ap2600d2605ts

Cambio manual - Cambio de aceite

Tipo ap · tema 26.00 · versión 0300 · 2020-02-18

Válido para: cambio 700.790 en el modelo 907 cambio 711.6 en el modelo 907

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.00 Generalidades — Serie 907

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 907

También válido para motores/cajas de cambios: 700 790, 711 6**

AP26.00-D-2605TS

Cambio manual - Cambio de aceite

14.02.2020

cambio

700.790 en el modelo 907

cambio

711.6 en el modelo 907

Indicaciones sobre modificaciones

12.02.2020

Aceite del cambio

Cambio 711.68 (excepto 711.683) en el modelo 909 cambio 711.68 (excepto 711.685) en el modelo 907

BF26.00-N-1001-01A

Cambio manual - Cambio de aceite

Representado en el cambio 711.6

1

Tornillo de llenado

2

Tornillo de vaciado

N26.00-2087-01

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Precaución

Peligro de lesiones en la piel y ojos por trabajos con el aceite del cambio. Riesgo para la salud por ingestión de aceite del cambio

Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.
No verter el aceite del cambio en recipientes para bebidas.

AS00.40-Z-0001-01A

Vaciado

1

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora.

Indicación técnica

Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo

AH00.60-N-0100-01TS

AR00.60-D-1000-04TS


El vehículo debe estar en posición horizontal.
De lo contrario no se puede llenar correctamente el cambio. Una cantidad de llenado de aceite incorrecta puede provocar falta de estanqueidad y daños materiales.

2

Desmontar los revestimientos de los bajos del vehículo.

Modelo 907 con código XM1 (Medidas para supresión de ruidos)

AR61.30-D-1001TS

Limpiar

3

Limpiar el entorno del tornillo de llenado (1) y del tornillo de vaciado (2)

4

Desenroscar el tornillo de llenado (1).

5

Desenroscar el tornillo de vaciado (2) y vaciar totalmente el aceite del cambio.

Colocar para ello un recipiente colector adecuado debajo del tornillo de vaciado (2).

Limpiar

6

Limpiar el imán del tornillo de vaciado (2).

7

Sustituir la junta anular del tornillo de vaciado (2).

Prestar atención a que la junta anular quede correctamente colocada.

8

Enroscar el tornillo de vaciado (2).

Lubricar ligeramente la rosca con aceite.

CAMBIO 711.6Tornillo de vaciado

*BA26.40-N-1001-01A

Cambio 700.790Tornillo de vaciado a la caja del cambio

*BA26.40-N-1001-01TSR

Llenado

9

Llenar aceite del cambio.

Tener en cuenta la cantidad de llenado prescrita.

CAMBIO 711.6Aceite del cambio

*BF26.00-N-1001-01A

Cambio 700.790Aceite del cambio

*BF26.00-N-1001-01TSR

10

Enroscar el tornillo de llenado (1).

Lubricar ligeramente la rosca con aceite.

CAMBIO 711.6Tornillo de llenado

*BA26.40-N-1002-01A

Cambio 700.790Tornillo de llenado a la caja del cambio

*BA26.40-N-1002-01TSR

11

Montar el revestimiento de los bajos.

Modelo 907 con código XM1 (Medidas para supresión de ruidos)

AR61.30-D-1001TS

12

Bajar el vehículo con la plataforma elevadora.

13

Confirmar los trabajos realizados en el cuaderno de mantenimiento o en el Digital Service Booklet (DSB).

Cárter del cambio

Número

Denominación

cambio 711.680

cambio 711.685

BA26.40-N-1001-01A

Tornillo de vaciado

Nm

30

30

Caja

Número

Denominación

cambio 700.790 en el modelo 907

BA26.40-N-1001-01TSR

Tornillo de vaciado a la caja del cambio

Nm

30

Cárter del cambio

Número

Denominación

cambio 711.680

cambio 711.685

BA26.40-N-1002-01A

Tornillo de llenado

Nm

34

34

Caja

Número

Denominación

cambio 700.790 en el modelo 907

BA26.40-N-1002-01TSR

Tornillo de llenado a la caja del cambio

Nm

32

Cambio manual

Número

Denominación

cambio 711.68 (excepto 711.683) en el modelo 909
cambio 711.68 (excepto 711.685) en el modelo 907

cambio 711.685

BF26.00-N-1001-01A

Aceite del cambio

Cantidad de llenado

Liter

2,1

2,6

con toma de fuerza

Liter

2,6

3,25

con accionamiento adicional

Liter

–

–

*Hoja

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

*Hoja

-

BB00.40-P-0235-03A

Cambio manual

Número

Denominación

cambio 700.790 en el modelo 907

BF26.00-N-1001-01TSR

Aceite del cambio

Cantidad de llenado sin preinstalación toma de fuerza

Liter

1,8

Cantidad de llenado con preinstalación toma de fuerza

Liter

2,0

*Hoja

BB00.40-P-0235-10A

Documentos referenciados