| Prima |
P00.00-4922-11
Cliente | N. d'ordine |
N. di telaio/targa | Percorrenza attuale |
Data completamento lavori |
Avvertenze/spiegazioni |
Si confermano le seguenti attività: |
Firma |
V | Stato all'ingresso non regolare: | | |||||
Eseguito | |||||||
| |||||||
| | ||||||
Accettazione da parte del Servizio Assistenza | |||||||
| Il verbale di accettazione è presente ed integralmente compilato. |
| | ||||
Da effettuare da parte del consulente del servizio assistenza. | |||||||
Impianto freni | |||||||
| Effettuare il test freni e annotare il risultato nella tabella. |
| | ||||
Lato esterno del veicolo | |||||||
| Controllare il funzionamento dell'illuminazione esterna. |
| | ||||
Abitacolo | |||||||
| Controllare il funzionamento dei tergicristalli, dell'impianto lavacristalli e dell'impianto lavafari. |
| | ||||
| Controllare se le cinture di sicurezza e le fibbie di chiusura delle cinture presentano danni esterni e verificarne il corretto funzionamento. |
| | ||||
| Controllare il funzionamento degli azionamenti del bloccaggio differenziale e del rapporto di riduzione per l'esercizio fuoristrada, osservando le spie di controllo. |
| | ||||
Vano motore | |||||||
| Controllare il livello dell'olio motore, correggere se necessario |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 461.217 con motore 102.997 | |||||||
Tipo 461.321/322/326/327/335/336/365/366 con motore 602.983 | |||||||
Tipo 461.302/331/332/342/345 con motore 612.966 | |||||||
Tipo 463.322/323 con motore 612.965 | |||||||
Tipo 463.309/332/333 con motore 628.962 | |||||||
Tipo 461 con motore 642 | |||||||
Tipo 463 con motore 176 | |||||||
| Controllare lo sportello dell'aria vano motore. |
| | ||||
Tipo 463 con motore 176 | |||||||
| Impianto frenante idraulico: controllare il livello del liquido. |
| | ||||
| Servosterzo: controllare il livello dell'olio. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 463 | |||||||
| Controllare la cartuccia del filtro dell'aria. |
| |||||
Veicolo con indicatore di sporcizia visivo. | |||||||
| Radiatore: controllare l'imbrattamento esterno. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 461 con motore 612.966 | |||||||
| Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito principale. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 461.217 con motore 102.997 | |||||||
Tipo 461 con motore 642 | |||||||
Tipo 463 con motore 157, 176, 273, 279, 642 | |||||||
| Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura. |
| | ||||
Veicolo con serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento per circuito a bassa temperatura. | |||||||
Tipo 463 con motore 157 | |||||||
Tipo 463 con motore 176 | |||||||
Tipo 463 con motore 279 | |||||||
Tipo 463 con motore 642 | |||||||
| Controllare tutti i componenti visibili nel vano motore per verificare la presenza di eventuali danneggiamenti e perdite. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 463 | |||||||
| Controllare la cinghia trapezoidale a nervature nell'area visibile per rilevarne l'usura. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 461 con motore 642 | |||||||
Tipo 463 con motore 176 | |||||||
| Impianto lavacristalli: controllare, ripristinare il livello del liquido |
| |||||
Nell'ambito dell'utilizzo di additivi detergenti per estate/inverno, osservare il relativo rapporto di miscelazione, a seconda della temperatura ambiente. | |||||||
Sottoscocca | |||||||
| Controllare tutti i componenti visibili del sottoscocca per verificare la presenza di eventuali danneggiamenti e perdite. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 463 | |||||||
| Controllare lo stato dello sterzo, degli ammortizzatori dello sterzo e dei tiranti trasversali. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Controllare se le articolazioni dei tiranti trasversali e delle barre di accoppiamento presentano gioco, controllare i manicotti di gomma | |||||||
Controllare l'ammortizzatore dello sterzo | |||||||
Controllare lo stato dello sterzo e dei tiranti trasversali | |||||||
| Sterzo: riserrare le viti. |
| |||||
| Controllare lo stato dell'assale anteriore e delle articolazioni assale anteriore. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 463 | |||||||
| Asse anteriore: controllare, correggere la quantità di grasso del carter del giunto. |
| |||||
| Controllare lo stato degli alberi cardanici. |
| | ||||
| Alberi cardanici: lubrificare i giunti cardanici e i manicotti scorrevoli. |
| |||||
Alberi cardanici con nippli di lubrificazione conici o a imbuto. | |||||||
| Controllare lo stato dell'assale posteriore e dello snodo dell'asse posteriore. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 463 | |||||||
| Controllare lo stato delle molle o degli ammortizzatori e delle molle. |
| | ||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 463 | |||||||
Se il veicolo è dotato di molle supplementari in gomma | |||||||
| |||||||
Controllare le molle supplementari in gomma. | |||||||
Tipo 461 | |||||||
Tipo 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/345/346 | |||||||
| Controllare la valvola di scarico della polvere filtro dell'aria. |
| | ||||
Veicolo con valvola di scarico della polvere sul filtro dell'aria. | |||||||
Tipo 461.217 con motore 102.997 | |||||||
Tipo 461.302/331/332/342/345 con motore 612.966 | |||||||
| Svuotare il cappuccio di rimozione della polvere filtro dell'aria, se necessario pulirlo. |
| |||||
Tipo 461.304/334/344/346/370/390 | |||||||
| Svuotare il cappuccio di rimozione della polvere aspirazione dell'aria, eventualmente pulirlo. |
| |||||
Tipo 461.304/334/344/346/370/390 | |||||||
| Controllare la valvola di scarico cambio automatico. |
| | ||||
Tipo 461.302/304/305/330/331/332/333/334/339/340/342/343/344/345/346/370/371/390/391/392 | |||||||
| Controllare se gli pneumatici sono danneggiati e presentano incrinature, quindi annotare il risultato nella tabella. |
| | ||||
Ruote/pneumatici | |||||||
| Correggere la pressione pneumatici e annotare la pressione pneumatici regolata nella tabella. |
| | ||||
| Controllare il sigillante per pneumatici TIREFIT. |
| | ||||
Tipo 463 | |||||||
Annotare qui la data di scadenza TIREFIT: | |||||||
Sostituire TIREFIT, fatturare come lavoro supplementare. | |||||||
| Controllare l'accoppiamento saldo dei collegamenti a vite delle ruote complete. |
| | ||||
Valori di frenatura |
Lato sinistro | Lato destro | |
Davanti | ||
Dietro | ||
Freno di stazionamento |
Stato dei pneumatici |
Lato anteriore destro | Lato anteriore sinistro | Posteriore destra | Posteriore sinistra | |
Stato regolare | ||||
Stato non regolare |
Pressione dei pneumatici regolata in bar o psi |
Assale anteriore | Assale posteriore | Ruota di scorta | |
bar/psi |
Documenti citati
- ap0020p0053ab Controllo di eventuali difetti di tenuta o danneggiamenti di tutti i componenti visibili
- ap0020p0055f Controllare tutti i componenti visibili nel vano motore per rilevare l'eventuale presenza di danneggiamenti o perdite di liquido
- ap0910p0931a Scarico polvere filtro aria con valvola di estrazione polvere
- ap0910p0931gl Scarico polvere filtro aria con valvola di estrazione polvere
- ap0910p0933g Cappuccio di rimozione della polvere aspirazione dell'aria - scaricare il liquido
- ap0910p0934g Filtro dell'aria con cappuccio di rimozione della polvere - scaricare la polvere
- ap1322p1352b Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile
- ap1322p1352b
- ap1322p1352gy Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile
- ap1800p0101a Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
- ap1800p0101ga Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
- ap1800p0101gd Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p0101gda Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p0101gdb Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p0101gdd Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap1800p1811mp Controllare il livello dell'olio motore con l'astina dell'olio del veicolo
- ap1800p1812gki Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato
- ap2000p2052c Controllare lo sportello dell'aria vano motore
- ap2000p2080g Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2000p2080gx Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2020p2052gm Controllare il radiatore per la presenza di sporcizia esterna, pulirlo in base al risultato del controllo
- ap2030p2050g Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito principale
- ap2030p2052f Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura
- ap2030p2052g Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura
- ap2030p2052i Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura
- ap2030p2052j Controllare il livello del liquido di raffreddamento circuito a bassa temperatura
- ap3200p3250gl Molle supplementari di gomma - controllo visivo
- ap3225p3255f Controllare lo stato dei montanti telescopici/degli ammortizzatori e delle molle
- ap3310p3321g Scatola dello snodo dell'assale anteriore dei veicoli a trazione integrale - Controllare e ripristinare il rifornimento di grasso
- ap3310p3358f Controllare lo stato dell'assale anteriore e delle articolazioni assale anteriore
- ap3520p3552f Controllare lo stato dell'assale posteriore e delle articolazioni dell'assale posteriore
- ap4010p4051gm Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe
- ap4010p4054r Controllare il sigillante per pneumatici TIREFIT
- ap4010p4070g Riserrare le viti o i dadi delle ruote
- ap4015p4060g Correggere la pressione pneumatici, compresa la ruota di scorta
- ap4110p4121g Lubrificare i giunti cardanici dell'albero di trasmissione e gli elementi scorrevoli
- ap4110p4154a Controllare lo stato dell'albero di trasmissione
- ap4200p4290g Test dei freni
- ap4250p4210g Impianto frenante idraulico - controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap4600p4611g Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio
- ap4600p4612b Controllare il livello dell'olio del servosterzo
- ap4600p4651f Controllare lo stato dello sterzo e dei tiranti trasversali
- ap4600p4653g Controllare se le articolazioni dei tiranti trasversali e delle barre di accoppiamento presentano gioco, controllare i manicotti di gomma
- ap4600p4655gm Controllare l'ammortizzatore dello sterzo
- ap4620p4671g Riprendere il serraggio delle viti di fissaggio dello sterzo
- ap6000p0051g Controllare il sottoscocca nell'area visibile per rilevare l'eventuale presenza di danneggiamenti, perdite di liquido o segni di corrosione
- ap8210p8252ew Controllare il funzionamento dell'illuminazione esterna
- ap8230p8252g Tergicristallo, impianto lavacristalli e impianto lavafari - Controllo del funzionamento
- ap8235p8210g Impianto lavacristalli - Controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap9140p9150gi Controllare le cinture di sicurezza e le fibbie delle cinture per la presenza di danni esterni e verificarne il corretto funzionamento