Stilllegung Windowbag und Sidebag für Beifahrer nachträglich durchführen

AN91.60-S-0034E

Stilllegung Windowbag und Sidebag für Beifahrer nachträglich durchführen

30.07.2020

Typ

447.6

mit Code SH2 (Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer)

mit Code SH9 (Windowbag für Fahrer und Beifahrer)

außer Code ME0 (Elektromotor 85 kW)

außer Code ZL3 (Länderausführung Lateinamerika)

außer Code ZU7 (Länderausführung Kanada)

außer Code ZU8 (Länderausführung USA)

Typ

447.7

mit Code SH2 (Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer)

mit Code SH9 (Windowbag für Fahrer und Beifahrer)

außer Code ME0 (Elektromotor 85 kW)

außer Code ME4 (Elektromotor 145 kW)

außer Code ZL3 (Länderausführung Lateinamerika)

außer Code ZU7 (Länderausführung Kanada)

außer Code ZU8 (Länderausführung USA)

Dargestellt an rechter Fahrzeugseite mit Code SH9 (Windowbag für Fahrer und Beifahrer)

1

A-Säulenverkleidung

2

Abdeckung

Dargestellt an rechter Fahrzeugseite mit Code SH2 (Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer)

6

Etikett "AIRBAG"

 Warnung

Verletzungsgefahr bei Prüf- bzw. Instandsetzungsarbeiten an Airbag- oder Gurtstraffer-Einheiten

Airbag-Einheiten mit Austrittsfläche nach oben lagern, keinen Temperaturen über 100 °C aussetzen. Bei Arbeiten an diesen Einheiten Stromzufuhr unterbrechen.

AS91.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Durchführung von Reparaturarbeiten im Fahrzeuginnenraum

AH68.00-N-0001-01S

Gesetzliche Vorschriften über den Umgang und die Lagerung von Airbag- und Gurtstraffer-Einheiten

AH91.00-P-0004-01A

Dokumentationsanforderung zur Stilllegung

1

Belehrung des Kunden gemäß Bescheinung.

 Die nachträgliche Stilllegung der Rückhaltesystemkomponente auf Kundenwunsch ist nur aus medizinischen Gründen zulässig, welche vom Kunden in angemessener Weise nachgewiesen werden muss.

 Der Fahrzeughalter ist verpflichtet, den Eintrag zur Stilllegung in die Zulassungsbescheinigung zu veranlassen und die Versicherungsgesellschaft zu benachrichtigen.

 Vor Stilllegung des Windowbags Beifahrer und des Sidebags Beifahrer ist unbedingt darauf zu achten, dass die Bescheinigung vom Kunden unterschrieben wird.

2

Nachweise vom Kunden anfordern.

 Für den Nachweis eines medizinischen Grunds, der die Stilllegung einer Rückhaltesystemkomponente zwingend erforderlich macht, muss die Vorlage einer Bescheinigung hierüber verlangt und das Vorhandensein entsprechend dokumentiert (Kopie der Bescheinigung) werden.

 Die Identität des Kunden und seine Berechtigung anhand der Vorlage des Ausweises und des Fahrzeugbriefs muss überprüft und dokumentiert (Kopie) werden.

3

Bescheinigung ausfüllen.



Kundenerklärung Stilllegung Windowbag und Sidebag Beifahrer, Bescheinigung

OF91.60-S-1000-21E

 Ausgefülltes und unterschriebenes Erklärungsschreiben (Bescheinigung) in dreifacher Ausführung zur Archivierung:
Fahrzeughalter,
Werkstatt,
Betriebsanleitung des Fahrzeugs.

 Den oberen Teil der kopierten Bescheinigung abtrennen und in die Betriebsanleitung (Anfang des Kapitels SICHERHEIT) einkleben.

4

Den Sonderausstattungscode zur Deaktivierung von Rückhaltesystemkomponenten anfordern.



Service-Information: Softwarebasierte Nachrüstungen

SI00.00-S-0015B

 Den Sonderausstattungscode über den Retrofit-Prozess beantragen: O31 (Window- und Sidebag Beifahrerseite deaktiviert).

5

Passwort zur Deaktivierung von Rückhaltesystemkomponenten anfordern.

 Hierzu muss ein XENTRY Support & Feedback-Ticket (XSF-Ticket), über die Applikationsliste des After-Sales Portals, im System "XENTRY Support & Feedback" erstellt werden.
Dem XSF-Ticket ist die unterschriebene Bescheinigung des Kunden anzuhängen.

 Dazu in der Eventkategorie "Diagnose Software" folgende Menüpunkte auswählen:
Fehlerart: DAS/Xentry Diagnostics
Sub-Fehlerart 1: Passwortanfrage
Fahrzeugtyp: Vito/V-Klasse/Metris
Steuergerät: N2/18 (Steuergerät Supplemental Restraint System (SRS)).



