ap2000d2010h

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco

Tipo ap · tema 20.00 · versione 0113 · 2020-05-14

Valido per: Motore 271.9, 272.9, 642.8/9, 646.9 nel tipo 906 Motore 651.9 nel tipo 900 Motore 651.9 nel tipo 906

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 646 (modelli 9**) · Serie 651 (modelli 9**) · Serie 900 · Serie 906

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 646 (modelli 9**) · Serie 651 (modelli 9**) · Serie 900 · Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 271 9**, 272 9**, 642 8**, 642 9**

AP20.00-D-2010H

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco

12.05.2020

Motore

271.9, 272.9, 642.8/9, 646.9 nel tipo 906

Motore

651.9 nel tipo 900

Motore

651.9 nel tipo 906

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido 
	anticorrosione/antigelo, rabbocco

N20.30-2059-01

Controllare

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Svitare il coperchio terminale (1)

2

Controllare il livello del liquido di raffreddamento

Informazione per il Servizio Assistenza: liquido di raffreddamento

Tipo 900, 906

SI20.00-S-0001B

Controllare e correggere il livello del liquido di raffreddamento solo con una temperatura del liquido di raffreddamento inferiore a 50 °C. L'impianto di raffreddamento è correttamente rifornito quando il livello del liquido di raffreddamento si trova in corrispondenza della tacca "Max" del serbatoio di compensazione.

Prima di correggere il livello del liquido di raffreddamento controllare la protezione anticorrosione/antigelo.

3

Controllare l'anticorrosivo/antigelo

AP20.00-D-2010-01H

MOTORE 271.9, 272.9Liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-01K

Motore 642.8, 646.9, 651.9Liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-01A

4

Ripristinare il livello del liquido di raffreddamento

Utilizzare soltanto liquido di raffreddamento nella giusta composizione.

Dietro ordine separato.

5

Avvitare il coperchio di chiusura (1)

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 642.896/898/992/993

Motore 646.984/985/986/989/990

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

10

9,5

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

5

4,8

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

5,5

5,2

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 651.955 nel tipo 900
Motore 651.955/956/957 nel tipo 906

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

10

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

4,8

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

5,2

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 271.951 nel tipo 906

Motore 272.979 nel tipo 906

BF20.00-N-1001-01K

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

7

7

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

3,5

3,5

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

3,9

3,9

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Documenti citati