Avvertenze di modifica |
24.10.2016 | Aggiunto kit attrezzi dinamometrici. | Fasi di lavoro 6, 7 e 9 | 003 589 05 09 00 |
18.11.2016 | Aggiunto: "Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti". | AH00.00-P-0015-01CW | |
18.11.2016 | Aggiunto: "Avvertenza sulle viti e sui dadi autobloccanti". | AH00.00-N-0001-01A |
N05.30-2095-09
1 | Vite | 5 | Dispositivo di rotazione | S11 | Pulsante di arresto motore (fino al n. finale di motore 394441) | ||
2 | Anello di tenuta | 6 | Controdado | S10.1 | Pulsante di avviamento motore/arresto motore (a partire dal n. finale di motore 394442) | ||
3 | Coperchio della testata | 7 | Vite di regolazione | Pfeil | Regolare il gioco delle valvole | ||
4 | Guarnizione | S10 | Pulsante di avviamento motore (fino al n. finale di motore 394441) |
Pericolo! | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
| Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
| Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti | ||
| Smontare | ||
1 | Smontare i coperchi delle testate (3) | ||
| Tipo 930, 932, 933, 934 | ||
| TIPI 950, 952, 953, 954 | ||
2 | Pulire la copertura della valvola di scarico rapido e la zona intorno alla valvola di inserimento rapido | ||
3 | Smontare la copertura valvola di sfiato rapido | ||
| |||
4 | Scegliere il metodo per eseguire la registrazione del gioco valvole | ||
| Avvertenze generali sulla registrazione del gioco valvole | Methode 1 | |
| Avvertenze generali sulla registrazione del gioco valvole | Methode 2 | |
Metodo 1 = regolazione in base alla sequenza d'iniezione. | |||
5.1 | Smontare il coperchio e montare l'attrezzo di rotazione (5) sul foro di ispezione nella scatola di distribuzione e portare il motore nella posizione albero conformemente al metodo di registrazione prescelto | In caso di rotazione del motore con il dispositivo di rotazione (5). | |
Veicoli con codice N55 (Raffreddamento olio per cambio) | |||
Vite attrezzo di rotazione motore sulla scatola della distribuzione | |||
Dispositivo di rotazione | |||
5.2 | Premere il pulsante di arresto motore (S11), quindi premere anche il pulsante di avviamento motore (S10) e portare il motore nella posizione dell'albero motore prevista dal metodo di registrazione prescelto | In caso di rotazione del motore, in presenza di motori fino al n. finale di motore 394441, con il motorino d'avviamento. | |
Il motore non si avvia se si premono contemporaneamente il pulsante di arresto motore (S11) e il pulsante di avviamento motore (S10). | |||
5.3 | Tramite XENTRY disinserire l'attivazione delle pompe di iniezione individuale e, premendo il pulsante di avviamento motore/arresto motore (S10.1), portare il motore nella posizione dell'albero motore prevista dal metodo di regolazione selezionato | In caso di rotazione del motore, in presenza di motori a partire dal n. finale di motore 394442, con il motorino d'avviamento. | |
Disinserendo l'attivazione delle pompe di iniezione individuale tramite XENTRY il motore non si avvia. Dopo aver disinserito l'accensione o scollegato nel frattempo il sistema di diagnosi, l'attivazione delle pompe di iniezione individuale è nuovamente attiva e il motore può avviarsi. | |||
Regolazione | |||
6 | Regolare il ponte valvole | Solo con motore 541.92, 542.92 con ponti valvole regolabili, necessario dopo interventi sulla testata o sul bilanciere. | |
| |||
Controdado sulla vite di regolazione ponte valvole | |||
Kit attrezzi dinamometrici | |||
7 | Controllo e registrazione del gioco valvole (freccia) | ||
Il controllo o la registrazione del gioco valvole devono essere eseguiti a motore freddo. | |||
Il valore indicato nella tolleranza di controllo del gioco valvole vale esclusivamente per il controllo, non per la registrazione. | |||
Gioco delle valvole | |||
Tolleranza di controllo gioco delle valvole | |||
Controdado sulla vite di regolazione bilanciere | |||
Kit attrezzi dinamometrici | |||
| Montare | ||
8 | Smontare il dispositivo di rotazione (5) e montare il coperchio di chiusura per il foro di ispezione nella scatola della distribuzione | Solo in caso di rotazione del motore con il dispositivo di rotazione (5). | |
Veicoli con codice N55 (Raffreddamento olio per cambio) | |||
Vite coperchio di chiusura foro di ispezione PMS sulla scatola della distribuzione | |||
9 | Montare la copertura valvola di sfiato rapido | ||
| |||
Tubazione dell'aria della valvola di strozzamento ad effetto continuo sulla testata | |||
Vite copertura sulla valvola di scarico rapido | |||
Kit attrezzi dinamometrici | |||
10 | Montare i copritestata (3) | ||
| Tipo 930, 932, 933, 934 | ||
| TIPI 950, 952, 953, 954 |
904 589 04 63 00
Dispositivo di rotazione
003 589 05 09 00
Kit attrezzi dinamometrici
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000p001501cw Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti
- ah0530n100001a Avvertenze generali sulla registrazione del gioco valvole
- ah0530n100001b Avvertenze generali sulla registrazione del gioco valvole
- ap0530w056001a Controllare, registrare il gioco valvole
- ar0120w5014b Smontare, montare il coperchio testata
- ar0120w5014g Smontare, montare il coperchio testata
- ar0150w019001a Smontare la copertura valvola di sfiato rapido, pulirla e montarla
- ar0500w552102a Registrazione ponti valvole
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore