Tipo | 447.6 |
con codice SH2 (Airbag laterale per torace e bacino passeggero anteriore) | |
con codice SH9 (Windowbag lato guida e passeggero) | |
tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW) | |
tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) | |
tranne codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada) | |
tranne codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA) | |
Tipo | 447.7 |
con codice SH2 (Airbag laterale per torace e bacino passeggero anteriore) | |
con codice SH9 (Windowbag lato guida e passeggero) | |
tranne codice ME0 (Motore elettrico 85 kW) | |
tranne codice ME4 (Motore elettrico 145 kW) | |
tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) | |
tranne codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada) | |
tranne codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA) |
Illustrazione riferita al lato destro del finestrino con codice SH9 (Windowbag per conducente e passeggero anteriore) |
1 | Rivestimento montante A |
2 | Copertura |
S68.30-4625-06
Illustrazione riferita al lato destro del veicolo con codice SH2 (Airbag laterale torace-bacino passeggero anteriore) |
6 | Etichetta "AIRBAG" |
S91.10-4625-03
Avviso | Pericolo di lesioni durante i lavori di controllo o di riparazione sulle unità airbag o sulle unità pretensionatore | Immagazzinare le unità airbag con la superficie di uscita rivolta verso l'alto e non esporle a temperature superiori a 100 °C. Prima di effettuare lavori su queste unità, interrompere l'alimentazione di corrente. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo | ||
Norme di legge per la manipolazione e l'immagazzinamento delle unità airbag e tendicintura | |||
Richiesta documentazione per disattivazione | |||
1 | Spiegazione al cliente come da certificato. | La disattivazione a posteriori dei componenti del sistema di ritenuta su richiesta del cliente è ammessa solo per motivi di salute adeguatamente dimostrabili dal cliente. | |
Il detentore del veicolo è obbligato a richiedere la registrazione della disattivazione nel certificato di immatricolazione e a informare la compagnia assicuratrice. | |||
Prima di procedere alla disattivazione del windowbag passeggero anteriore e dell'airbag laterale passeggero anteriore, assicurarsi assolutamente che la certificazione venga firmata dal cliente. | |||
2 | Richiedere i documenti giustificativi al cliente. | Per dimostrare la presenza di un motivo di salute che rende assolutamente necessaria la disattivazione di un componente del sistema di ritenuta, deve essere presentato un certificato corrispondente di cui si deve documentare l'esistenza (copia del certificato). | |
Si deve controllare e documentare (copia) l'identità e la legittimità del cliente controllando la sua carta d'identità e il certificato di proprietà del veicolo. | |||
3 | Compilare il certificato. | ||
| Dichiarazione del cliente messa fuori servizio windowbag e airbag laterale passeggero anteriore, certificato | ||
Dichiarazione compilata e firmata (certificato) in tre copie per l'archiviazione: | |||
Staccare la parte superiore del certificato fotocopiato e incollarlo nelle istruzioni d'uso (all'inizio del capitolo SICUREZZA). | |||
4 | Richiedere il codice equipaggiamento a richiesta per la disattivazione di componenti del sistema di ritenuta. | ||
| Informazione per il Servizio Assistenza: equipaggiamenti a posteriori basati su software | ||
Richiedere il codice equipaggiamento speciale tramite il processo retrofit: O31 (Windowbag e airbag laterale lato passeggero anteriore disattivato). | |||
5 | Richiedere la password per la disattivazione di componenti del sistema di ritenuta. | A tal fine deve essere creato un ticket XENTRY Support & Feedback (ticket XSF) tramite la lista di applicazioni dell'After-Sales Portal, nel sistema "XENTRY Support & Feedback". | |
A tal fine, nella categoria eventi "Diagnosi software" selezionare le seguenti voci di menu: | |||
| Smontare | ||
6 | Estrarre la chiave di accensione dal blocchetto d'accensione. | ||
7 | Smontare il cavo di massa della batteria della rete di bordo (G1). | ||
| |||
8 | Smontare il sidebag sul sedile lato passeggero anteriore. | ||
| |||
Ripiegare all'indietro il connettore a spina elettrico dell'airbag laterale. | |||
L'airbag laterale smontato non viene riutilizzato e deve essere smaltito secondo le norme vigenti. | |||
9 | Smontare l'imbottitura dello schienale del sedile lato passeggero anteriore. | ||
| |||
L'imbottitura dello schienale smontata non viene più utilizzata. | |||
10 | Rimuovere l'etichetta "AIRBAG" (6) sulla foderina con imbottitura dello schienale del sedile lato passeggero anteriore. | Tagliare via completamente l'etichetta "AIRBAG" (6) del sidebag disattivato o smontato sul sedile lato passeggero anteriore. | |
11 | Smontare il rivestimento del montante A (1) sul lato passeggero anteriore. | ||
| |||
12 | Smontare il rivestimento del tetto lato anteriore. | ||
| |||
13 | Smontare il windowbag passeggero anteriore. | ||
| Tipo 447.6/7 con codice SH2 (Airbag laterale per il torace e il bacino lato passeggero anteriore) con codice SH9 (Windowbag per conducente e passeggero anteriore) tranne codice SH8 (Windowbag per conducente, passeggero anteriore e vano posteriore) tranne codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY) tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO) | ||
Ripiegare all'indietro il connettore a spina elettrico della capsula di innesco windowbag lato anteriore sul lato passeggero anteriore. | |||
Il windowbag smontato non viene riutilizzato e deve essere smaltito secondo le norme vigenti. | |||
| Pulire | ||
14 | Rimuovere la scritta "AIRBAG" sulla copertura (2) del rivestimento del montante A (1) sul lato passeggero anteriore. | | |
La scritta "AIRBAG" del windowbag disattivato o smontato non può essere ricoperta, ma deve essere tolta irreversibilmente. | |||
15 | Eliminare le eventuali impurità presenti sulla copertura (2) del lato passeggero anteriore. | Utilizzare alcol per pulizia reperibile in commercio. | |
| Montare | ||
16 | Montare il rivestimento del tetto lato anteriore. | ||
| |||
17 | Montare il rivestimento del montante A (1) del lato passeggero anteriore. | ||
| |||
La scritta "AIRBAG" sulla copertura (2) del lato passeggero anteriore deve essere rimossa. | |||
18 | Montare l'imbottitura dello schienale del sedile lato passeggero anteriore. | ||
| |||
Utilizzare l'apposita variante di imbottitura dello schienale per il tipo 447 senza codice SH2 (Airbag laterale per il torace e il bacino passeggero anteriore). | |||
19 | Montare il cavo di massa della batteria della rete di bordo (G1). | ||
| |||
20 | Documentare l'equipaggiamento disattivato a posteriori tramite Vehicle Documentation (VeDoc). | Questa operazione deve essere eseguita da uno user autorizzato dopo avere rilevato il numero di identificazione del veicolo (FIN). | |
21 | Inserire la chiave di accensione nel blocchetto di accensione. | ||
22 | Eseguire la codifica SCN della centralina di comando Supplemental Restraint System (SRS) (N2/18). | ||
| |||
Utilizzare la versione XENTRY Diagnosis Software 07/2016 con tutti i relativi AddOn attuali o una versione XENTRY Diagnosis Software superiore. È assolutamente necessario attenersi esattamente alle fasi di lavoro secondo XENTRY Diagnosis Software. | |||
Selezionare a tal fine le seguenti voci di menu: Visualizza centraline di comando- | |||
La procedura della codifica SCN è protetta da password. Deve essere immessa la password richiesta per la disattivazione di componenti del sistema di ritenuta. | |||
| Controllare | ||
23 | Controllare la corretta visualizzazione delle spie di controllo airbag. | Impiegare la descrizione delle spie di controllo contenuta nelle istruzioni d'uso del veicolo. |
Documenti citati
- ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
- ah6800n000101s Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo
- ah9100p000401a Norme di legge per la manipolazione e l'immagazzinamento delle unità airbag e tendicintura
- ar5410s0003e Scollegare e collegare il cavo di massa della batteria
- ar5410s0003e
- ar5421s0015e Codifica SCN di centraline di comando
- ar6830s4050e Smontare, montare il rivestimento sul montante A
- ar6830s7607e Smontare, montare il rivestimento del tetto davanti
- ar9110s1095ea Smontaggio e montaggio dell'imbottitura schienale sedile anteriore
- ar9160s0693ee Smontaggio e montaggio del windowbag
- ar9160s0695e Smontare, montare l'unità airbag laterale sedile anteriore
- as9100z000101a Pericolo di lesioni durante i lavori di controllo o di riparazione sulle unità airbag o sulle unità pretensionatore
- of9160s100021e Dichiarazione del cliente messa fuori servizio windowbag e airbag laterale passeggero anteriore, certificato
- si0000s0015b Informazione per il Servizio Assistenza: equipaggiamenti a posteriori basati su software