Impianto freni idraulico - sostituire il liquido freni

AP42.50-D-4280B

Impianto freni idraulico - sostituire il liquido freni

8.3.07

 Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A



Avvertenze sul liquido per i freni

Tutti i tipi

AH42.50-P-0001-01A

1

Contrassegnare il livello del liquido nel serbatoio di compensazione (1, 1a, 1b) con una striscia autoadesiva (ad es. nastro isolante)

 Se dopo la sostituzione del liquido dei freni il serbatoio di compensazione (1, 1a, 1b) viene rifornito oltre il livello attuale, c'è il pericolo che esso venga riempito eccessivamente o che trabocchi, ad es. in caso di sostituzione delle pastiglie dei freni.

2

Aspirare il liquido dei freni nel serbatoio di compensazione (1,1a,1b)

 Aspirare il liquido dei freni nel serbatoio di compensazione (1) fino a un livello residuo di circa 10 mm.

 Nell'impianto frenante ad azionamento pneumatico si devono svuotare entrambi i serbatoi di compensazione (1a, 1b).

3

Collegare l'apparecchio per spurgo al serbatoio di compensazione (1)

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

 Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.

4

Posizionare il regolatore automatico della forza frenante in posizione di pieno carico

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

5

Collegare il flessibile di scarico alla vite di sfiato (2)

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

 Collegare il flessibile di scarico del serbatoio di raccolta liquido freni alla vite di sfiato (2) sulla pinza freno.

 Iniziare la sostituzione del liquido dei freni sulla pinza freno con la tubazione più lunga.

6

Aprire, chiudere la vite di sfiato (2)

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

 Tenere aperta la vite di sfiato (2) su ogni pinza freno finché il liquido dei freni nuovo fuoriesce privo di bollicine, successivamente chiudere la vite di sfiato (2).

 Liquido freni

*BF42.00-N-1001-01B

7

Collegare il flessibile di scarico alla vite di sfiato (3)

 Collegare il flessibile di scarico del serbatoio di raccolta liquido freni alla vite di sfiato (3) sul cilindro ricevitore della frizione.

8

Aprire, chiudere la vite di sfiato (3)

 Tenere aperta la vite di sfiato (3) sul cilindro ricevitore della frizione finché il liquido dei freni nuovo fuoriesce privo di bollicine, successivamente chiudere la vite di sfiato (3).

9

Riportare il correttore di frenata automatico in posizione di partenza

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

10

Scollegare l'apparecchio di sfiato

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

Rispettare le istruzioni per l'uso del produttore

11

Correggere il livello del liquido nel serbatoio di compensazione (1)

In caso di impianto frenante con servoassistenza a depressione

Ripristinare il livello del liquido fino al livello contrassegnato prima della sostituzione del liquido dei freni.

12

Collegare l'apparecchio per spurgo dapprima al serbatoio di compensazione (1a) del circuito frenante assale posteriore, poi al serbatoio di compensazione (1b) del circuito frenante assale anteriore

In caso di impianto frenante ad azionamento pneumatico

 Sostituire il liquido dei freni dapprima nel circuito frenante assale posteriore, poi nel circuito frenante dell'assale anteriore.

 Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore.

13

Collegare il flessibile di scarico alla vite di sfiato (2)

In caso di impianto frenante ad azionamento pneumatico

 Collegare il flessibile di scarico del serbatoio di raccolta liquido freni alla vite di sfiato (2) sulla pinza freno.

 Iniziare la sostituzione del liquido dei freni sulla pinza freno con la tubazione più lunga.

14

Aprire, chiudere la vite di sfiato (2)

In caso di impianto frenante ad azionamento pneumatico

 Tenere aperta la vite di sfiato (2) su ogni pinza freno finché il liquido dei freni nuovo fuoriesce privo di bollicine, successivamente chiudere la vite di sfiato (2).

 Liquido freni

*BF42.00-N-1001-01B

15

Scollegare l'apparecchio per spurgo dal serbatoio di compensazione (1b) del circuito frenante dell'assale anteriore

In caso di impianto frenante ad azionamento pneumatico

Rispettare le istruzioni per l'uso del produttore

16

Correggere il livello del liquido nei serbatoi di compensazione (1a, 1b)

In caso di impianto frenante ad azionamento pneumatico

Ripristinare il livello del liquido fino al livello contrassegnato prima della sostituzione del liquido dei freni in entrambi i serbatoi di compensazione (1a, 1b).

17

Applicare la targhetta adesiva nel vano motore

 Applicare la targhetta adesiva con la data della successiva sostituzione del liquido freni in una posizione ben visibile nel vano motore.

Numero

Denominazione

Tipi 667, 668, 670 con impianto frenante con servofreno a depressione

Tipi 668, 670 con impianto frenante con servofreno a depressione codice B16

BF42.00-N-1001-01B

Liquido dei freni

Quantità di rifornimento

litri

1,0

1,5

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A