ap0530w0560a

Ventilspiel einstellen

Typ ap · Thema 05.30 · Version 0500 · 2016-12-02

Gültig für: Motor 541.9 im Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 Motor 542.9 im Typ 930, 932, 934, 950, 952, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.30 Ventile — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorsteuerung › 15.17.30 Ventiltrieb — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AP05.30-W-0560A

Ventilspiel einstellen

02.12.2016

Motor

541.9 im Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

Motor

542.9 im Typ 930, 932, 934, 950, 952, 954

Änderungshinweise

24.10.2016

Satz-Drehmomentwerkzeug hinzugefügt.

Arbeitsschritte 6, 7 und 9

003 589 05 09 00

18.11.2016

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen, hinzugefügt.

AH00.00-P-0015-01CW

18.11.2016

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern, hinzugefügt.

AH00.00-N-0001-01A

Ventilspiel einstellen

N05.30-2095-09

1

Schraube

5

Drehvorrichtung

S11

Taster Motorstopp (bis Motor-End-Nr. 394441)

2

Dichtring

6

Kontermutter

S10.1

Taster Motorstart/Motorstopp (ab Motor-End-Nr. 394442)

3

Zylinderkopfhaube

7

Einstellschraube

Pfeil

Ventilspiel

4

Dichtung

S10

Taster Motorstart (bis Motor-End-Nr. 394441)

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Ausbauen

1

Zylinderkopfhauben (3) ausbauen

Typ 930, 932, 933, 934

AR01.20-W-5014G

Typ 950, 952, 953, 954

AR01.20-W-5014B

2

Abdeckung Schnellentlüftungsventil und Umgebung des Schnelllöseventils reinigen

3

Abdeckung Schnellentlüftungsventil ausbauen

AR01.50-W-0190-01A

4

Methode für Ventilspieleinstellung auswählen

Allgemeine Hinweise Ventilspieleinstellung

Methode 1

AH05.30-N-1000-01A

Allgemeine Hinweise Ventilspieleinstellung

Methode 2

AH05.30-N-1000-01B

Methode 1 = Einstellen nach der Einspritzfolge.
Methode 2 = Einstellen in zwei Kurbelwellenstellungen.

5.1

Verschlussdeckel ausbauen und Drehvorrichtung (5) an Schauloch im Steuergehäuse einbauen und Motor in die Kurbelwellenstellung der ausgewählten Einstellmethode bringen

Beim Durchdrehen des Motors mit der Drehvorrichtung (5).

Fahrzeuge mit Code N55 (Getriebeölkühlung)
Ölleitung Ölkühlung lösen und zur Seite drücken.

Schraube Motordrehvorrichtung an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1009-01B

Drehvorrichtung

*904589046300

5.2

Taster Motorstopp (S11) drücken, dann Taster Motorstart (S10) zusätzlich drücken und Motor in die Kurbelwellenstellung der ausgewählten Einstellmethode bringen

Beim Durchdrehen des Motors bei Motoren bis Motorendnummer 394441 mit dem Starter.

Der Motor springt nicht an, wenn der Taster Motorstopp (S11) und der Taster Motorstart (S10) gleichzeitig gedrückt werden.

5.3

Über XENTRY die Ansteuerung der Steckpumpen ausschalten und durch Drücken des Tasters Motorstart/Motorstopp (S10.1) den Motor in die Kurbelwellenstellung der ausgewählten Einstellmethode bringen

Beim Durchdrehen des Motors bei Motoren ab Motorendnummer 394442 mit dem Starter.

Durch das Ausschalten der Ansteuerung der Steckpumpen über XENTRY springt der Motor nicht an. Nach dem Ausschalten der Zündung oder dem zwischenzeitlichen Abklemmen des Diagnosesystems ist die Ansteuerung der Steckpumpen wieder aktiv und der Motor kann anspringen.

Einstellen

6

Ventilbrücken einstellen

Nur bei Motor 541.92, 542.92 mit einstellbaren Ventilbrücken nach Arbeiten am Zylinderkopf oder Kipphebelwerk erforderlich.

AR05.00-W-5521-02A

Kontermutter an Einstellschraube Ventilbrücke

*BA05.00-N-1002-01B

Satz-Drehmomentwerkzeug

*003589050900

7

Ventilspiel (Pfeil) prüfen und einstellen

AP05.30-W-0560-01A

Ventilspiel bei kaltem Motor prüfen oder einstellen.
Frühestens 30 min nach Abstellen des Motors, auch bei kurzzeitigem Betrieb, um eine gleichmäßige Durchwärmung zu gewährleisten.

Die Prüftoleranz Ventilspiel gilt nur für die Prüfung, nicht für die Einstellung.

Ventilspiel

*BE05.30-N-1007-01C

Prüftoleranz Ventilspiel

*BE05.30-N-1008-01C

Kontermutter an Einstellschraube Kipphebel

*BA05.00-N-1001-01B

Satz-Drehmomentwerkzeug

*003589050900

Einbauen

8

Drehvorrichtung (5) ausbauen und Verschlussdeckel für Schauloch im Steuergehäuse einbauen

Nur beim Durchdrehen des Motors mit der Drehvorrichtung (5).

Fahrzeuge mit Code N55 (Getriebeölkühlung)
Ölleitung Ölkühlung befestigen.

Schraube Verschlussdeckel OT-Schauloch an Steuergehäuse

*BA01.60-N-1001-01B

9

Abdeckung Schnellentlüftungsventil einbauen

AR01.50-W-0190-01A

Luftleitung der Konstantdrossel an Zylinderkopf

*BA01.30-N-1003-01D

Schraube Abdeckung an Schnellentlüftungsventil

*BA01.50-N-1004-01A

Satz-Drehmomentwerkzeug

*003589050900

10

Zylinderkopfhauben (3) einbauen

Typ 930, 932, 933, 934

AR01.20-W-5014G

Typ 950, 952, 953, 954

AR01.20-W-5014B

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9, 542.9

BE05.30-N-1007-01C

Ventilspiel

Einlass

mm

0,40

Auslass

mm

0,60

Prüfwerte Ventile

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9, 542.9

BE05.30-N-1008-01C

Prüftoleranz Ventilspiel

mm

0,05

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9, 542.9

BA01.30-N-1003-01D

Luftleitung der Konstantdrossel an Zylinderkopf

Nm

45

Konstantdrossel

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA01.50-N-1004-01A

Schraube Abdeckung an Schnellentlüftungsventil

Nm

6

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA01.60-N-1001-01B

Schraube Verschlussdeckel OT-Schauloch an Steuergehäuse

Nm

25

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA01.60-N-1009-01B

Schraube Motordrehvorrichtung an Steuergehäuse

Nm

25

Motorsteuerung Allgemeines

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9, MOTOR 542.9

BA05.00-N-1001-01B

Kontermutter an Einstellschraube Kipphebel

Nm

50

Motorsteuerung Allgemeines

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9, MOTOR 542.9

BA05.00-N-1002-01B

Kontermutter an Einstellschraube Ventilbrücke

Nm

25

Ventilspiel einstellen
Ventilspiel einstellen

904 589 04 63 00

Drehvorrichtung

003 589 05 09 00

Satz-Drehmomentwerkzeug

Referenzierte Dokumente