Ausbauen

6

Den Zündschlüssel vom Zündschloss abziehen.

7

Masseleitung der Bordnetzbatterie (G1) abbauen.



AR54.10-S-0003E

8

Den Sidebag am Beifahrersitz ausbauen.



AR91.60-S-0695E

 Elektrische Steckverbindung des Sidebags zurückbinden.

 Ausgebauter Sidebag wird nicht mehr verwendet und muss fachgerecht entsorgt werden.

9

Sitzlehnenauflage der Sitzlehne Beifahrersitz ausbauen.



AR91.10-S-1095EA

 Ausgebaute Sitzlehnenauflage wird nicht mehr verwendet.

10

Etikett "AIRBAG" (6) am Polsterbezug der Sitzlehne Beifahrersitz entfernen.

 Das Etikett "AIRBAG" (6) des deaktivierten oder ausgebauten Sidebags am Beifahrersitz komplett abschneiden.

11

A-Säulenverkleidung (1) an Beifahrerseite ausbauen.



AR68.30-S-4050E

12

Dachverkleidung vorn ausbauen.



AR68.30-S-7607E

13

Den Windowbag Beifahrer ausbauen.



Typ 447.6/7 mit Code SH2 (Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer) mit Code SH9 (Windowbag für Fahrer und Beifahrer) außer Code SH8 (Windowbags für Fahrer, Beifahrer und Fond) außer Code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY) außer Code ZK7 (Ausstattungslinie MARCO POLO)

AR91.60-S-0693EE

 Elektrische Steckverbindung der Zündpille Windowbag vorne an Beifahrerseite zurückbinden.

 Ausgebauter Windowbag wird nicht mehr verwendet und muss fachgerecht entsorgt werden.



Reinigen

14

Schriftzug "AIRBAG" an der Abdeckung (2) der A-Säulenverkleidung (1) an Beifahrerseite entfernen.


Abdeckung (2) muss von der A-Säulenverkleidung (1) an Beifahrerseite gelöst sein.
Hierdurch werden Beschädigungen vermieden.

 Der Schriftzug "AIRBAG" des deaktivierten oder ausgebauten Windowbags darf nicht abgedeckt werden, sondern muss irreversibel entfernt werden.
Hierzu an der Abdeckung (2) der Beifahrerseite den Schriftzug "AIRBAG" mit einem geeigneten Werkzeug vollständig entfernen.

15

Eventuell vorhandene Verunreinigung an der Abdeckung (2) der Beifahrerseite entfernen.

 Handelsüblichen Reinigungsalkohol verwenden.



Einbauen

16

Dachverkleidung vorn einbauen.



AR68.30-S-7607E

17

A-Säulenverkleidung (1) der Beifahrerseite einbauen.



AR68.30-S-4050E

 Der Schriftzug "AIRBAG" auf Abdeckung (2) der Beifahrerseite muss entfernt sein.

18

Neue Sitzlehnenauflage der Sitzlehne Beifahrersitz einbauen.



AR91.10-S-1095EA

 Entsprechende Variante der Sitzlehnenauflage für Typ 447 ohne Code SH2 (Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer) verwenden.

19

Masseleitung der Bordnetzbatterie (G1) anbauen.



AR54.10-S-0003E

20

Nachträglich stillgelegte Ausstattung über Vehicle Documentation (VeDoc) dokumentieren.

 Dies muss von einem autorisierten User nach Ermittlung der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) durchgeführt werden.
Benennung der betreffenden Ausstattung: O31 (Window- und Sidebag Beifahrerseite deaktiviert).

21

Den Zündschlüssel in Zündschloss einstecken.

22

SCN-Codierung am Steuergerät Supplemental Restraint System (SRS) (N2/18) durchführen.



AR54.21-S-0015E

 XENTRY Diagnosis Software Version 07/2016 mit allen dazugehörenden aktuellen Add-ons oder eine höhere XENTRY Diagnosis Software Version verwenden. Eine genaue Befolgung der Arbeitsschritte laut XENTRY Diagnosis Software ist unbedingt erforderlich.

 Dazu folgende Menüpunkte auswählen: Steuergeräte-Ansicht 
N2/18 - Supplemental Restraint System (SRS) 
Anpassungen 
Konfiguration 
Manuelle Einstellungen 
SCN-Codierung nach Anpassung der SA-Codes

 Der Ablauf der SCN-Codierung ist passwortgeschützt. Angefordertes Passwort zur Deaktivierung von Rückhaltesystemkomponenten muss eingegeben werden.



Prüfen

23

Korrekte Anzeige der Kontrollleuchten Airbag prüfen.

 Kontrollleuchtenbeschreibung aus der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs verwenden.

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

Sitzlehnenauflage für Typ 447 ohne Code SH2 (Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer)

1