Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

AP00.20-B-0073D

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

04.12.2019

Model

693 with engine 374.985, 377.941/960/961/984, 904.925/938/980, 906.918/924/953/956/973, 924.985

Model

694 with engine 377.940, 904.938/976, 924.985

Model

695 with engine 377.964/983/987, 457.911/914, 906.973, 924.910, 926.993

Model

696 with engine 457.923/924/931

Modification notes

31.01.2019

Spring Clip nut on front axle

BA32.20-B-1001-01A

29.11.2019

Front and rear supports of the front and rear springs in the rail

BA31.30-B-1001-01A

29.11.2019

Rail stabilizer arm support

BA31.30-B-1004-01A

29.11.2019

Rear cross member (end of the frame - vehicles with towing)

BA31.30-B-1005-01A

29.11.2019

Central rocker and rear springs support

BA31.30-B-1006-01A

29.11.2019

Transfer case in the frame

BA31.30-B-1007-01A

29.11.2019

Attachment nut for the towing coupling

BA31.30-B-1008-01A

29.11.2019

Safety bolt (coupling attachment bolt lock)

BA31.30-B-1009-01A

29.11.2019

Pneumatic hanger support of the auxiliary axle in the rail

BA31.30-B-1010-01A

Spring leaf - Example

Front and rear leaf springs “U” clips

Rear suspension central support (Vehicles with both rear axles in tandem)

Chassis 693.3

Bumpers fixing

Front and rear

Gearbox suspension

Vehicles 693.181/182

Arms and steering bars attachment

Example

Front anti-roll bar

Rear stabilizer bar

Rocker arm suspension

Chassis 695.3

3rd auxiliary axle pneumatic suspensor

Chassis 695.3

Rear axles tensioning bars (Vehicles with both rear axles in tandem)

Fuel reservoir attachment rods

Fuel reservoir attachment handle

Conventional cabin attachment

Front and rear panel

Advanced cabin attachment - Front part

Advanced cabin attachment - Rear part

Drive shaft attachment

Chassis 693.0; 693.1; 693.3; 694.0; 695.0; 695.3

5th wheel fastening

Chassis: 693.19, 695.05, 696.090/369

Towing coupling

Chassis: 696.365

1

Control the correct tightening for the attachment elements and, if necessary, retighten observing the specified tightening moment

 Vehicles 693, 694, 695 ,696Spring Clip nut on front axle

*BA32.20-B-1001-01A

 Vehicles 693.0, 694, 696.0Spring "U" bolt

*BA32.20-B-1001-03A

 Vehicles 693.3, 695.0/3, 696.3Hex nut on the center support spring clamp

*BA32.20-B-1001-03E

 Vehicles 693, 694.0, 695, 696Damper on the support fixed on the chassis

*BA32.25-B-1006-01A

 Vehicles 693, 6940, 695, 696Damper on the support/front axle

*BA32.25-B-1001-01A

 Vehicles 693, 6940, 695, 696Lower support of the damper on the axle

*BA32.25-B-1002-01A

 Vehicles 693, 6940, 695, 696Damper support fixed on the chassis

*BA32.25-B-1007-01A

 Vehicles 693 (except for 693.154/193/194/196/197 ), 694, 695Rear shock absorbers' nuts

*BA32.25-B-1001-03A

 Vehicle 693.182Transfer case in the frame

*BA31.30-B-1007-01A

 Vehicles 693, 694, 695, 696Lock nut of track rod ball joints

*BA46.40-B-1001-06B

 Vehicles 693, 694, 695, 696Track rod terminal clamp

*BA46.40-B-1002-06B

 Vehicles 693 with front axle 732.721/758/760/796/797, 733.041 and 696 with front axle 733.890, 739.39Ball joints castle nut for the tie-rod

*BA46.40-B-1001-01A

 Vehicles 695, 696Rod/shackle bolt in the stabilizer bar

*BA32.35-B-1002-02B

 Vehicles 695, 696Rod/shackle nut in the support

*BA32.35-B-1003-02B

 Vehicles 695, 696Bearing cap

*BA32.35-B-1005-02B

 Vehicles 693.0, 694.0, 695.0Rail stabilizer arm support

*BA31.30-B-1004-01A

 Vehicles 6930/1, 694.0Bearing cap

*BA32.35-B-1001-03B

 Vehicles 693.0/1, 694Rod/shackles in the stabilizer bar

*BA32.35-B-1004-03B

 Vehicles 693.0/1, 694.0Rod/shackles in the support

*BA32.35-B-1005-03B

 Vehicles 693.0, 693.1 (except for 693.127/154/193/194/196 ), 694.0, 695.0Rail stabilizer arm support

*BA31.30-B-1004-01A

 Vehicles 693.0, 693.1 (except for 693.127/154/193/194/196 ), 694.0, 695.0/3Front and rear supports of the front and rear springs in the rail

*BA31.30-B-1001-01A

 Vehicles 693.0, 693.1 (except for 693.127/154/193/194/196 ), 694.0, 695.0/3Central rocker and rear springs support

*BA31.30-B-1006-01A

 Vehicles 693.0, 693.1 (except for 693.127/154/193/194/196 ), 694.0, 695.0Pneumatic hanger support of the auxiliary axle in the rail

*BA31.30-B-1010-01A

 Vehicles 693.1 (except for 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3Fastening of the control arms

*BA32.20-B-1004-03E

 Vehicles 693, 694, 695Fuel tank holder on the longitudinal member

*BA47.10-B-1002-01G

 Vehicles 693, 694, 695Nut fastening strip of fuel tank

*BA47.10-B-1001-01G

 Vehicle 696.365Rear cross member (end of the frame - vehicles with towing)

*BA31.30-B-1005-01A

 Vehicle 696.365Attachment nut for the towing coupling

*BA31.30-B-1008-01A

 Vehicles 693.0, 693.1 (except for 693.127/154/193/194/196 ), 694.0, 695.0/3Safety bolt (coupling attachment bolt lock)

*BA31.30-B-1009-01A

 Vehicles 693.0/3 and 693.1 with body 693.81/88Attachment of the cabin right and left front supports

*BA60.80-B-1001-01E

 Vehicles 693.0/3 and 693.1 with body 693.81/88Attachment of the right and left front supports in the rail

*BA60.80-B-1002-01E

 Vehicles 693.0/3 and 693.1 with body 693.81/88Support rod bolt, in the chassis frame

*BA60.80-B-1003-01E

 Vehicles 694.0, 695.0/3, 696.0/3Cabin attachment cushions screw

*BA60.80-B-1001-01A

 Vehicles 694.0, 695.0/3, 696.0/3Cushions holder attachment in the longitudinal member

*BA60.80-B-1002-01A

 Vehicles 693.0/3 and 693.1 with body 693.81/88Attachment of the cabin rear support in the rail

*BA60.80-B-1004-01E

 Vehicles 693.0/3 and 693.1 with body 693.81/88Attachment of the rear suspension supports and springs

*BA60.80-B-1005-01E

 Vehicles 693.0/3 and 693.1 with body 693.81/88Attachment of the rear suspension dampers

*BA60.80-B-1006-01E

 Vehicles 694.0, 695.0/3, 696.0/3Cabin rear support spring attachment screws

*BA60.80-B-1003-01A

 Vehicles 694.0, 695.0/3, 696.0/3Cabin rear shock absorber attachment

*BA60.80-B-1004-01A

 Vehicles 694.0, 695.0/3, 696.0/3Attachment of the cabin rear suspension holders in the longitudinal member

*BA60.80-B-1005-01A

 Vehicles 693, 694, 695, 696Propeller shaft attachment

*BA41.10-B-1003-01C

 Vehicles 693.19, 695.05, 696.090/369Fixture of fifth wheel to the counter

*BA31.10-B-1002-03A

 Vehicles 693.19, 695.05, 696.090/369Attachment of the 5th wheel table to the chassis

*BA31.10-B-1001-03A

 5th wheel

Number

Designation

Type 693.1, 695.0, 696.0/3

BA31.10-B-1001-03A

Attachment of the 5th wheel table to the chassis

M20

Nm

530

 5th wheel

Number

Designation

Type 693.1, 695.0, 696.0/3

BA31.10-B-1002-03A

Fixture of fifth wheel to the counter

M16

Nm

275...300

 Frame

Number

Designation

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

Chassis 693.127; 695.3.

