Smontare, montare la testata · ar0130p5800mfe · Mercedes-Benz WIS

AR01.30-P-5800MFE

Smontare, montare la testata

18.02.2020

Motore

608 nel tipo 118, 177, 247

Avvertenze di modifica

25.10.2019

Documento interamente revisionato.

P01.30-2542-09

1	Albero a camme	6	Viti della testata
2	Frizione	7	Termostato del liquido di raffreddamento
4	Flessibile del liquido di raffreddamento	9	Vite
5	Flessibile del liquido di raffreddamento	10	Testata cilindri

2	Frizione
3	Vite
4	Flessibile del liquido di raffreddamento
5	Flessibile del liquido di raffreddamento
7	Termostato del liquido di raffreddamento
8	Vite
10	Testata cilindri

P01.30-2543-05

 Pericolo	Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.	È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.	AS47.00-Z-0001-01A
 Avviso	Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.	Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.	AS49.00-Z-0001-01A
 Avviso	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento	Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.	AS20.00-Z-0001-01A
 Attenzione	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore	Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. Non riempire recipienti per bevande con olio motore.	AS18.00-Z-0001-01A
 Attenzione	Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.	Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. Sbavare le lamiere di riparazione.	AS00.00-Z-0017-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze sul liquido di raffreddamento		AH20.00-N-2080-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei		AH00.00-P-5000-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenza per i collegamenti filettati con viti autofilettanti		AH00.00-P-0007-01SF
	Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento		AH20.00-P-1142-01CW
 	Smontare, montare
1	Smontare l'albero a camme (1).		AR05.20-P-6992MFE
		 Montaggio: Montare la copertura del motore superiore ed il rivestimento del vano motore inferiore solo dopo un controllo di tenuta.
2	Smontare il rail.		AR07.03-P-1010MFE
3	Smontare la pompa di alimentazione del carburante ad alta pressione.		AR07.02-P-1028MFE
4	Smontare l'unità di post-trattamento dei gas di scarico.		AR49.20-P-1500MFE
5	Smontare la tubazione di ritorno dell'olio del turbocompressore a gas di scarico.		AR09.40-P-6021MFE
6	Sbloccare il giunto (2), scollegarlo e chiudere le aperture con le calotte di protezione.		AR20.20-P-7441-01RQ
		 Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce in un recipiente idoneo.
		 Kit cappucci protettivi	*001589009100
7	Svitare la vite (3).	 Vite fascetta tubazione del liquido di raffreddamento sulla tubazione del liquido di raffreddamento	*BA20.20-P-1004-02C
8	Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (4, 5) dal termostato del liquido di raffreddamento (7) e chiudere le aperture con calotte di protezione.	 Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce in un recipiente idoneo.
		 Pinza per morsetti	*454589003700
		 Kit cappucci protettivi	*001589009100
9	Svitare la vite (8).	 M61	*BA00.10-P-1002-04A
10	Svitare la vite (9).	 Vite tubazione del liquido di raffreddamento sul basamento	*BA20.20-P-1003-02C
11	Smontare il sensore di Hall dell'albero a camme (B6/1).		AR15.10-P-1999MFE
12	Svitare le viti della testata (6) procedendo in senso opposto allo schema di serraggio.	Schema di serraggio delle viti della testata	AR01.30-P-5800-01ORA
Avvertenza tecnica	Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione		AH00.00-P-0020-01A
		 Allentare le viti della testata (6) solo a motore completamente freddo. Altrimenti la testata (10) si danneggerebbe.
		 Montaggio: Rispettare lo schema di serraggio delle viti testata.
		 Montaggio: Sostituire le viti della testata.
		 Vite testata sul monoblocco	*BA01.30-P-1001-01ZA
13	Rimuovere la testata cilindri (10) dal basamento.
	Avvertenze generali relative al controllo degli alberi a camme e dei punti di supporto degli alberi a camme		AH05.20-P-1000-09SZ
	Avvertenze relative all'applicazione di sigillanti per superfici per l'ermetizzazione di gruppi		AH00.00-P-0500-01MNE
	Avvertenze generali relative al controllo di valvole, sedi delle valvole e guidavalvola		AH05.30-P-1000-02SZ
		 È necessario l'aiuto di una seconda persona.
		 Montaggio: Prestare attenzione alle boccole di guida per il fissaggio della testata cilindri (10).
14	Smontare la guarnizione della testata cilindri.	 Montaggio: Sostituire la guarnizione della testata.
	Pulire
15	Pulire le superfici di tenuta sulla testata (10) e sul basamento.		AR01.00-P-0050-01A
		 Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva. Altrimenti le superfici di tenuta si danneggiano..
		Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Loctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
16	Coprire con degli stracci i fori filettati delle viti della testata (6) nel basamento e pulire con un getto di aria compressa.
	Controllare
17	Controllare la presenza di incrinature e irregolarità sulle superfici di tenuta della testata cilindri (10) e del basamento.	 Non rettificare la testata cilindri (10) e il basamento (rettifica in piano). In caso contrario si ha il superamento delle tolleranze di fabbricazione ammesse.
		 Il serraggio delle viti della testata cilindri (6) compensa una piccola deformazione della testata cilindri (10) in direzione longitudinale o trasversale.
		 Riga	*452589019924
		Se sono presenti incrinature o irregolarità,
		
