Smontare, montare e chiudere a tenuta le canne dei cilindri

AR01.40-T-9324A

Smontare, montare e chiudere a tenuta le canne dei cilindri

27.1.09



Smontare

1

Smontare la testata

 Pulire la superficie del monoblocco e della canna cilindro.

Motori 447, 489 nel tipo 671.

AR01.30-T-5800A

Motore 441.980 nel tipo 613.355/ 364/ 365,
motore 402.970, 446.938 nel tipo 613.455/ 485.

AR01.30-T-5800B

2

Smontare il pistone

Motore 447, 489.

AR03.10-T-7021A

Motore 441.980 nel tipo 613.355/ 364/ 365,
motore 402.970, 446.938 nel tipo 613.455/ 485.

AR03.10-T-7021B

3

Estrarre la canna del cilindro

AR01.40-T-9324-01A



*403589003300



Controllare

 Pulire previamente tutti i componenti da controllare.

4

Controllare l'usura della canna cilindro

Event. sostituire la canna cilindro danneggiata.



Avvertenze per la valutazione dell'usura delle canne cilindro integrali in caso di danni da polvere

AH03.10-N-0001-01A

5.1

Abbinare i pistoni di misura normale all'alesaggio dei cilindri

 Solo in caso di sostituzione della canna cilindro: questa può essere ottenuta solo unitamente al relativo pistone come ricambio previsto nel kit di riparazione.

Motore 447, 489.

AR03.10-T-7021-02A

*BE01.40-N-1001-03D

*BE03.10-N-1001-02F

Motore 441.980 nel tipo 613.355/ 364/ 365,
motore 402.970, 446.938 nel tipo 613.455/ 485.

AR03.10-T-7021-02B

*BE01.40-N-1003-03F

*BE03.10-N-1001-02I



Montare

6

Sigillare la canna cilindro

Motore 447, 489,
motore 402.970 nel tipo 613.455/ 485.

AR01.40-T-9324-04A



*000589012500

*BR00.45-Z-1014-06A

Motore 441.980 nel tipo 613.355/ 364/ 365,
motore 446.938 nel tipo 613.455/ 485.

AR01.40-T-9324-04B

7

Piantare la canna cilindro

AR01.40-T-9324-02A



*403589003300

*BR00.45-Z-1014-06A

8

Misurare la sporgenza della canna cilindro

AR01.40-T-9314A

9

Controllare la sede sotto gli anelli di tenuta inferiori della canna cilindro

 Controllo mediante la misurazione dell'ovalizzazione della superficie di scorrimento cilindro in corrispondenza dell'imbocco inferiore.

AR01.40-T-9324-05A

Motore 447, 489.

*BE01.40-N-1001-03D

Motore 447, 489.

*BE01.40-N-1006-03D

Motore 402.970, 441.980, 446.938

*BE01.40-N-1003-03F

Motore 402.970, 441.980, 446.938

*BE01.40-N-1004-03F



*001589532100

Tastatore rapido per la misurazione di fori

Micrometro a vite

Se l'ovalizzazione misurata supera il valore di tolleranza: 

Smontare la canna cilindro e controllare il corretto posizionamento degli anelli di tenuta inferiori, event. sostituirli.

10

Montare il pistone

 Per evitare il distacco delle canne cilindri durante il montaggio dei pistoni, la canna cilindro interessata deve essere fissata con due boccole adatte e due viti della testata.

Motore 447, 489.

AR03.10-T-7021A

Motore 441.980 nel tipo 613.355/ 364/ 365,
motore 402.970, 446.938 nel tipo 613.455/ 485.

AR03.10-T-7021B

11

Montare la testata

Motori 447, 489 nel tipo 671.

AR01.30-T-5800A

Motore 441.980 nel tipo 613.355/ 364/ 365,
motore 402.970, 446.938 nel tipo 613.455/ 485.

AR01.30-T-5800B

Numero

Denominazione

Motore 447

Motore 489

BE01.40-N-1001-03D

Diametro interno canna cilindro riportata

Lettera di identificazione B

mm

127,990-127,995

127,990-127,995

Lettera di identificazione C

mm

127,995-128,000

127,995-128,000

Lettera d'identificazione D

mm

128,000-128,005

128,000-128,005

Lettera d'identificazione E

mm

128,005-128,010

128,005-128,010

BE01.40-N-1006-03D

Errore di circolarità della superficie di scorrimento cilindro in corrispondenza dell'imbocco inferiore

mm

0,04

0,04

Numero

Denominazione

Motore 402.970

Motore 441.980

BE01.40-N-1003-03F

 interno della canna cilindro

Lettera di identificazione B

mm

124,990...124,995

127,990...127,995

Lettera di identificazione C

mm

124,995...125,000

127,995...128,000

Lettera d'identificazione D

mm

125,000...125,005

128,000...128,005

Lettera d'identificazione E

mm

125,005...125,010

128,005...128,010

BE01.40-N-1004-03F

Ovalizzazione della superficie di scorrimento cilindro in corrispondenza dell'imbocco inferiore

mm

0,04

0,04

Numero

Denominazione

Motore 446.938

BE01.40-N-1003-03F

 interno della canna cilindro

Lettera di identificazione B

mm

127,990...127,995

Lettera di identificazione C

mm

127,995...128,000

Lettera d'identificazione D

mm

128,000...128,005

Lettera d'identificazione E

mm

128,005...128,010

BE01.40-N-1004-03F

Ovalizzazione della superficie di scorrimento cilindro in corrispondenza dell'imbocco inferiore

mm

0,04

Numero

Denominazione

Motore 447

Motore 489

BE03.10-N-1001-02F

 pistone

Identificazione gruppo

BC

mm

127,780...127,785

127,780...127,785

BCD

mm

127,785...127,790

127,785...127,790

CDE

mm

127,790...127,795

127,790...127,795

DE

mm

127,795...127,800

127,795...127,800

Numero

Denominazione

Motore
402.970

Motori
441.980, 446.938

BE03.10-N-1001-02I

Ø pistone

Identificazione gruppo

BC

mm

124,790...124,795

127,780...127,785

BCD

mm

124,795...124,800

127,785...127,790

CDE

mm

124,800...124,805

127,790...127,795

DE

mm

124,805...124,810

127,795...127,800

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1014-06A

Grasso ATE

-