ar0130d5701tsf

Smontare, montare il coperchio testata

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0200 · 2019-05-24

Valido per: Motore 651 nel tipo 910

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 651 · Serie 910

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 651 · Serie 910

AR01.30-D-5701TSF

Smontare, montare il coperchio testata

09.05.2019

Motore

651 nel tipo 910

Avvertenze di modifica

08.05.2019

Metodo adattato

Fasi di lavoro 5, 6, 7

Smontare, montare il coperchio testata

1

Coperchio

2

Condotti del carburante

3

Vite

4

Supporto

5

Viti

6

Lamiera termoisolante

7

Viti

8

Tubo dei gas di scarico

9

Viti

10

Viti

D01.30-A012-06

Avviso

Pericolo di ustioni, soffocamento e intossicazione quando si lavora con l'impianto di scarico e i componenti ad esso collegati. Pericolo di soffocamento e pericolo di intossicazione in caso di inalazione delle componenti gassose e delle componenti solide dei gas di scarico. Pericolo di intossicazione in caso di contatto della pelle con le componenti solide dei gas di scarico.

Indossare indumenti e occhiali protettivi. Impiegare un impianto di aspirazione. Fare allontanare le persone dalla zona di pericolo.

AS49.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Smontare, montare

1

Scaricare il liquido di raffreddamento.

AR20.00-D-1142TSR

2

Smontare il supporto per la centralina di comando sistema di iniezione diesel.

AR07.08-D-1003TSF

3

Smontare il coperchio della testata.

AR01.20-D-5014TSF

4

Smontare l'unità di post-trattamento dei gas di scarico.

AR49.20-D-1500TSF

5

Smontare il supporto (4).

Svitare a tal fine le viti (5).

Vite occhiello di aggancio lato posteriore sinistro sulla testata

*BA01.30-N-1009-01K

6

Smontare i condotti del carburante (2) dal coperchio (1).

7

Svitare la vite (3).

Vite tubo di scarico sul coperchio testata cilindri

*BA14.20-N-1007-01TS

8

Smontare la lamiera termoisolante (6).

Svitare a tal fine le viti (7).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

9

Smontare il tubo di scarico (8).

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

A tal fine svitare le viti (9).

Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta.

Vite tubo di scarico sul coperchio testata cilindri

*BA14.20-N-1007-01TS

Vite tubo di scarico sul collettore di scarico

*BA14.20-N-1002-01TS

10

Smontare il coperchio (1).

A tal fine svitare le viti (10). Raccogliere il liquido di raffreddamento con un panno.

Montaggio: Sostituire la guarnizione.

Vite tubo di scarico sul coperchio testata cilindri

*BA14.20-N-1007-01TS

Vite coperchio lato posteriore sulla testata

*BA01.30-N-1011-01K

Pulire

11

Pulire le superfici di contatto del coperchio (1), della testata cilindri e del coperchio scatola della distribuzione.

Sgrassatore a freddo/detergente a freddo HAKU 1025-920

*BR00.45-Z-1051-04A

12

Montaggio in successione inversa.

Controllare

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Controllare la tenuta a motore in funzione.

Solo controllo visivo.

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

zincato

Nm

9

13

fosfatato

Nm

9

12

Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero

Denominazione

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

zincato

Nm

16

fosfatato

Nm

14

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 910

BA01.30-N-1009-01K

Vite occhiello di aggancio lato posteriore sinistro sulla testata

Nm

20

Testata cilindri

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 910

BA01.30-N-1011-01K

Vite coperchio lato posteriore sulla testata

Nm

9

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 910

BA14.20-N-1002-01TS

Vite tubo di scarico sul collettore di scarico

1ª fase

Nm

12

2ª fase

°

90

Ricircolo gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 910

BA14.20-N-1007-01TS

Vite tubo di scarico sul coperchio testata cilindri

Nm

10

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1051-04A

Sgrassatore a freddo/detergente a freddo HAKU 1025-920

Chemische Werke Kluthe GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 12
69115 Heidelberg
Germania
Tel. +49 6221 5301-0
Fax +49 6221 5301-176
http://kluthe.com

Documenti citati