Rééquiper les véhicules avec norme Euro 5 sur absence de norme de pollution régulée (pays sans législation sur les gaz d'échappement)

SM00.10-W-0030A

Rééquiper les véhicules avec norme Euro 5 sur absence de norme de pollution régulée (pays sans législation sur les gaz d'échappement)

04.09.2017

Type

963 avec moteur 471.9

avec code M5R (Moteur version, EEV)

Type

963 avec moteur 471.9

avec code M5Y (Moteur version Euro V)

Avis de modifications

04.09.2017

Instructions de commande des pièces et références complètement révisées.

Tableau instruction de commande des pièces

1

Conduite de recyclage des gaz d'échappement

2

Collier

3

Collier

4

Valve de recyclage des gaz d'échappement

5

Refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement

6

Bouchon

7

Bouchon

Rééquiper

1

Montage ultérieur du préfiltre à carburant supplémentaire fixé au châssis

Uniquement pour véhicules sans code M8Y (Préfiltre à carburant, fixé au châssis, additionnel)



AN47.20-W-0006A

2

Rééquiper le véhicule vers une purge du bloc-cylindres ouverte

Seulement pour les véhicules sur lesquels aucun séparateur d'huile avec purge ouverte du bloc-cylindres n'est encore posé.

SM01.20-W-0006A

 Depuis env. 03/2014, les véhicules sont équipés de série avec des séparateurs d'huile avec purge du bloc-cylindres ouverte.
Pour les véhicules produits pendant la période de transition entre 02/2014 et 04/2014, il convient de vérifier directement sur le véhicule si un séparateur d'huile avec purge du bloc-cylindres fermée est monté, ou si le séparateur d'huile avec purge du bloc-cylindres ouverte est déjà monté.

3

Déposer la conduite de recyclage des gaz d'échappement (1)



AR14.20-W-1061H

4

Obturer le refroidisseur de recyclage des gaz (5) avec le bouchon (6) et le collier (2)

5

Obturer la valve de recyclage des gaz d'échappement (4) avec le bouchon (7) et le collier (3)

Modifier la version de logiciel

6

Modifier la version de logiciel dans divers calculateurs

Effectuer une modification de logiciel dans divers calculateurs en fonction de la norme Euro 3 ou de l'absence de norme de pollution régulée (pays sans législation sur les gaz d'échappement)

SM00.10-W-0033A

Documentation VeDoc

7

Documenter le rééquipement dans VeDoc

SM00.10-W-0007-02C

Repère

8

Modifier ou remplacer la plaque signalétique du moteur et fixer la plaque constructeur supplémentaire du véhicule sur la cabine ou modifier la plaque existante

SM00.10-W-0034A

Réglage des lubrifiants et ingrédients

9

Régler les données des lubrifiants et ingrédients

 Le rééquipement entraîne des modifications lors de la maintenance, par exemple du fait de la suppression des filtres à particules diesel.
La qualité de l'huile moteur et la qualité du carburant doivent être modifiées au niveau de l'ordinateur de bord sous la rubrique "Lubrifiants et ingrédients", afin qu'elles correspondent à celles qui sont remplies / ravitaillées.
Le système de maintenance adapte alors automatiquement les échéances de maintenance.
Le réglage peut s'effectuer via l'ordinateur de bord (voir notice d'utilisation) ou XENTRY.

Attestation

10

Demander une attestation du fabricant

 L'attestation nécessaire du fabricant peut être demandée à l'adresse mentionnée ci-après :
Service des attestations TP/EVH
Téléphone : +49 (0)711 17 52093
E-mail : [email protected]

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 000 490 03 81

Jeu de pièces de rééquipement (norme Euro 5 vers aucune norme de pollution réglementée). Le jeu de pièces contient le séparateur d'huile avec purge du bloc-cylindres ouverte et le préfiltre à carburant selon le code M8Y (Préfiltre à carburant, fixé au châssis, additionnel).

1