ar0130d5800tsm

Smontare, montare la testata

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0100 · 2020-07-20

Valido per: Motore 654.9 nel tipo 907.1/2/6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 654 (modelli 9**) · Serie 907 (modelli 1**, 2**, 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 654 (modelli 9**) · Serie 907 (modelli 1**, 2**, 6**)

AR01.30-D-5800TSM

Smontare, montare la testata

29.04.2020

Motore

654.9 nel tipo 907.1/2/6

Smontare, montare la testata

D01.30-A015-78

1

Testata cilindri

5

Catena di distribuzione

8

Tubazione di alimentazione

2

Guida di scorrimento superiore

6

Tubazione depressione

9

Viti della testata (10 pz.)

3

Vite

7

Occhiello di sollevamento motore

10

Viti della testata (5 pz.)

4

Ruota intermedia

Smontare, montare la testata

D01.30-A016-79

1

Testata cilindri

13

Guarnizione della testata

16

Supporto

11

Candelette ad incandescenza

14

Collettore dei gas di scarico

17

Supporto

12

Perni cilindrici

15

Occhiello di sollevamento motore

18

Viti prigioniere (9 pz.)

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Smontare, montare

1

Smontare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione.

AR09.41-D-8683TSM

2

Smontare il radiatore sistema di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione insieme alla valvola sistema di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione.

AR14.20-D-7682TSM

3

Smontare la valvola di commutazione bypass radiatore per i gas di scarico di ricircolo.

AR14.20-D-7667TSM

4

Smontare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico dal collettore di scarico (14).

AR14.20-D-1065TSM

5

Smontare la tubazione di mandata/ritorno del liquido di raffreddamento per il turbocompressore a gas di scarico.


Motore 654.9 nel tipo 907.1/2/6
tranne codice MU6 (OM 654 DE 20 LA 140 kW (190 CV) 3800/min)

AR20.20-D-3170TSM

6

Smontare la tubazione del liquido di raffreddamento di mandata per la valvola sistema di ricircolo dei gas di scarico ad alta pressione.


Motore 654.9 nel tipo 907.1/2/6
tranne codice MU6 (OM 654 DE 20 LA 140 kW (190 CV) 3800/min)

AR20.20-D-1301TSM

Montaggio: Montare il rivestimento inferiore del vano motore solo una volta ultimato il controllo di tenuta.

7

Scollegare il condotto di alimentazione dell'olio del turbocompressore a gas di scarico.


Motore 654.9 nel tipo 907.1/2/6
tranne codice MU6 (OM 654 DE 20 LA 140 kW (190 CV) 3800/min)

AR09.40-D-6022TSM

8

Smontare il radiatore sistema di ricircolo dei gas di scarico a bassa pressione insieme alla valvola sistema di ricircolo dei gas di scarico a bassa pressione e alla tubazione di ricircolo dei gas di scarico.

AR14.20-D-7681TSM

Non smontare il cambio.

9

Smontare gli elementi idraulici di compensazione del gioco valvole.

AR05.00-D-2011TSM

10

Smontare la guida di scorrimento in alto (2).

AR05.10-D-8421TSM

11

Svitare la vite (3).

Vite perno di banco/ruota intermedia sulla testata

*BA05.10-N-1001-02EA

12

Smontare la ruota intermedia (4), durante l'operazione rimuovere la catena di distribuzione (5) e bloccarla per impedirne la caduta.

13

Staccare la tubazione di depressione (6) dall'occhiello di sollevamento del motore (7) e dal basamento.

Vite fascetta tubazione di depressione sul basamento

*BA07.09-N-1002-01TSM

Vite tubazione di depressione sull'occhiello di sollevamento motore

*BA07.09-N-1001-01TSM

14

Staccare il condotto del carburante (8) dal basamento e dall'occhiello di sollevamento del motore (7).

Vite condotto del carburante sul basamento

*BA47.25-N-1001-01TSM

Vite tubazione del carburante sull'occhiello di sollevamento del motore

*BA47.25-N-1003-01TSM

15

Smontare l'occhiello di sollevamento del motore (7).

Vite occhiello di aggancio lato posteriore sulla testata

*BA01.30-N-1004-01EA

16

Svitare le viti della testata (9, 10) in successione inversa rispetto allo schema di serraggio.

Schema di serraggio testata cilindri

GF01.30-D-5800-01TSM

Oli motore prescritti per autovetture, veicoli commerciali (servizio assistenza) - Panoramica

BB00.40-P-0223-02A

Montaggio: Applicare un leggero strato di olio motore sulla filettatura e sulla superficie di appoggio della testa delle viti della testata (9, 10).
Innanzi tutto avvitare le viti della testata (9) in successione numerica dello schema di serraggio. Quindi avvitare le viti della testata (10) in successione numerica dello schema di serraggio.

Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione

*BA01.30-N-1006-01EA

Vite testata sul basamento

*BA01.30-N-1001-01EA

17

Smontare la testata cilindri (1).