BA31.30-B-1001-01A

Front and rear supports of the front and rear springs in the rail

Steel 8.8

M10x1.5

Nm

40

-

10.9 Steel

M10x1.5

Nm

65

-

M12x1.5

Nm

105...110

-

10.9 Steel

M14x1.5

Nm

170...180

170...180

M16x1.5

Nm

230...270

-

M20x1.5

Nm

460...550

-

 Frame

Number

Designation

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

BA31.30-B-1004-01A

Rail stabilizer arm support

Steel 8.8

M10x1.5

Nm

35

10.9 Steel

M10x1.5

Nm

65

M12x1.5

Nm

105...110

M14x1.5

Nm

-

M16x1.5

Nm

230...270

M22x1.5

Nm

400...480

 Frame

Number

Designation

Chassis 696.365

BA31.30-B-1005-01A

Rear cross member (end of the frame - vehicles with towing)

M12x1.5

Nm

105...110

M14x1.5

Nm

170...185

M20x1.5

Nm

460...550

 Frame

Number

Designation

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

Chassis 693.127; 695.3.

BA31.30-B-1006-01A

Central rocker and rear springs support

M14x1.5

Nm

150...180

170...180

 Frame

Number

Designation

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

BA31.30-B-1007-01A

Transfer case in the frame

Vehicles 4x4

M12x1.5

Nm

71

 Frame

Number

Designation

Chassis 696.365

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

BA31.30-B-1008-01A

Attachment nut for the towing coupling

Nm

540

540

 Frame

Number

Designation

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

Chassis 693.127; 695.3.

BA31.30-B-1009-01A

Safety bolt (coupling attachment bolt lock)

Nm

22

-

 Frame

Number

Designation

Type 384.0, 386.0, 682.0/1, 693.0, 693.1 (except 693.127 ), 694.0, 695.0

BA31.30-B-1010-01A

Pneumatic hanger support of the auxiliary axle in the rail

Vehicles 6x2

M14x1.5

Nm

-

 Metallic suspension on the front axle

Number

Designation

Model 386, 694, 695

Model 682, 693

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

-

-

M14x1.5

Nm

-

-

M16x1.5

Nm

280

280

M24x2

Nm

New clamps

M18x1.5

Nm

350

350

Maintenance - retightening

Nm

280

280

M20x1.5

Nm

500

490

M24x1.5

Nm

680

-

 Metallic suspension on the front axle

Number

Designation

Model 388, 660, 696

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

-

M14x1.5

Nm

-

M16x1.5

Nm

-

M24x2

Nm

New clamps

M18x1.5

Nm

350

Maintenance - retightening

Nm

280

M20x1.5

Nm

500

M24x1.5

Nm

860

 Rear axle metallic suspension

Number

Designation

Model 382, 384, 386.0, 388.3 (except 388.364), 660, 682.0/1, 684, 693.0, 694, 696.0

BA32.20-B-1001-03A

Spring "U" bolt

M12

Nm

-

M14

Nm

-

M16

Nm

250

New clips

M18

Nm

350

Maintenance - retightening

Nm

280

M20

Nm

500

M24

Nm

750

 Metallic suspension in the rear axle

Number

Designation

Type 386.3, 388.0/364, 682.3, 693.1 (except 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3

BA32.20-B-1001-03E

Hex nut on the center support spring clamp

Third axle

M18

Nm

350

M20

Nm

500

M24

Nm

750

 Metallic suspension in the rear axle

Number

Designation

Type 386.3, 388.0/364, 682.3, 693.1 (except 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3

BA32.20-B-1004-03E

Fastening of the control arms

Third axle

M20

Nm

420...570

M24

Nm

670

 Rear axle dampers

Number

Designation

Model 388, 696

Model 693, 694.0, 695

BA32.25-B-1001-01A

Damper on the support/front axle

ISO

M14x1.5

Nm

-

-

M14x1.5

Nm

-

-

M16x1.5

Nm

201

225

M16x2.0

Nm

-

-

M20x1.5

Nm

-

-

M24x2,0

Nm

-

-

 Rear axle shock absorbers

Number

Designation

Model 382, 384 (except 384.065), 386, 682, 693 (except 693.154/193/194/196/197), 694, 695

BA32.25-B-1001-03A

Rear shock absorbers' nuts

M12x1.5

Nm

-

M14x15- steel 8

Nm

-

M14x1,5 (ISO)

Nm

-

M16x1,5 - steel 8

Nm

225

M16x1,5 - with flange

Nm

177

M16x1.5

Nm

-

M16x2 (ISO)

Nm

-

M20x1,5 - steel 8

Nm

290

M20x1,5 - steel 10

Nm

520

M24x2- steel 10.9

Nm

-

 Rear axle dampers

Number

Designation

Model 388, 696

Model 693, 694.0, 695

BA32.25-B-1002-01A

Lower support of the damper on the axle

10.9 Steel

M12x1.5

Nm

-

95

M14x1.5

Nm

-

-

M16x1.5

Nm

225

10.9 Steel

M20x1.5

Nm

-

460

 Rear axle dampers

Number

Designation

Model 388, 696

Model 693, 694.0, 695

BA32.25-B-1006-01A

Damper on the support fixed on the chassis

M14x1.5

Nm

-

-

ISO

M16x2.0

Nm

-

-

M16x1.5

Nm

201

225

M20x1.5

Nm

-

-

 Rear axle dampers

Number

Designation

Model 388, 696

Model 693, 694.0, 695

BA32.25-B-1007-01A

Damper support fixed on the chassis

M12x1.5

Nm

-

95

M14x1.5

Nm

-

150

M16x1.5

Nm

-

225

 Rear axle stabilizer

Number

Designation

Model 384.0 (except 384.065), 682.0/1, 693.0, 694.0

Model 693.1

BA32.35-B-1001-03B

Bearing cap

M8

Nm

25

-

M10

Nm

35

-

M14

Nm

150

160

M16

Nm

260

-

M20

Nm

460

-

M24

Nm

700

-

 Front axle stabilizer

Number

Designation

Model 386, 388.0, 660.0, 682.1, 695, 696

BA32.35-B-1002-02B

Rod/shackle bolt in the stabilizer bar

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M16x1.5

Nm

225

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M14x1.5

Nm

135

 Front axle stabilizer

Number

Designation

Model 386, 388.0, 660.0, 682.1, 695, 696

BA32.35-B-1003-02B

Rod/shackle nut in the support

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M12x1.5

Nm

90...110

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M14x1.5

Nm

120

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M22x1,5

Nm

-

 Rear axle stabilizer

Number

Designation

Model 384.0 (except 384.065), 682.0/1, 693.0, 694.0

Model 693.1

BA32.35-B-1004-03B

Rod/shackles in the stabilizer bar

M12

Nm

95

110

M14

Nm

150

-

M16

Nm

230

-

 Front axle stabilizer

Number

Designation

Model 386, 388.0, 660.0, 682.1, 695, 696

BA32.35-B-1005-02B

Bearing cap

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M10x1,5

Nm

35

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M12x1.5

Nm

90...110

Omega type torsion bar (curved at the lateral parts)

M16x1.5

Nm

230...300

Straight torsion bar

M10x1,5

Nm

40

 Rear axle stabilizer

Number

Designation

Model 384.0 (except 384.065), 682.0/1, 693.0, 694.0

Model 693.1

BA32.35-B-1005-03B

Rod/shackles in the support

M12

Nm

95

-

M14

Nm

150

160

M20

Nm

460

-

M22

Nm

400

-

 Propeller shaft

Number

Designation

Model 382.0/1, 386.3, 388.0, 693, 694.0, 695, 696

BA41.10-B-1003-01C

Propeller shaft attachment

Tapped holes terminals (clamps and screws)

