Smontare, montare la cinghia dentata

AR05.00-P-7601ORA

Smontare, montare la cinghia dentata

04.10.2018

Motore

607 nel tipo 117, 156, 176, 246

Avvertenze di modifica

08.08.2018

Fase di lavoro aggiunta

Fase di lavoro 9

08.08.2018

Aggiunto: “Condizione”

Fase di lavoro 8, 12

07

Pompa di alta pressione

1o

Elemento parziale superiore della copertura superiore della cinghia dentata

1u

Elemento parziale inferiore della copertura superiore della cinghia dentata

2

Copertura inferiore della cinghia dentata

3

Vite centrale

4

Rondella

5

Puleggia

01

Testata cilindri

07

Pompa di alta pressione

07R

Ruota dentata pompa di alta pressione

6

Ruota dentata albero motore

8

Ingranaggio dell'albero a camme

8s

Vite

8Z

Viti

9

Rullo tendicinghia

9H

Nasello di fermo

9s

Vite

10

Cinghia dentata

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastro durante i lavori su molle o corpi elastici sotto carico

Utilizzare esclusivamente dispositivi di bloccaggio approvati, eventualmente schermare ulteriormente la zona a rischio. Verificare l'assenza di danni e il regolare funzionamento degli attrezzi speciali (controllo visivo). Indossare guanti protettivi.

AS00.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni in seguito all'avviamento improvviso del ventilatore

Non introdurre le mani nella zona di pericolo interessata dal movimento del ventilatore. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.

AS20.40-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A



Smontare

1

Regolare gli angoli di fasatura del motore, a tal fine bloccare l’albero a camme e l’albero motore con il bullone di arresto.

AR05.20-P-6020ORA

 Ruotare l'albero motore senza movimenti bruschi finché l'albero motore risulta a contatto con il bullone di arresto.

2

Svitare la vite centrale (3) dell’albero motore e rimuovere la puleggia (5) dall’albero motore.

AR03.30-P-1600MT

 Sostituire la vite centrale (3) dopo ogni smontaggio.

3

Contrassegnare con un colore (vedi freccia) la posizione della tacca rettangolare sulla ruota dentata pompa di alta pressione (07R) rispetto alla scatola della pompa di alta pressione (07) sulla scatola della pompa di alta pressione (07).

4

Allentare la vite (9s) del rullo tendicinghia (9).

 Sostituire la vite (9s) dopo ogni smontaggio.

5

Allentare la cinghia dentata (10) ruotando la piastra eccentrica del rullo tendicinghia (9) in senso orario.

6

Rimuovere la cinghia dentata (10).

7

Smontare il rullo tendicinghia (9) della cinghia dentata (10).

 Sostituire il rullo tendicinghia (9) sempre insieme alla cinghia dentata (10).

8

Smontare la pompa del liquido di raffreddamento.

Se la pompa del liquido di raffreddamento è danneggiata o se viene sostituita la cinghia dentata (10).

AR20.10-P-1271ORA



Controllare

9

Controllare se la cinghia dentata (10) è sporca o danneggiata.

Se la cinghia dentata (10) è sporca di olio, di liquido di raffreddamento o se presenta danneggiamenti,



sostituire la cinghia dentata (10) insieme al rullo tendicinghia (9).

10

Controllare la presenza di eventuali difetti di tenuta dell'anello di tenuta radiale per alberi dell'albero motore.

Se si riscontra un difetto di tenuta,



sostituire l'anello di tenuta radiale dell'albero motore.

AR03.20-P-3000ORA

11

Controllare la presenza di eventuali difetti di tenuta dell'anello di tenuta radiale per alberi dell'albero a camme.

Se si riscontra un difetto di tenuta,



sostituire l'anello di tenuta radiale dell'albero a camme.

AR05.20-P-7000ORA



Montare

12

Montare la pompa del liquido di raffreddamento.

Se la pompa del liquido di raffreddamento è smontata.

AR20.10-P-1271ORA

13

Montare il rullo tendicinghia (9) della cinghia dentata (10) con la vite (9s) sulla testata cilindri (01).

 Prestare attenzione che i naselli di fermo (9H) del rullo tendicinghia (9) si trovino correttamente in sede nella scanalatura della testata (01).

14

Controllare e, se necessario, correggere la posizione della tacca rettangolare sulla ruota dentata pompa di alta pressione (07R) rispetto alla tacca (freccia) sulla scatola della pompa di alta pressione (07).

15

Controllare la posizione dell'albero motore.

Se necessario.

 La posizione corretta dell'albero motore è riconoscibile dalla tacca (punto di bulino, vedi freccia) sulla ruota dentata albero motore (6) orientata verticalmente verso il basso e dalla linguetta elastica sull'albero motore orientata verticalmente verso l'alto.

16

Svitare la vite inferiore (8s) dall'ingranaggio dell'albero a camme (8).

17

Allentare le viti (8Z) dall’ingranaggio dell'albero a camme (8).

 Allentare finché la ruota albero a camme (8) può essere ruotata in antagonismo all'albero a camme.

18

Applicare la cinghia dentata (10) e tenderla.

AR05.10-P-7700-02ORA

 Vite rullo tendicinghia cinghia dentata

*BA05.10-P-1002-01S

 Vite ruota albero a camme sul dispositivo di trascinamento

*BA05.20-P-1003-01O

 Mandrino

*607589001500

 Elemento di bloccaggio mandrino

*607589011500

19

Controllare la posizione di base degli alberi a camme.

AR05.20-P-6010ORA

20

Montare il supporto del motore.

 Vite supporto del motore sulla testata

*BA22.10-P-1012-01V

21

Montare le coperture della cinghia dentata (1o, 1u, 2).

AR05.10-P-7605ORA

22

Montare il supporto motore destro.

AR22.10-P-1102NKB

23

Modificare la posizione della rondella (4) della vite centrale (3).

 Sostituire la vite centrale (3).

24

Infilare la puleggia (5) sull’albero motore, avvitare la nuova vite centrale (3) e serrare.

AR03.30-P-1600MT

25

Smontare il dispositivo di appoggio del motore.

AR33.10-P-0105NKB

26

Avvitare la vite di copertura nel basamento.

 Vite di copertura sul monoblocco

*BA01.40-P-1003-01I

27

Montare la cinghia trapezoidale a nervature.

AR13.20-P-0001ORA

28

Montare il parafango interno anteriore destro.

AR88.10-P-1300NKB

29

Montare la parte inferiore dell’incapsulamento insonorizzante.

AR94.30-P-5300NKB

30

Montare il sostegno superiore.

AR22.10-P-1125NKB

31

Agganciare la tubazione del liquido di raffreddamento al sostegno superiore.

32

Montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento.

33

Collegare il cavo di massa alla batteria della rete di bordo (G1).

AR54.10-P-0003NKB

34

Montare la copertura superiore del motore.

AR01.20-P-5014-02OLB



Controllare

 Avviso

Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.

Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.

AS49.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

35

Eseguire una prova di funzionamento del motore, controllando contemporaneamente il funzionamento e la tenuta del motore.

 Monoblocco, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 607

BA01.40-P-1003-01I

Vite di copertura sul monoblocco

Nm

25

 Trasmissione a cinghia dentata

Numero

Denominazione

Motore 607

BA05.10-P-1002-01S

Vite rullo tendicinghia cinghia dentata

M8

Nm

27

 Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 607

BA05.20-P-1003-01O

Vite ruota albero a camme sul dispositivo di trascinamento

Nm

14

 Sospensione del motore, cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 607 nel tipo 117

Motore 607 nel tipo 156

BA22.10-P-1012-01V

Vite supporto del motore sulla testata

1ª fase

Nm

20

20

2ª fase

°

90

90

 Sospensione del motore, cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 607 nel tipo 176, 246

BA22.10-P-1012-01V

Vite supporto del motore sulla testata

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

90