		sostituire la testata cilindri (10) e il basamento.
18	Montaggio in successione inversa.
	Attività successive
19	Sostituire l'olio motore e la cartuccia del filtro.
			AP18.00-P-0101MFD
 Avviso	Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso	Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.	AS00.00-Z-0005-01A
20	Eseguire una prova di funzionamento del motore, controllando contemporaneamente il funzionamento e la tenuta del motore.
21	Montare il rivestimento del vano motore in basso.		AR61.20-P-1105MFE
22	Montare la copertura superiore del motore.
			AP01.10-P-2405-01B

 Viti e dadi a filettatura metrica secondo MBN 10 105, 10 143

Numero	Denominazione		8.8	10.9
BA00.10-P-1002-04A	M61	Nm	9	13

 Coppie di serraggio testata

Numero	Denominazione				Motore 608
BA01.30-P-1001-01ZA	Vite testata sul monoblocco	M11	1ª fase	Nm	25
			2ª fase	°	270

 Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero	Denominazione			Motore 608
BA20.20-P-1003-02C	Vite tubazione del liquido di raffreddamento sul basamento	M6	Nm	10

 Radiatore del motore, flessibili e tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero	Denominazione			Motore 608
BA20.20-P-1004-02C	Vite fascetta tubazione del liquido di raffreddamento sulla tubazione del liquido di raffreddamento	M6	Nm	8

454 589 00 37 00

Pinza per morsetti

001 589 00 91 00

Kit cappucci protettivi

452 589 01 99 24

Riga

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1038-04A	Loctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documenti citati

ah0000p000701sf Avvertenza per i collegamenti filettati con viti autofilettanti
ah0000p002001a Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione
ah0000p050001mne Avvertenze relative all'applicazione di sigillanti per superfici per l'ermetizzazione di gruppi
ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
ah0520p100009sz Avvertenze generali relative al controllo degli alberi a camme e dei punti di supporto degli alberi a camme
ah0530p100002sz Avvertenze generali relative al controllo di valvole, sedi delle valvole e guidavalvola
ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
ah2000p114201cw Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento
ap0110p240501b Smontare, montare le coperture del motore
ap1800p0101mfd Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ar0100p005001a Rimuovere il sigillante
ar0130p580001ora Schema di serraggio delle viti della testata
ar0520p6992mfe Alberi a camme - smontaggio e montaggio
ar0702p1028mfe Smontare, montare la pompa di alta pressione del carburante
ar0703p1010mfe Smontare e montare il rail
ar0940p6021mfe Smontare, montare la tubazione di ritorno dell'olio del turbocompressore a gas di scarico
ar1510p1999mfe Smontare, montare il sensore di Hall dell'albero a camme
ar2020p744101rq Aprire, chiudere il giunto tubazione del liquido di raffreddamento
ar4920p1500mfe Smontare, montare l'unità di post-trattamento dei gas di scarico
ar6120p1105mfe Smontare, montare il rivestimento del vano motore in basso
as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore
as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.
as4900z000101a Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e