M10x1

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

For flanges

M10

Nm

70

M12

Nm

125

M14

Nm

185

M16

Nm

275

 Connecting rod

Number

Designation

Type 693 with front axle 732.721/758/760/796/797

Type 693 with front axle 733.041

BA46.40-B-1001-01A

Ball joints castle nut for the tie-rod

M18x1.5

Nm

190

-

M20x1.5

Nm

240

240

M24x1.5

Nm

300

300

M27x1.5

Nm

360

-

 Connecting rod

Number

Designation

Type 693, 696 with front axle 739.39

Type 696 with front axle 733.890

BA46.40-B-1001-01A

Ball joints castle nut for the tie-rod

M18x1.5

Nm

190

190

M20x1.5

Nm

240

240

M24x1.5

Nm

300

300

M27x1.5

Nm

360

360

 Steering bar

Number

Designation

Model 693, 694, 695, 696

BA46.40-B-1001-06B

Lock nut of track rod ball joints

M14x1.5

Nm

-

M18x1.5

Nm

-

M20x1.5

Nm

-

M24x1.5

Nm

270...290

M27x1.5

Nm

-

 Steering bar

Number

Designation

Model 693, 694, 695, 696

BA46.40-B-1002-06B

Track rod terminal clamp

M10x1 - Steel 8.8

Nm

-

M12x1.5 - DIN 960

Nm

70...80

M12x1.5 - MBN10105

Nm

98...114

M14x1.5

Nm

-

 Fuel tank

Number

Designation

Model 693, 694; 695.

BA47.10-B-1001-01G

Nut fastening strip of fuel tank

M12x1.5

Nm

95...115

 Fuel tank

Number

Designation

Model 693, 694; 695.

BA47.10-B-1002-01G

Fuel tank holder on the longitudinal member

M14x1.5 Steel 8

Nm

105...125

M14x1.5 Steel 10

Nm

135...165

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Chassis 384.0/1; 386.0/3; 388.0; 694.0; 695.0; 695.3; 696.0; 696.3

BA60.80-B-1001-01A

Cabin attachment cushions screw

M10

Nm

55

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Type 682.0/1, 688.2T 693.0/2/3T 693.1 with body 693.81/88

BA60.80-B-1001-01E

Attachment of the cabin right and left front supports

M14

Nm

170...180

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Chassis 384.0/1; 386.0/3; 388.0; 694.0; 695.0; 695.3; 696.0; 696.3

BA60.80-B-1002-01A

Cushions holder attachment in the longitudinal member

M10

Nm

-

M12x1.5

Nm

105

M14x1.5

Nm

170

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Type 682.0/1, 688.2T 693.0/2/3T 693.1 with body 693.81/88

BA60.80-B-1002-01E

Attachment of the right and left front supports in the rail

M12x1.5

110

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Chassis 384.0/1; 386.0/3; 388.0; 694.0; 695.0; 695.3; 696.0; 696.3

BA60.80-B-1003-01A

Cabin rear support spring attachment screws

M10

Nm

55

M12x1.5

Nm

105

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Type 682.0/1, 688.2T 693.0/2/3T 693.1 with body 693.81/88

BA60.80-B-1003-01E

Support rod bolt, in the chassis frame

M10

Nm

50...60

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Chassis 384.0/1; 386.0/3; 388.0; 694.0; 695.0; 695.3; 696.0; 696.3

BA60.80-B-1004-01A

Cabin rear shock absorber attachment

M10

Nm

55

M12x1.5

Nm

105

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Type 682.0/1, 688.2T 693.0/2/3T 693.1 with body 693.81/88

BA60.80-B-1004-01E

Attachment of the cabin rear support in the rail

10.9 Steel

M12x1.5

Nm

110

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Chassis 384.0/1; 386.0/3; 388.0; 694.0; 695.0; 695.3; 696.0; 696.3

BA60.80-B-1005-01A

Attachment of the cabin rear suspension holders in the longitudinal member

M14

Nm

170...180

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Type 682.0/1, 688.2T 693.0/2/3T 693.1 with body 693.81/88

BA60.80-B-1005-01E

Attachment of the rear suspension supports and springs

M8

Nm

20...25

M10

Nm

40...45

M12x1.5

Nm

110

M14x1.5

Nm

170...180

 Cabin. cabin suspension

Number

Designation

Type 682.0/1, 688.2T 693.0/2/3T 693.1 with body 693.81/88

BA60.80-B-1006-01E

Attachment of the rear suspension dampers

M12x1.5

Nm

110