ap0910p0980a

Sostituire la cartuccia filtro aria

Tipo ap · tema 09.10 · versione 0105 · 2008-10-20

Valido per: MOTORE 102.964 nel TIPO 460 MOTORE 102.981 nel TIPO 460, 461.219 MOTORE 102.987 nel TIPO 460 MOTORE 110 nel TIPO 460 MOTORE 115 nel TIPO 460 MOTORE 602.930 nel TIPO 460 MOTORE 616 nel TIPO 460 MOTORE 617 nel TIPO 460 MOTORE 102.979 nel TIPO 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267 MOTORE 102.996 nel TIPO 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267 MOTORE 102.997 nel TIPO 461.217 MOTORE 602.938 nel TIPO 461.456 MOTORE 602.939 nel TIPO 461.401 /402 /405 MOTORE 602.94 nel TIPO 461.323 /328 /329 /337 /3

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.10 Filtro dell'aria — Serie 117 · Serie 460 · Serie 461 (modelli 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 335, 336, 337, 338, 341, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Serie 463 (modelli 200, 204, 206, 207, 208, 209, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 300, 304, 307, 308, 320, 321, 324, 325, 327, 328, 330, 331) · Serie 602 (modelli 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · Serie 616 · Serie 617

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.40 Filtro dell'aria/scatola del filtro dell'aria — Serie 117 · Serie 460 · Serie 461 (modelli 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 335, 336, 337, 338, 341, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Serie 463 (modelli 200, 204, 206, 207, 208, 209, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 300, 304, 307, 308, 320, 321, 324, 325, 327, 328, 330, 331) · Serie 602 (modelli 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · Serie 616 · Serie 617

Valido anche per motori/cambi: 102 964, 102 965, 102 979, 102 981, 102 987, 102 989, 102 996, 102 997, 103 ***, 104 ***, 110 ***, 112 ***, 113 ***, 115 ***, 603 ***, 606 ***

AP09.10-P-0980A

Sostituire la cartuccia filtro aria

15.10.08

MOTORE 102.964 nel TIPO 460

MOTORE 102.981 nel TIPO 460, 461.219

MOTORE 102.987 nel TIPO 460

MOTORE 110 nel TIPO 460

MOTORE 115 nel TIPO 460

MOTORE 602.930 nel TIPO 460

MOTORE 616 nel TIPO 460

MOTORE 617 nel TIPO 460

MOTORE 102.979 nel TIPO 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267

MOTORE 102.996 nel TIPO 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267

MOTORE 102.997 nel TIPO 461.217

MOTORE 602.938 nel TIPO 461.456

MOTORE 602.939 nel TIPO 461.401 /402 /405

MOTORE 602.94 nel TIPO 461.323 /328 /329 /337 /338 /341 /367 /368 /403 /404 /450 /451 /452 /454 /455 /458 /459

MOTORE 602.983 nel TIPO 461.321 /322 /326 /327 /335 /336 /365 /366

MOTORE 102.965 nel TIPO 463.200 /220 /221

MOTORE 102.989 nel TIPO 463.204 /224 /225

MOTORE 103 nel TIPO 463.207 /227

MOTORE 117 nel TIPO 463.228

MOTORE 602.931 nel TIPO 463.304 /324 /325

MOTORE 603 nel TIPO 463.300 /307 /320 /321 /327 /328

MOTORE 104 nel TIPO 463.208 /230 /231

MOTORE 606 nel TIPO 463.308 /330 /331

MOTORE 112 nel TIPO 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTORE 113 nel TIPO 463.206 /240 /241 /243 /246 /247 /248 /249 /254

Smontaggio, montaggio

Annotare la data di montaggio della nuova cartuccia del filtro a tenuta d'acqua sul lato frontale o sulla lamiera forata della cartuccia e confermarla nel libretto di manutenzione.

1

Smontare la cartuccia filtro aria

Tipo 460, 461

AP09.10-P-0980-01A

Tipo 463 con motori 102 /103 /104 /117 /602 /603

AP09.10-P-0980-01B

Tipo 463 con motori 112/113

AP09.10-P-0980-01BA

2

Montaggio in successione inversa

Documenti citati