ap0530w0560a

Supap boşluğunun ayarlanması

Tür ap · konu 05.30 · sürüm 0500 · 2016-12-12

Geçerli olduğu: Motor 541.9 Tip 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954'de Motor 542.9 Tip 930, 932, 934, 950, 952, 954'de

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 05 Motor kumanda tertibatı › 05.30 Sübaplar — Seri 930 · Seri 932 · Seri 933 · Seri 934 · Seri 950 · Seri 952 · Seri 953 · Seri 954

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motor kumandası › 15.17.30 Ventil tahriki — Seri 930 · Seri 932 · Seri 933 · Seri 934 · Seri 950 · Seri 952 · Seri 953 · Seri 954

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 541 9**, 542 9**

AP05.30-W-0560A

Supap boşluğunun ayarlanması

02.12.2016

Motor

541.9 Tip 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954'de

Motor

542.9 Tip 930, 932, 934, 950, 952, 954'de

Değişiklikle ilgili açıklamalar

24.10.2016

Tork anahtarı takımı, eklendi.

İş adımları 6, 7 ve 9

003 589 05 09 00

18.11.2016

Çeşitli etki uzunlukları olan takma aletlerinin kullanımında sıkma torkunun hesaplanmasına dair açıklama eklenmiştir.

AH00.00-P-0015-01CW

18.11.2016

Kendinden emniyetli cıvatalar ve somunlarla ilgili hatırlatmalar, eklendi.

AH00.00-N-0001-01A

Supap boşluğunun ayarlanması

N05.30-2095-09

1

Cıvata

5

Döndürme tertibatı

S11

Motor stop tuşu (Motor son no. 394441'e kadar)

2

Conta

6

Kontra somun

S10.1

Motor start/Motor stop tuşu (Motor son no. 394442'den itibaren)

3

Külbütör kapağı

7

Ayar vidası

Pfeil

Supap boşluğu

4

Conta

S10

Motor start tuşu (Motor son no. 394441'e kadar)

Tehlike!

Çalışan motorda, aracın kendiliğinden hareket etmesi nedeniyle kaza tehlikesi. Motor çalışırken veya motoru çalıştırırken yapılan müdahalelerde ezilmeler ve yanmalar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aracı kendiliğinden hareket etmeye karşı emniyete alın. Kapalı ve vücuda oturan iş elbiseleri kullanın. Sıcak ve dönen parçaları tutmayın.

AS00.00-Z-0005-01A

Tehlike!

Motor yağı ile çalışırken deri ve gözlerde yaralanma tehlikesi. Motor yağı yutulması sonucu zehirlenme tehlikesi

Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.
Motor yağını içme kaplarına doldurmayın.

AS18.00-Z-0001-01A

Kendinden emniyetli cıvata ve somunlar ile ilgili hatırlatmalar

AH00.00-N-0001-01A

Çeşitli etki uzunlukları olan takma aletlerinin kullanımında sıkma torkunun hesaplanmasına dair açıklama

AH00.00-P-0015-01CW

Sökülmesi

1

Külbütör kapaklarını (3) sökün

Tip 930, 932, 933, 934

AR01.20-W-5014G

Tip 950, 952, 953, 954

AR01.20-W-5014B

2

Hızlı hava tahliye valfi kapağını ve hızlı hızlı açma valfinin çevresini temizleyin

3

Hızlı hava tahliye valfı kapağını sökün

AR01.50-W-0190-01A

4

Supap boşluğu ayar yöntemini seçin

Supap boşluğu ayarı için genel hatırlatmalar

Methode 1

AH05.30-N-1000-01A

Supap boşluğu ayarı için genel hatırlatmalar

Methode 2

AH05.30-N-1000-01B

Yöntem 1 = Püskürtme sıralamasına göre ayarlama.
Yöntem 2 = İki krank mili pozisyonuna göre ayarlama.

5.1

Kapağı sökün ve döndürme tertibatını (5) kumanda gövdesindeki izleme deliğine monte edin ve motoru seçilen ayar metodunun krank mili pozisyonuna getirin

Döndürme tertibatı (5) ile motoru döndürürken.

Code N55 (şanzıman yağ soğutma sistemi) olan araçlar
Yağ soğutucusu yağ hattını çözün ve kenara bastırın.

Motor döndürme tertibatı cıvatası kumanda gövdesine

*BA01.60-N-1009-01B

Döndürme tertibatı

*904589046300

5.2

Motoru durdurma tuşuna (S11) basın, daha sonra ilave olarak motoru çalıştırma tuşuna (S10) basın ve motoru seçilen ayar yönteminin krank mili pozisyonuna getirin

Motor son numarası 394441'e kadar olan motorlarda motoru marş motoru ile döndürürken.