Non depositare la testata cilindri (1) sulle candele di preriscaldamento (11). Le candele di preriscaldamento (11) sporgono dal lato inferiore della testata cilindri.
Altrimenti le candele di preriscaldamento (11) vengono danneggiate e devono essere sostituite.

Montaggio: Prestare attenzione sulla spina cilindrica (12).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

18

Smontare la guarnizione della testata cilindri (13).

Montaggio: Montare la nuova guarnizione della testata cilindri (13).

19

Smontare le candele di preriscaldamento (11).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

AR15.20-D-4111TSM

20

Smontare il collettore di scarico (14).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

AR14.10-D-3006TSM

21

Smontare l'occhiello di sollevamento del motore (15).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

Vite occhiello di aggancio lato anteriore sulla testata cilindri

*BA01.30-N-1003-01EA

22

Smontare il supporto (16).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

Vite supporto tubo dell'aria di sovralimentazione sulla testata cilindri

*BA01.30-N-1008-01EA

23

Smontare il supporto (17).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

Vite supporto copertura del motore sulla testata

*BA01.30-N-1005-01EA

24

Smontare le valvole dalla testata cilindri (1).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

AR05.30-D-3511TSM

25

Svitare le viti prigioniere (18).

In caso di sostituzione della testata cilindri (1).

Prigioniero collettore dei gas di scarico sulla testata

*BA14.10-N-1002-02TSM

Controllare

26

Controllare se sono presenti incrinature e irregolarità sulle superfici di tenuta della testata (1) e del basamento.

Non ripassare le superfici di tenuta della testata cilindri (1) e del basamento.

In caso di anomalie,

sostituire la testata cilindri (1) o il basamento.

27

Controllare se le candele di preriscaldamento (11) sono danneggiate.

Se la testata cilindri (1) viene riutilizzata.

In caso di anomalie,

sostituire la corrispondente candela di preriscaldamento (11).


AR15.20-D-4111TSM

28

Controllare la lunghezza delle viti della testata cilindri (9).

AR01.30-S-5800-03E

Vite della testata

*BE01.30-N-1001-04A

In caso di anomalie,

sostituire la relativa vite della testata cilindri (9).

Pulire

29

Pulire con aria compressa i fori filettati delle viti della testata (9) nel basamento.

30

Pulire le superfici di tenuta sulla testata (1).

Se la testata cilindri (1) viene riutilizzata.


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva.
In caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

31

Pulire le superfici di tenuta del basamento.


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva.
In caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

32

Montaggio in successione inversa.

Controllare

33

Controllare il livello dell'olio motore nella strumentazione.

Tipo 907.1/2/6 tranne codice C6L (Volante multifunzione)

AP18.00-D-1812TSD

Tipo 907.1/2/6 con codice C6L (Volante multifunzione)

AP18.00-D-1812TS

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Eseguire una prova di funzionamento del motore e intanto controllare la tenuta del motore in corrispondenza della testata cilindri (1).

Valori di controllo testata/viti della testata

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BE01.30-N-1001-04A

Vite della testata

Diametro filettatura

M

12

Lunghezza (L) a nuovo

mm

215 (0,5)

Lunghezza max (L)

mm

217

Figura vedi

AR01.30-S-5800-03E

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA01.30-N-1001-01EA

Vite testata sul basamento

1ª fase

Nm

10

2ª fase

Nm

50

3ª fase

°

90

4ª fase

°

90

5ª fase

°

90

6ª fase

°

90

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA01.30-N-1003-01EA

Vite occhiello di aggancio lato anteriore sulla testata cilindri

Nm

20

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA01.30-N-1004-01EA

Vite occhiello di aggancio lato posteriore sulla testata

Nm

29

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA01.30-N-1005-01EA

Vite supporto copertura del motore sulla testata

Nm

20

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA01.30-N-1006-01EA

Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione

Nm

20

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA01.30-N-1008-01EA

Vite supporto tubo dell'aria di sovralimentazione sulla testata cilindri

1ª fase

Nm

8

2ª fase

°

30

Rotismo dentato

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA05.10-N-1001-02EA

Vite perno di banco/ruota intermedia sulla testata

Nm

57

Impianto di depressione

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA07.09-N-1001-01TSM

Vite tubazione di depressione sull'occhiello di sollevamento motore

Nm

8

Impianto di depressione

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA07.09-N-1002-01TSM

Vite fascetta tubazione di depressione sul basamento

Nm

8

Collettore dei gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA14.10-N-1002-02TSM

Prigioniero collettore dei gas di scarico sulla testata

Nm

15

Tubazioni/flessibili del carburante

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA47.25-N-1001-01TSM

Vite condotto del carburante sul basamento

Nm

8

Tubazioni/flessibili del carburante

Numero

Denominazione

Motore 654.9 nel tipo 907

BA47.25-N-1003-01TSM

Vite tubazione del carburante sull'occhiello di sollevamento del motore

Nm

8

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati