

A

Orifice du pignon d'arbre à cames d'admission

2

Arbre à cames d'échappement

6

Couvercle avant

B

Alésage d'ajustage

3

Goupille de maintien

7

Glissière

4

Couvre-culasse

8

Entraîneur

1

Arbre à cames d'admission

2

Arbre à cames d'échappement

9

Vis

10

Goupille d’ajustage

11

Pignon d'arbre à cames

12

Vis

13

Chapeau de palier d’arbre à cames



Déposer

1

Démonter le couvre-culasse (4)

AR01.20-D-5014E

2

Positionner le piston du 1er cylindre sur PMH d'allumage


Faire tourner le moteur avec le vilebrequin dans le sens des aiguilles d'une montre.
Ne pas tourner le moteur avec l'arbre à cames et ne pas tourner le moteur en sens arrière.

 Les marquages sur l'arbre à cames/les chapeaux de palier d'arbre à cames et la poulie/l'amortisseur de vibrations (flèches) doivent coïncider.

3

Bloquer l'arbre à cames d'admission (1)

 Insérer la goupille de maintien (3) du 1er chapeau de palier d'arbre à cames dans l'alésage (A) du pignon de l'arbre à cames d'admission (1).
Les marquages (B) des pignons d'arbre à cames sont l'un en face de l'autre.

 Goupilles de maintien

*111589031500

4

Démonter le couvercle avant (6) de la culasse

AR01.30-D-5700D

5

Dévisser l'entraîneur (8) de l'arbre à cames d'admission (1), retirer la glissière (7)

Embout de clé à douille 17 mm six pans 3/8 pouces carré

6

Démonter le pignon d'arbre à cames (11) de l'arbre à cames d'échappement (2) et le retirer en laissant la chaîne de distribution en place

 Si nécessaire, faire contre-appui sur l'arbre à cames avec une clé à fourche.

7

Démonter les chapeaux de palier d'arbre à cames (13)

Remarque technique

Marquage des chapeaux de palier d'arbre à cames

Motor 611, 612

AH05.20-P-6992-04HE


Desserrer les vis Torx (12) des chapeaux de palier d'arbre à cames (13) de manière uniforme un tour à la fois jusqu'à ce que la contre-pression soit évacuée.
Ne pas laisser les arbres à cames se mettre en biais lors du desserrage des chapeaux de palier d'arbre à cames (13).

8

Retirer l'arbre à cames d'admission (1) et l'arbre à cames d'échappement (2)



Poser

9

Mettre en place l'arbre à cames d'admission (1) et l'arbre à cames d'échappement (2)



BT05.20-P-0002-01A


Huiler les éléments de compensation de jeu de soupape hydrauliques et les paliers d'arbre à cames, ajuster les arbres à cames d'admission et d'échappement
à hauteur des paliers axiaux (flèches).


Monter les arbre à cames de manière à ce que les deux alésages (B) des pignons d'arbre à cames soient l'un en face de l'autre et les marquages d'arbres à cames (flèches) et de chapeaux de palier d'arbre à cames coïncident.
Les arbres à cames sont très fragiles. Veiller à ce qu'ils soient montés sans contrainte.

 Respecter l'affectation des arbres à cames !
Les numéros d'identification des arbres à cames sont lisibles sur l'épaulement de chaque palier axial.

Numéros d'identification de l'arbre à cames

*BE05.20-N-1001-01C

Moteur 611, 612Calage de la distribution pour soupape d'admission / d'échappement avec 2 mm de levée de soupape et chaîne de distribution rodée

*BE05.20-P-1001-02A

Moteur 611, 612Calage de la distribution pour soupape d'admission / d'échappement avec 2 mm de levée de soupape et chaîne de distribution rodée

*BE05.20-P-1002-02A

10

Monter les chapeaux de palier d’arbre à cames (13)

Remarque technique

Marquage des chapeaux de palier d'arbre à cames

Motor 611, 612

AH05.20-P-6992-04HE

 Remonter les chapeaux de palier d'arbre à cames (13) dans l'ordre inverse du démontage et aux mêmes emplacements. Serrer les vis Torx (12) uniformément l'une après l'autre chacune
d'un tour à la fois.

 Vis chapeau de palier d'arbre à cames sur culasse

*BA05.20-P-1001-01F

11

Monter le pignon d’arbre à cames (11) avec la chaîne de distribution en place et les vis Torx (9) neuves sur l'arbre à cames d'échappement (2)

 Faire attention à la goupille d’ajustage (10). Si nécessaire, faire contre-appui sur l'arbre à cames avec une clé à fourche.

 Vis de pignon d'arbre à cames sur arbre à cames d'échappement

*BA05.10-P-1003-01A

12

Monter le tendeur de chaîne (5)

AR05.10-D-7800D

13

Contrôler la position de base des arbres à cames

AR05.20-D-6010D

Éventuellement après le contrôle



Corriger la position de base des arbres à cames

AR05.20-D-6025D

14

Mettre en place la glissière (7), visser l'entraîneur (8) dans l'arbre à cames d'admission

Embout de clé à douille 17 mm six pans 3/8 pouces carré

 Vis entraîneur sur arbre à cames d'admission

*BA05.20-P-1002-01F

15

Poser le couvercle avant (6) sur la culasse

AR01.30-D-5700D

16

Monter le couvre-culasse (4)

AR01.20-D-5014E

Numéros d'identification de l'arbre à cames

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/983/987

Moteur 612.981

BE05.20-N-1001-01C

Numéros d'identification de l'arbre à cames

Admission

01

01

Échappement

00

00

Calage de la distribution

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/987

Moteur 612.981

BE05.20-P-1001-02A

Calage de la distribution pour soupape d'admission / d'échappement avec 2 mm de levée de soupape et chaîne de distribution rodée

Soupape d'admission

s'ouvre après PMH (point mort haut)

°KW

19

19

se ferme après PMB (point mort bas)

°KW

7

7

Calage de la distribution

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/987

Moteur 612.981

BE05.20-P-1002-02A

Calage de la distribution pour soupape d'admission / d'échappement avec 2 mm de levée de soupape et chaîne de distribution rodée

Soupape d'échappement

s'ouvre avant PMB (point mort bas)

°KW

9

9

se ferme avant PMH (point mort haut)

°KW

22

22

 Chaîne de distribution, tendeur de chaîne

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/983/987

Moteur 612.981/990

BA05.10-P-1003-01A

Vis de pignon d'arbre à cames sur arbre à cames d'échappement

Nm

18

18

 Arbre à cames

Numéro

Désignation

Moteur 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1001-01F

Vis chapeau de palier d'arbre à cames sur culasse

Nm

9

 Arbre à cames

Numéro

Désignation

Moteur 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

Vis entraîneur sur arbre à cames d'admission

Nm

50