Aynı anda motoru durdurma tuşuna (S11) ve motoru çalıştırma tuşuna (S10) basıldığında motor çalışmaz.

5.3

XENTRY ile geçme pompalarının kumadasını kapatın ve motor start/motor stop tuşuna (S10.1) basarak motoru seçilen ayar metodunun krank mili pozisyonuna getirin

Motor son numarası 394442'den itibaren olan motorlarda motoru marş motoru ile döndürürken.

XENTRY üzerinden geçme pompaların kumandasının kapatılması nedeniyle motor çalışmaz. Kontağın kapatılmasıyla veya arıza teşhis sisteminin önceden aradan çıkarılmasıyla geçme pompaların kumandası tekrar aktif hale gelir ve motor çalışır.

Ayarlanması

6

Supap köprülerinin ayarlanması

Silindir kapağı veya külbütörde yapılan çalışmalardan sonra sadece ayarlanabilir supap köprüleri olan 541.92, 542.92 motorda gereklidir.

AR05.00-W-5521-02A

Kontra somun supap köprüsü ayar cıvatasına

*BA05.00-N-1002-01B

Tork anahtarı seti

*003589050900

7

Supap boşluğunun (ok) kontrol edilmesi ve ayarlanması

AP05.30-W-0560-01A

Supap boşluğunu motor soğukken kontrol edin veya ayarlayın.
Motor kısa bir süre çalışmış olsa dahi eşit oranda ısınmayı elde etmek için motor durdurulduktan en erken 30 dakika sonra bu işlemleri yapın.

Supap boşluğu kontrol toleransı sadece kontrol için geçerlidir, ayarlama için geçerli değildir.

Supap boşluğu

*BE05.30-N-1007-01C

Supap boşluğu kontrol toleransı

*BE05.30-N-1008-01C

Kontra somun külbütör ayar vidasına

*BA05.00-N-1001-01B

Tork anahtarı seti

*003589050900

Takılması

8

Döndürme tertibatını sökün (5) ve kumanda gövdesindeki izleme deliğinin kapağını takın

Sadece döndürme tertibatı (5) ile motoru döndürürken.

Code N55 (şanzıman yağ soğutma sistemi) olan araçlar
Yağ soğutucusu yağ hattını sabitleyin.

ÜÖN gözetleme deliği kapağı cıvatası kumanda gövdesine

*BA01.60-N-1001-01B

9

Hızlı hava tahliye valfı kapağını takın

AR01.50-W-0190-01A

Sabit kısma elemanının hava hattı silindir kapağına

*BA01.30-N-1003-01D

Muhafaza kapağı cıvatası hızlı hava tahliye valfına

*BA01.50-N-1004-01A

Tork anahtarı seti

*003589050900

10

Külbütör kapaklarını (3) takın

Tip 930, 932, 933, 934

AR01.20-W-5014G

Tip 950, 952, 953, 954

AR01.20-W-5014B

Supapların kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

MOTOR 541.9, 542.9

BE05.30-N-1007-01C

Supap boşluğu

Emme

mm

0,40

Egzoz

mm

0,60

Supapların kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

MOTOR 541.9, 542.9

BE05.30-N-1008-01C

Supap boşluğu kontrol toleransı

mm

0,05

Silindir kapağı

Numara

Adlandırma

MOTOR 541.9, 542.9

BA01.30-N-1003-01D

Sabit kısma elemanının hava hattı silindir kapağına

Nm

45

Egzoz freni

Numara

Adlandırma

Motor 541.9, 542.9

BA01.50-N-1004-01A

Muhafaza kapağı cıvatası hızlı hava tahliye valfına

Nm

6

Kumanda gövdesi

Numara

Adlandırma

Motor 541.9, 542.9

BA01.60-N-1001-01B

ÜÖN gözetleme deliği kapağı cıvatası kumanda gövdesine

Nm

25

Kumanda gövdesi

Numara

Adlandırma

Motor 541.9, 542.9

BA01.60-N-1009-01B

Motor döndürme tertibatı cıvatası kumanda gövdesine

Nm

25

Motor kumandası ile ilgili genel bilgiler

Numara

Adlandırma

Motor 541.9, Motor 542.9

BA05.00-N-1001-01B

Kontra somun külbütör ayar vidasına

Nm

50

Motor kumandası ile ilgili genel bilgiler

Numara

Adlandırma

Motor 541.9, Motor 542.9

BA05.00-N-1002-01B

Kontra somun supap köprüsü ayar cıvatasına

Nm

25

Supap boşluğunun ayarlanması
Supap boşluğunun ayarlanması

904 589 04 63 00

Döndürme tertibatı

003 589 05 09 00

Tork anahtarı seti

Atıfta bulunulan belgeler