Regolare il gioco delle valvole

AP05.30-D-0560A

Regolare il gioco delle valvole

23.7.08

1

Smontare il coperchio testata



Smontare, montare il coperchio testata

AR01.20-W-5014A

2

Scegliere il metodo per eseguire la registrazione del gioco valvole

 Regolazione in base alla sequenza d'iniezione
= metodo 1

Regolazione in due posizioni dell'albero motore
= metodo 2



Avvertenze generali sulla registrazione del gioco valvole

Metodo 1

AH05.30-N-1000-01C



Avvertenze generali sulla registrazione del gioco valvole

Metodo 2

AH05.30-N-1000-01D

3.1

Smontare il coperchio di chiusura (3), montare il dispositivo di rotazione (4) sul foro d'ispezione nella scatola della distribuzione e portare l'albero motore nella posizione richiesta dal metodo di registrazione scelto

Se il motore deve essere girato con il dispositivo di rotazione (4).



*BA01.60-N-1002-01A



*904589046300

 Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

3.2

Premere l'interruttore arresto motore (S182), poi premere inoltre l'interruttore avviamento motore (S181) e portare l'albero motore nella posizione richiesta dal metodo di registrazione scelto

Se il motore deve essere girato con il motorino d'avviamento.

 Il motore non si avvia se l'interruttore avviamento motore (S181) e l'interruttore arresto motore (S182) vengono premuti contemporaneamente.

4

Regolare il ponte valvole

Necessario solo per motore 904.9 fino al n. finale 039739 e solo in seguito a lavori sulla testata o sul meccanismo a bilanciere.



Registrazione ponte valvole

AR05.00-W-5521-02B



*BA05.00-N-1003-01A

5

Controllo e registrazione del gioco valvole (freccia)

 Controllare o regolare il gioco valvole (freccia) a motore freddo.

Attendere almeno 30 minuti dopo l'arresto del motore, anche in caso di esercizio breve, per garantire una distribuzione uniforme della temperatura.

AP05.30-W-0560-01B

Gioco valvola

*BE05.30-N-1012-01B

Tolleranza di controllo gioco valvole

Il valore indicato nella tolleranza di controllo del gioco valvole vale esclusivamente per il controllo, non per la registrazione.

*BE05.30-N-1013-01B



*BA05.00-N-1002-01A



*000589109900

Spessimetro

6

Smontare il dispositivo di rotazione (4) e montare il coperchio (3) per il foro d'ispezione nella scatola della distribuzione

Se il motore è stato girato con il dispositivo di rotazione (4).



*BA01.60-N-1002-01A



*904589046300

7

Montare il copritestata



Smontare, montare il coperchio testata

AR01.20-W-5014A

Numero

Denominazione

Motore
904.9 fino al
n. finale 039739,

Motore
906.9 fino a
n. finale 041955 senza codice MS8

Motore
904.9 a partire da
n. finale 039740,

Motore
906.9 a partire da
n. finale 041956
senza codice MS8

BE05.30-N-1012-01B

Gioco valvola

Aspirazione

mm

0,40

0,40

Scarico

mm

0,60

0,60

BE05.30-N-1013-01B

Tolleranza di controllo gioco valvole

Aspirazione

mm

-0,05/+0,05

-0,05/+0,05

Scarico

mm

-0,10/+0,10

-0,10/+0,10

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.60-N-1002-01A

Coperchio di chiusura foro d'ispezione sulla scatola della distribuzione

Nm

25

Numero

Denominazione

Motore
904.9, 906.9

BA05.00-N-1002-01A

Controdado sulla vite di regolazione bilanciere

Nm

25

BA05.00-N-1003-01A

Controdado sulla vite di registro ponte valvole

Nm

25