Cambio meccanico - cambio dell'olio

AP26.00-D-2605TS

Cambio meccanico - cambio dell'olio

14.02.2020

Cambio

700.790 nel tipo 907

Cambio

711.6 nel tipo 907

Avvertenze di modifica

12.02.2020

Olio cambio

Cambio 711.68 (tranne 711.683) nel tipo 909, cambio 711.68 (tranne 711.685) nel tipo 907

BF26.00-N-1001-01A

Illustrazione riferita al cambio 711.6

1

Vite di rifornimento

2

Vite di scarico

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Scaricare

1

Sollevare il veicolo con il ponte.

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01TS



AR00.60-D-1000-04TS


Il veicolo deve essere posizionato in orizzontale.
Altrimenti il cambio non può essere riempito correttamente. Una quantità di olio per il rabbocco errata può provocare perdite e danni materiali.

2

Smontare i rivestimenti sottoscocca.



Tipo 907 con codice XM1 (Misure insonorizzanti)

AR61.30-D-1001TS



Pulire

3

Pulire la zona intorno alla vite di rifornimento (1) e alla vite di scarico (2).

4

Svitare la vite di riempimento (1).

5

Svitare la vite di scarico (2) e scaricare completamente l'olio del cambio.

 Posizionare a tal fine un recipiente di raccolta idoneo sotto la vite di scarico (2).



Pulire

6

Pulire il magnete della vite di scarico (2).

7

Sostituire l'anello di tenuta della vite di scarico (2).

 Fare attenzione alla sede corretta dell'anello di tenuta.

8

Avvitare la vite di scarico (2).

 Lubrificare leggermente con olio la filettatura.

 CAMBIO 711.6Vite di scarico

*BA26.40-N-1001-01A

 Cambio 700.790Vite di scarico sulla scatola del cambio

*BA26.40-N-1001-01TSR

Riempire

9

Riempire l'olio per cambi.

 Osservare la quantità di rifornimento prescritta.

 CAMBIO 711.6Olio cambio

*BF26.00-N-1001-01A

 Cambio 700.790Olio cambio

*BF26.00-N-1001-01TSR

10

Avvitare la vite di riempimento (1).

 Lubrificare leggermente con olio la filettatura.

 CAMBIO 711.6Vite di rifornimento

*BA26.40-N-1002-01A

 Cambio 700.790Vite di rifornimento sulla scatola del cambio

*BA26.40-N-1002-01TSR

11

Montare il rivestimento della sottoscocca.



Tipo 907 con codice XM1 (Misure insonorizzanti)

AR61.30-D-1001TS

12

Abbassare il veicolo con il ponte sollevatore.

13

Confermare i lavori eseguiti nel libretto di manutenzione o nel Digital Service Booklet (DSB).

 Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.685

BA26.40-N-1001-01A

Vite di scarico

Nm

30

30

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.790 nel tipo 907

BA26.40-N-1001-01TSR

Vite di scarico sulla scatola del cambio

Nm

30

 Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.685

BA26.40-N-1002-01A

Vite di rifornimento

Nm

34

34

 Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 700.790 nel tipo 907

BA26.40-N-1002-01TSR

Vite di rifornimento sulla scatola del cambio

Nm

32

 Cambio meccanico

Numero

Denominazione

Cambio 711.68 (tranne 711.683) nel tipo 909
Cambio 711.68 (tranne 711.685) nel tipo 907

Cambio 711.685

BF26.00-N-1001-01A

Olio cambio

Quantità di rifornimento

Liter

2,1

2,6

con presa di forza

Liter

2,6

3,25

con presa di forza supplementare

Liter

–

–

Foglio

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Foglio

-

BB00.40-P-0235-03A

 Cambio meccanico

Numero

Denominazione

Cambio 700.790 nel tipo 907

BF26.00-N-1001-01TSR

Olio cambio

Quantità di rifornimento senza predisposizione presa di potenza

Liter

1,8

Quantità di rifornimento con predisposizione presa di potenza

Liter

2,0

Foglio

BB00.40-P-0235-10A