Hydraulik-Bremsanlage - Bremsflüssigkeit erneuern

AP42.50-D-4280B

Hydraulik-Bremsanlage - Bremsflüssigkeit erneuern

8.3.07

 Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A



Hinweise Bremsflüssigkeit

Alle Typen

AH42.50-P-0001-01A

1

Flüssigkeitsstand im Ausgleichsbehälter (1,1a,1b) mit einem Klebestreifen (z. B. Isolierband) kennzeichnen

 Wird nach dem Erneuern der Bremsflüssigkeit der Ausgleichsbehälter (1,1a,1b) über den jetzigen Stand befüllt, besteht die Gefahr, dass er, z. B. beim Erneuern der Bremklötze, überfüllt wird oder überläuft.

2

Bremsflüssigkeit im Ausgleichsbehälter (1,1a,1b) absaugen

 Bremsflüssigkeit im Ausgleichsbehälter (1) bis auf einen Rest von ca. 10 mm absaugen.

 Bei der druckluftbetätigten Bremsanlage sind beide Ausgleichsbehälter (1a,1b) zu entleeren.

3

Entlüftergerät am Ausgleichsbehälter (1) anschließen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

 Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

4

Automatischen Bremskraftregler in Volllaststellung bringen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

5

Ablassschlauch an die Entlüfterschraube (2) anschließen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

 Ablassschlauch des Bremsflüssigkeitauffangbehälters an der Entlüfterschraube (2) am Bremssattel anschließen.

 Das Erneuern der Bremsflüssigkeit am Bremssattel mit der längsten Leitung beginnen.

6

Entlüfterschraube (2) öffnen, schließen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

 Entlüfterschraube (2) an jedem Bremssattel so lange offen halten, bis neue Bremsflüssigkeit blasenfrei ausströmt, danach Entlüfterschraube (2) schließen.

 Bremsflüssigkeit

*BF42.00-N-1001-01B

7

Ablassschlauch an die Entlüfterschraube (3) anschließen

 Ablassschlauch des Bremsflüssigkeitauffangbehälters an der Entlüfterschraube (3) am Kupplungsnehmerzylinder anschließen.

8

Entlüfterschraube (3) öffnen, schließen

 Entlüfterschraube (3) am Kupplungsnehmerzylinder so lange offen halten, bis neue Bremsflüssigkeit blasenfrei ausströmt, danach Entlüfterschraube (3) schließen.

9

Automatischen Bremskraftregler in Ausgangsstellung zurückstellen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

10

Entlüftergerät abschließen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

11

Flüssigkeitsstand im Ausgleichsbehälter (1) richtig stellen

Mit unterdruckunterstützter Bremsanlage

Flüssigkeitsstand auf den gekennzeichneten Stand vor der Erneuerung der Bremsflüssigkeit bringen.

12

Entlüftergerät zuerst am Ausgleichsbehälter (1a) des Hinterachsbremskreises, danach am Ausgleichsbehälter (1b) des Vorderachsbremskreises anschließen

Mit druckluftbetätigter Bremsanlage

 Bremsflüssigkeit zuerst im Hinterachsbremskreis, danach im Vorderachsbremskreis erneuern.

 Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

13

Ablassschlauch an die Entlüfterschraube (2) anschließen

Mit druckluftbetätigter Bremsanlage

 Ablassschlauch des Bremsflüssigkeitauffangbehälters an der Entlüfterschraube (2) am Bremssattel anschließen.

 Das Erneuern der Bremsflüssigkeit am Bremssattel mit der längsten Leitung beginnen.

14

Entlüfterschraube (2) öffnen, schließen

Mit druckluftbetätigter Bremsanlage

 Entlüfterschraube (2) an jedem Bremssattel so lange offen halten, bis neue Bremsflüssigkeit blasenfrei ausströmt, danach Entlüfterschraube (2) schließen.

 Bremsflüssigkeit

*BF42.00-N-1001-01B

15

Entlüftergerät am Ausgleichsbehälter (1b) des Vorderachsbremskreises abschließen

Mit druckluftbetätigter Bremsanlage

Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

16

Flüssigkeitsstand in den Ausgleichsbehältern (1a,1b) richtig stellen

Mit druckluftbetätigter Bremsanlage

Flüssigkeitsstand auf den gekennzeichneten Stand vor der Erneuerung der Bremsflüssigkeit an beiden Ausgleichsbehältern (1a,1b) bringen.

17

Klebeschild im Motorraum anbringen

 Klebeschild zur Terminerinnerung des nächsten Bremsflüssigkeitwechsels an gut sichtbarer Stelle im Motorraum anbringen.

Nummer

Benennung

Typ 667, 668, 670 mit unterdruck-unterstützter Bremsanlage

Typ 668, 670 mit druckluftbe-tätigter Brems-anlage Code B16

BF42.00-N-1001-01B

Bremsflüssigkeit

Füllmenge

Liter

1,0

1,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0331-00A

BB00.40-P-0331-00A