an9160s0034e

Ön yolcu yan hava yastığı ve pencere hava yastığı kapatılmasının sonradan gerçekleştirilmesi

Tür an · konu 91.60 · sürüm 0302 · 2020-07-30

Geçerli olduğu: Tip 447.6 kod SH2 ile (Ön yolcu göğüs-kalça-yan hava yastığı) kod SH9 ile (Sürücü ve ön yolcu için pencere hava yastığı) kod ME0 hariç (Elektro motor 85 kW) kod ZL3 hariç (Latin Amerika ülke donanımı) kod ZU7 hariç (Kanada ülke donanımı) kod ZU8 hariç (ABD ülke donanımı) Tip 447.7 kod SH2 ile (Ön yolcu göğüs-kalça-yan hava yastığı) kod SH9 ile (Sürücü ve ön yolcu için pencere hava yastığı) kod ME0 hariç (Elektro motor 85 kW) kod ME4 hariç (Elektro motor 145 kW) kod ZL3 hariç (Latin Amerika ülke donanımı) kod ZU7 hariç (Kanada ülke donanımı) kod ZU8 hariç (ABD ülke donanımı)

Konumu

Fonksiyon grubu 3 Karoseri › 91 Koltuklar, Yataklar, Emniyet sistemleri › 91.60 Hava yastığı, yaya koruması — Seri 447 (modeller 6**, 7**)

EinPAS 27 Pasif emniyet/Araç içi emniyet sistemleri (SRS) › 27.16 Hava yastığı › 27.16.3 Sonradan takma/tadil — Seri 447 (modeller 6**, 7**)

AN91.60-S-0034E

Ön yolcu yan hava yastığı ve pencere hava yastığı kapatılmasının sonradan gerçekleştirilmesi

30.07.2020

Tip

447.6

kod SH2 ile (Ön yolcu göğüs-kalça-yan hava yastığı)

kod SH9 ile (Sürücü ve ön yolcu için pencere hava yastığı)

kod ME0 hariç (Elektro motor 85 kW)

kod ZL3 hariç (Latin Amerika ülke donanımı)

kod ZU7 hariç (Kanada ülke donanımı)

kod ZU8 hariç (ABD ülke donanımı)

Tip

447.7

kod SH2 ile (Ön yolcu göğüs-kalça-yan hava yastığı)

kod SH9 ile (Sürücü ve ön yolcu için pencere hava yastığı)

kod ME0 hariç (Elektro motor 85 kW)

kod ME4 hariç (Elektro motor 145 kW)

kod ZL3 hariç (Latin Amerika ülke donanımı)

kod ZU7 hariç (Kanada ülke donanımı)

kod ZU8 hariç (ABD ülke donanımı)

Ön yolcu yan hava yastığı ve pencere hava yastığı kapatılmasının sonradan       
	gerçekleştirilmesi

Code SH9 (sürücü ve ön yolcu için cam hava yastıkları) olan aracın sağ tarafında gösterilmiştir

1

A direği kaplaması

2

Muhafaza kapağı

S68.30-4625-06

Ön yolcu yan hava yastığı ve pencere hava yastığı kapatılmasının sonradan       
	gerçekleştirilmesi

Aracın sağ tarafında Code SH2 (Ön yolcu göğüs kafesi-kalça-yan hava yastığı) ile gösterilmiştir

6

"AIRBAG" etiketi

S91.10-4625-03

İkaz

Hava yastığı veya kemer gerdirici ünitelerinde kontrol veya tamir çalışmaları esnasında yaralanma tehlikesi

Hava yastığı ünitelerini çıkış yüzeyi yukarı bakacak şekilde muhafaza edin, 100 °C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın. Bu ünitelerde yapılan çalışmalar esnasında elektrik akımını kesin.

AS91.00-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Elektrostatik boşalma nedeniyle elektronik yapı parçalarında hasarların önlenmesi ile ilgili hatırlatmalar

AH54.00-P-0001-01A

Departman açıklaması

Araç iç mekanındaki tamir çalışmalarının yapılması ile ilgili hatırlatmalar

AH68.00-N-0001-01S

Hava yastığı ve kemer gerdirici ünitelerinin muhafaza edilmesi ve onlarla ilgiliçalışmalara yönelik yasal talimatlar

AH91.00-P-0004-01A

Kullanım dışı bırakılmasına ilişkin dokümantasyon talebi

1

Rapor uyarınca müşterinin bilgilendirilmesi.

Müşteri isteği üzerine araç içi güvenlik sistemi bileşenlerinin sonradan kullanım dışı bırakılması sadece müşteri tarafından uygun şekilde ispatlanması gereken tıbbi nedenlerle izin verilir.

Araç sahibi kullanım dışı bırakılmasına ilişkin kaydı ruhsat belgesinde kaydettirmekle ve sigorta şirketini bilgilendirmekle yükümlüdür.

Ön yolcu cam hava yastığının ve ön yolcu yan hava yastığının kullanım dışı bırakılmasından önce belgenin müşteri tarafından imzalanmasına mutlaka dikkat edin.

2

Kanıtları/teyit yazısını müşteriden talep edin.

Araç içi güvenlik sistemi bileşenlerinin sonradan kullanım dışı bırakılmasını mutlaka gerekli kılan tıbbi bir nedenin kanıtı için raporun bir örneğinin bu taraftan istenilmesi ve mevcudiyet durumuna uygun şekilde dokümanlandırılmalıdır (raporun kopyası).

Müşterinin kimliği ve şahsına ait raporu, kimlik belgesinin ve taşıt ruhsatının birer örneğinin ibraz edilmesiyle kontrol edilmeli ve dokümanlandırılmalıdır (kopyası).

3

Raporu doldurun.

Ön yolcu yan hava yastığının ve pencere hava yastığının işletime alınmamasının müşteriye açıklanması, belge

OF91.60-S-1000-21E

Arşivlenmesi için üçlü nüsha halinde doldurulan ve imzalanan açıklama yazısı (rapor):
Araç sahibi,
Atölye,
Aracın kullanma kılavuzu.

Kopyalanan raporun üst kısmını ayırın ve kullanma kılavuzuna (GÜVENLİK bölümünün başlangıç kısmına) yapıştırın

4

Araç içi güvenlik sistemi bileşenlerinin devreden çıkarılması için özel donanım kodu talep edin.

Servis bilgisi: Yazılım bazlı donanımlar

SI00.00-S-0015B

Retrofit süreci üzerinden özel donanım kodunu isteyin: O31(pencere ve ön yolcu tarafı yan hava yastığı devre dışı).

5

Araç içi güvenlik sistemi bileşenlerinin devreden çıkarılması için şifre talep edin.

Bunun için After Sales portalında aplikasyon listesi üzerinden "XENTRY Support & Feedback" sisteminde XENTRY Support & Feedback-Ticket (XSF-sorgusu) yapılmalıdır.
XSF­sorgusuna müşterinin imzalı raporu iliştirilmelidir.

Bunun için "Arıza teşhis yazılımı" etkinlik kategorisinde aşağıdaki menü öğelerini seçin:
Hata türü: DAS/Xentry Diagnostics
Alt arıza türü 1: Şifre sorgusu
Araç tipi: Vito/V-Sınıfı/Metris
Kumanda cihazı: N2/18 (Supplemental Restraint sistemi (SRS) kumanda cihazı).

Sökülmesi

6

Kontak anahtarını kontaktan çekin.

7

Araç şebekesi aküsünün (G1) şase kablosunu sökün.

AR54.10-S-0003E

8

Ön yolcu koltuğundaki yan hava yastığını sökün.

AR91.60-S-0695E

Yan hava yastığının elektrik soket bağlantısını geriye bağlayın.

Sökülen yan hava yastığı artık kullanılmaz ve usulüne uygun şekilde imha edilmelidir.

9

Ön yolcu koltuğu sırt dayanağının sırt dayanağı parçasını sökün.

AR91.10-S-1095EA

Sökülmüş olan koltuk sırt dayanağı parçası artık kullanılmaz.

10

Ön yolcu koltuğu sırt dayanağı döşeme kılıfındaki "AIRBAG" etiketini (6) çıkartın.

Devre dışı bırakılan veya sökülen ön yolcu koltuğundaki yan hava yastığının "AIRBAG" etiketini (6) komple kesin.

11

Ön yolcu tarafındaki A direği kaplamasını (1) sökün.

AR68.30-S-4050E

12

Tavan ön kaplamasını sökün.

AR68.30-S-7607E

13

Ön yolcu tarafı cam hava yastığını sökün.

Tip 447.6/7 Code SH2 (ön yolcu göğüs-kalça yan hava yastığı) ile, Code SH9 (sürücü ve ön yolcu için pencere hava yastığı) ile, Code SH8 (sürücü, ön yolcu ve arka için pencere hava yastığı) hariç, Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY) hariç, Code ZK7 (MARCO POLO donanım çizgisi) hariç

AR91.60-S-0693EE

Ön yolcu tarafının ön cam hava yastığı ateşleme kapsülünün elektrik soket bağlantısını geriye bağlayın.

Sökülen pencere hava yastığı artık kullanılmaz ve usulüne uygun şekilde imha edilmelidir.

Temizlenmesi

14

Ön yolcu tarafı A direği kaplamasının (1) muhafaza kapağındaki (2) "AIRBAG" yazısını çıkartın.


Ön yolcu tarafındaki A direği kaplamasının (1) muhafazası (2) çözülmelidir.
Böylelikle hasarlardan kaçınılır.

Devre dışı bırakılmış veya sökülen cam hava yastığının "AIRBAG" logosu örtülmemelidir, aksine tersinmez çıkarılmalıdır.
Bunun için ön yolcu tarafı muhafazasındaki (2) "AIRBAG" yazısını uygun alet ile tamamen çıkartın.

15

Ön yolcu tarafı muhafazasındaki (2) olası mevcut kirleri temizleyin.

Piyasada bulunan temizleme alkolünü kullanın.

Takılması

16

Tavan ön kaplamasını takın.

AR68.30-S-7607E

17

Ön yolcu tarafının A direği kaplamasını (1) takın.

AR68.30-S-4050E

Ön yolcu tarafının muhafazasındaki (2) "AIRBAG" logosu çıkarılmalıdır.

18

Ön yolcu koltuğu sırt dayanağının yeni sırt dayanağı parçasını takın.

AR91.10-S-1095EA

Code SH2 (Ön yolcu göğüs-kalça yan hava yastığı) olmayan Tip 447 için uygun sırt dayanağı parçası seçeneğini kullanın.

19

Araç şebekesi aküsünün (G1) şase kablosunu takın.

AR54.10-S-0003E

20

Sonradan devreden çıkarılmış donanımı Vehicle Documentation (VeDoc) üzerinden tutanağa geçirin.

Bu yetkili bir kullanıcı tarafından araç tanım (şasi) numarasının (FIN) belirlenilmesinden sonra gerçekleştirilmelidir.
İlgili donanımın tanımı: O31 (Ön yolcu tarafı cam ve yan hava yastığı devre dışı bırakıldı).

21

Kontak anahtarını kontağa sokun.

22

Supplemental Restraint sistem kumanda cihazında (SRS) (N2/18) SCN-kodlamasını gerçekleştirin.

AR54.21-S-0015E

Güncel Add-on'larla birlikte XENTRY Diagnosis yazılımı sürüm 07/2016 ya da daha yüksek bir XENTRY Diagnosis yazılım sürümü kullanın. XENTRY Diagnosis yazılım doğrultusundaki iş adımlarına tam olarak uyulması mutlaka gereklidir.

Bunun için aşağıdaki menü noktalarını seçin: Kumanda cihazları görünümü 
N2/18 - Araç içi emniyet sistemi (Supplemental Restraint System) (SRS) 
Uyarlamalar 
Konfigürasyon 
Manuel ayarlamalar 
SA-Code uyarlanmasından sonra SCN-kodlaması

SCN-kodlamasının akışı şifre korumalıdır. Araç içi güvenlik sistemi bileşenlerinin devreden çıkarılması için talep edilen şifre girilmelidir.

Kontrol

23

Hava yastığının kontrol lambaları doğru gösterildiğini kontrol edin.

Aracın kullanım kılavuzundan oluşan kontrol lambaları açıklamasını kullanın.

Parça siparişi hatırlatmaları

Parça no.

Açıklama

Adet

Code SH2 (Ön yolcu göğüs-kalça yan hava yastığı) olmayan Tip 447 için sırt dayanağı parçası

1

Atıfta bulunulan belgeler