Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-P-5800MFE

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

608 im Typ 118, 177, 247

Änderungshinweise

25.10.2019

Dokument komplett überarbeitet.

1

Nockenwelle

6

Zylinderkopfschrauben

2

Kupplung

7

Kühlmittelthermostat

4

Kühlmittelschlauch

9

Schraube

5

Kühlmittelschlauch

10

Zylinderkopf

2

Kupplung

3

Schraube

4

Kühlmittelschlauch

5

Kühlmittelschlauch

7

Kühlmittelthermostat

8

Schraube

10

Zylinderkopf

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

 Warnung

Verbrennungs-, Erstickungs- und Vergiftungsgefahr bei Arbeiten an der Abgasanlage und damit verbundenen Bauteilen. Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr durch Einatmen von gasförmigen und festen Bestandteilen des Abgases. Vergiftungsgefahr durch Hautkontakt mit festen Bestandteilen des Abgases.

Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. Absaugung verwenden. Personen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

AS49.00-Z-0001-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen mit selbstformenden Schrauben

AH00.00-P-0007-01SF

Hinweise Kühlmittelstand

AH20.00-P-1142-01CW

 

Aus-, Einbauen

1

Nockenwelle (1) ausbauen.

AR05.20-P-6992MFE

 Einbau: Obere Motorabdeckung und untere Motorraumverkleidung erst nach Dichtheitsprüfung einbauen.

2

Die Rail ausbauen.

AR07.03-P-1010MFE

3

Kraftstoffhochdruckpumpe ausbauen.

AR07.02-P-1028MFE

4

Abgasnachbehandlungseinheit ausbauen.

AR49.20-P-1500MFE

5

Ölrücklaufleitung des Abgasturboladers ausbauen.

AR09.40-P-6021MFE

6

Kupplung (2) entriegeln, trennen und Öffnungen mit Schutzhauben verschließen.

AR20.20-P-7441-01RQ

 Austretendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

 Satz Schutzhauben

*001589009100

7

Schraube (3) herausdrehen.

 Schraube Schelle Kühlmittelleitung an Kühlmittelleitung

*BA20.20-P-1004-02C

8

Kühlmittelschläuche (4, 5) vom Kühlmittelthermostat (7) abbauen und Öffnungen mit Schutzhauben verschließen.

 Austretendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

 Schlauchklemmenzange

*454589003700

 Satz Schutzhauben

*001589009100

9

Schraube (8) herausdrehen.

 M61

*BA00.10-P-1002-04A

10

Schraube (9) herausdrehen.

 Schraube Kühlmittelleitung an Kurbelgehäuse

*BA20.20-P-1003-02C

11

Hallsensor der Nockenwelle (B6/1) ausbauen.

AR15.10-P-1999MFE

12

Zylinderkopfschrauben (6) entgegen dem Anziehschema herausdrehen.

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

AR01.30-P-5800-01ORA

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A


Zylinderkopfschrauben (6) nur bei vollständig abgekühltem Motor lösen.
Ansonsten kommt es zu Beschädigungen am Zylinderkopf (10).

 Einbau: Anziehschema der Zylinderkopfschrauben beachten.

 Einbau: Zylinderkopfschrauben erneuern.

 Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.30-P-1001-01ZA

13

Zylinderkopf (10) vom Kurbelgehäuse abnehmen.

Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Nockenwellen und Lagerstellen der Nockenwellen

AH05.20-P-1000-09SZ

Hinweise zum Auftrag von Flächendichtmitteln zur Abdichtung von Aggregaten

AH00.00-P-0500-01MNE

Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Ventilen, Ventilsitzen und Ventilführungen

AH05.30-P-1000-02SZ

 Ein Helfer erforderlich.

 Einbau: Auf Führungsbuchsen zur Fixierung des Zylinderkopfs (10) achten.

14

Zylinderkopfdichtung ausbauen.

 Einbau: Zylinderkopfdichtung erneuern.



Reinigen

15

Dichtflächen am Zylinderkopf (10) und dem Kurbelgehäuse reinigen.

AR01.00-P-0050-01A


Keine scharfkantigen Werkzeuge oder Schleifpapier verwenden.
Ansonsten kommt es zu Beschädigungen an den Dichtflächen.

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

16

Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (6) im Kurbelgehäuse mit Lappen abdecken und mit Druckluft ausblasen.



Prüfen

17

Dichtflächen vom Zylinderkopf (10) und dem Kurbelgehäuse auf Risse und Unebenheiten prüfen.


Zylinderkopf (10) und das Kurbelgehäuse nicht nachbearbeiten (Planschliff).
Ansonsten kommt es zur Überschreitung der zulässigen Fertigungstoleranzen.

 Das Anziehen der Zylinderkopfschrauben (6) gleicht einen geringen Verzug des Zylinderkopfs (10) in Längs- oder Querrichtung aus.

 Lineal

*452589019924

Wenn Risse oder Unebenheiten vorhanden sind,



Zylinderkopf (10) und das Kurbelgehäuse erneuern.

18

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Nachbereitende Tätigkeiten

19

Motoröl und Filtereinsatz wechseln.



AP18.00-P-0101MFD

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

20

Motorprobelauf durchführen, dabei Motor auf Funktion und Dichtheit prüfen.

21

Untere Motorraumverkleidung einbauen.

AR61.20-P-1105MFE

22

Obere Motorabdeckung einbauen.



AP01.10-P-2405-01B

 Metrische Schrauben und Muttern nach MBN 10 105, 10 143

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M61

Nm

9

13

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 608

BA01.30-P-1001-01ZA

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

M11

1. Stufe

Nm

25

2. Stufe

°

270

 Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 608

BA20.20-P-1003-02C

Schraube Kühlmittelleitung an Kurbelgehäuse

M6

Nm

10

 Motorkühler, Kühlmittelschläuche und -leitungen

Nummer

Benennung

Motor 608

BA20.20-P-1004-02C

Schraube Schelle Kühlmittelleitung an Kühlmittelleitung

M6

Nm

8

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09