ap0910p0980a

Remplacer la cartouche du filtre à air

Type ap · thème 09.10 · version 0105 · 2008-10-20

Valable pour : MOTEUR 102.964 sur TYPE 460 MOTEUR 102.981 sur TYPE 460, 461.219 MOTEUR 102.987 sur TYPE 460 MOTEUR 110 sur type 460 MOTEUR 115 sur TYPE 460 MOTEUR 602.930 sur TYPE 460 MOTEUR 616 sur type 460 MOTEUR 617 sur type 460 MOTEUR 102.979 sur TYPE 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267 MOTEUR 102.996 sur TYPE 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267 MOTEUR 102.997 sur type 461.217 MOTEUR 602.938 sur type 461.456 MOTEUR 602.939 sur TYPE 461.401 /402 /405 MOTEUR 602.94 sur TYPE 461.323 /328 /329 /337 /3

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.10 Filtre à air — Série 117 · Série 460 · Série 461 (modèles 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 335, 336, 337, 338, 341, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Série 463 (modèles 200, 204, 206, 207, 208, 209, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 300, 304, 307, 308, 320, 321, 324, 325, 327, 328, 330, 331) · Série 602 (modèles 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · Série 616 · Série 617

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.40 Filtre à air/boîtier de filtre à air — Série 117 · Série 460 · Série 461 (modèles 217, 219, 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267, 321, 322, 323, 326, 327, 328, 329, 335, 336, 337, 338, 341, 365, 366, 367, 368, 401, 402, 403, 404, 405, 450, 451, 452, 454, 455, 456, 458, 459) · Série 463 (modèles 200, 204, 206, 207, 208, 209, 220, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 300, 304, 307, 308, 320, 321, 324, 325, 327, 328, 330, 331) · Série 602 (modèles 930, 931, 938, 939, 94*, 983) · Série 616 · Série 617

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 102 964, 102 965, 102 979, 102 981, 102 987, 102 989, 102 996, 102 997, 103 ***, 104 ***, 110 ***, 112 ***, 113 ***, 115 ***, 603 ***, 606 ***

AP09.10-P-0980A

Remplacer la cartouche du filtre à air

15.10.08

MOTEUR 102.964 sur TYPE 460

MOTEUR 102.981 sur TYPE 460, 461.219

MOTEUR 102.987 sur TYPE 460

MOTEUR 110 sur type 460

MOTEUR 115 sur TYPE 460

MOTEUR 602.930 sur TYPE 460

MOTEUR 616 sur type 460

MOTEUR 617 sur type 460

MOTEUR 102.979 sur TYPE 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267

MOTEUR 102.996 sur TYPE 461.227 /229 /238 /239 /249 /266 /267

MOTEUR 102.997 sur type 461.217

MOTEUR 602.938 sur type 461.456

MOTEUR 602.939 sur TYPE 461.401 /402 /405

MOTEUR 602.94 sur TYPE 461.323 /328 /329 /337 /338 /341 /367 /368 /403 /404 /450 /451 /452 /454 /455 /458 /459

MOTEUR 602.983 sur TYPE 461.321 /322 /326 /327 /335 /336 /365 /366

MOTEUR 102.965 sur TYPE 463.200 /220 /221

MOTEUR 102.989 sur TYPE 463.204 /224 /225

MOTEUR 103 sur TYPE 463.207 /227

MOTEUR 117 sur TYPE 463.228

MOTEUR 602.931 sur TYPE 463.304 /324 /325

MOTEUR 603 sur TYPE 463.300 /307 /320 /321 /327 /328

MOTEUR 104 sur TYPE 463.208 /230 /231

MOTEUR 606 sur TYPE 463.308 /330 /331

MOTEUR 112 sur TYPE 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTEUR 113 sur TYPE 463.206 /240 /241 /243 /246 /247 /248 /249 /254

Déposer, poser

Noter la date de montage de la nouvelle cartouche du filtre de façon indélébile sur le devant ou sur la plaque perforée de la cartouche du filtre et la confirmer dans le carnet de maintenance.

1

Déposer la cartouche de filtre à air

Types 460, 461

AP09.10-P-0980-01A

Type 463 avec moteur 102 /103 /104 /117 /602 /603

AP09.10-P-0980-01B

Type 463 avec moteur 112/113

AP09.10-P-0980-01BA

2

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Documents référencés